Update Polish translation for v1.1.3
Update Polish translation for v1.1.3
Marcin Wilk committed
Feb 5, 2023 at 14:46 UTC
3b0d2da7e741cd621d34cf8c84a8ffd89ed5241a
1 file changed
+93
-46
translate/translate.json
+93
-46
@@ -13265,8 +13265,9 @@
13265
},
13266
{
13267
"en": "CallMeBot",
13268
- "nl": "CallMeBot",
13268
"fr": "CallMeBot",
13269
+ "nl": "CallMeBot",
13270
+ "pl": "CallMeBot",
13271
"xloc": [
13272
"default.handlebars->47->1579",
13273
"default.handlebars->47->2786"
@@ -14391,8 +14392,9 @@
14392
},
14393
{
14394
"en": "Check your messaging application and enter the verification code.",
14395
+ "fr": "Vérifiez votre messagerie et entrez le code de vérification.",
14396
"nl": "Controleer uw berichten applicatie en voer de verificatiecode in.",
14395
- "fr": "Vérifiez votre messagerie et entrez le code de vérification.",
14397
+ "pl": "Sprawdź swoją aplikacje wiadomości i wprowadź kod weryfikacyjny.",
14398
"xloc": [
14399
"default.handlebars->47->246"
14400
]
@@ -23317,8 +23319,9 @@
23319
},
23320
{
23321
"en": "Discord",
23322
+ "fr": "Discord",
23323
"nl": "Discord",
23321
- "fr": "Discord",
23324
+ "pl": "Discord",
23325
"xloc": [
23326
"default.handlebars->47->1577",
23327
"default.handlebars->47->2784"
@@ -25924,8 +25927,9 @@
25927
},
25928
{
25929
"en": "Email ({0})",
25930
+ "fr": "Email ({0})",
25931
"nl": "Email ({0})",
25928
- "fr": "Email ({0})",
25932
+ "pl": "Email ({0})",
25933
"xloc": [
25934
"default.handlebars->47->1977",
25935
"default.handlebars->47->891"
@@ -27682,8 +27686,9 @@
27686
},
27687
{
27688
"en": "Enter your messaging service and handle. Once verified, this server can send you login verification and other notifications.",
27689
+ "fr": "Saisir votre service de messagerie et votre identifiant. Après validation, ce serveur peut vous demander une vérification de la connexion et envoyer d'autres notifications.",
27690
"nl": "Voer uw berichtenservice en afhandeling in. Na verificatie kan deze server u aanmeldingsverificatie en andere meldingen sturen.",
27686
- "fr": "Saisir votre service de messagerie et votre identifiant. Après validation, ce serveur peut vous demander une vérification de la connexion et envoyer d'autres notifications.",
27691
+ "pl": "Wprowadź swoją usługę przesyłania wiadomości. Po weryfikacji, ten serwer może wysyłać weryfikację logowania i inne powiadomienia.",
27692
"xloc": [
27693
"default.handlebars->47->1575"
27694
]
@@ -28559,8 +28564,9 @@
28564
},
28565
{
28566
"en": "Facebook",
28567
+ "fr": "Facebook",
28568
"nl": "Facebook",
28563
- "fr": "Facebook",
28569
+ "pl": "Facebook",
28570
"xloc": [
28571
"default.handlebars->47->1588",
28572
"default.handlebars->47->2795"
@@ -30149,8 +30155,9 @@
30155
},
30156
{
30157
"en": "Free service at ntfy.sh",
30158
+ "fr": "Service gratuit sur ntfy.sh",
30159
"nl": "Gratis service via ntfy.sh",
30153
- "fr": "Service gratuit sur ntfy.sh",
30160
+ "pl": "Darmowa usługa z ntfy.sh",
30161
"xloc": [
30162
"default.handlebars->47->1590",
30163
"default.handlebars->47->2797"
@@ -32363,8 +32370,9 @@
32370
},
32371
{
32372
"en": "Handle",
32373
+ "fr": "Identifiant",
32374
"nl": "afhandeling",
32367
- "fr": "Identifiant",
32375
+ "pl": "Obsługa",
32376
"xloc": [
32377
"default.handlebars->47->1584",
32378
"default.handlebars->47->2791"
@@ -34523,8 +34531,9 @@
34531
},
34532
{
34533
"en": "Information at Pushover.net",
34534
+ "fr": "Informations sur Pushover.net",
34535
"nl": "Informatie op Pushover.net",
34527
- "fr": "Informations sur Pushover.net",
34536
+ "pl": "Informacje na Pushover.net",
34537
"xloc": [
34538
"default.handlebars->47->1589",
34539
"default.handlebars->47->2796"
@@ -37126,8 +37135,9 @@
37135
},
37136
{
37137
"en": "Invalid message",
37138
+ "fr": "Message erroné",
37139
"nl": "Ongeldig bericht",
37130
- "fr": "Message erroné",
37140
+ "pl": "Błędna wiadomość",
37141
"xloc": [
37142
"default.handlebars->47->3053"
37143
]
@@ -37831,8 +37841,9 @@
37841
},
37842
{
37843
"en": "Join this Discord server to receive notifications.",
37844
+ "fr": "Rejoindre ce serveur Discord pour recevoir les notifications.",
37845
"nl": "Word lid van deze Discord-server om meldingen te ontvangen.",
37835
- "fr": "Rejoindre ce serveur Discord pour recevoir les notifications.",
37846
+ "pl": "Dołącz do tego serwera Discord aby dostawac powiadomienia.",
37847
"xloc": [
37848
"default.handlebars->47->1585",
37849
"default.handlebars->47->2792"
@@ -42890,8 +42901,9 @@
42901
},
42902
{
42903
"en": "Manage messaging",
42904
+ "fr": "Gérer la messagerie",
42905
"nl": "Beheer berichtenservice",
42894
- "fr": "Gérer la messagerie",
42906
+ "pl": "Zarządzanie wiadomościami",
42907
"xloc": [
42908
"default.handlebars->container->column_l->p2->p2info->p2AccountActions->3->manageMessaging2->0",
42909
"default.handlebars->container->column_l->p2->p2info->p2AccountSecurity->3->manageMessaging1->1->0"
@@ -44649,24 +44661,27 @@
44661
},
44662
{
44663
"en": "Message error",
44664
+ "fr": "Message d'erreur",
44665
"nl": "Bericht fout",
44653
- "fr": "Message d'erreur",
44666
+ "pl": "Błąd wiadomości",
44667
"xloc": [
44668
"default.handlebars->47->3055"
44669
]
44670
},
44671
{
44672
"en": "Message error: {0}",
44673
+ "fr": "Message d'erreur : {0}",
44674
"nl": "Bericht fout: {0}",
44661
- "fr": "Message d'erreur : {0}",
44675
+ "pl": "Błąd wiadomości: {0}",
44676
"xloc": [
44677
"default.handlebars->47->3056"
44678
]
44679
},
44680
{
44681
"en": "Message sent.",
44682
+ "fr": "Message envoyé.",
44683
"nl": "Bericht verzonden.",
44669
- "fr": "Message envoyé.",
44684
+ "pl": "Wiadomość wysłana.",
44685
"xloc": [
44686
"login.handlebars->5->6",
44687
"login2.handlebars->7->7"
@@ -44674,8 +44689,9 @@
44689
},
44690
{
44691
"en": "Message succesfully sent.",
44692
+ "fr": "Message envoyé.",
44693
"nl": "Bericht succesvol verzonden",
44678
- "fr": "Message envoyé.",
44694
+ "pl": "Wiadomość wysłana.",
44695
"xloc": [
44696
"default.handlebars->47->3054"
44697
]
@@ -44734,8 +44750,9 @@
44750
},
44751
{
44752
"en": "Messaging",
44753
+ "fr": "Messagerie",
44754
"nl": "Berichten",
44738
- "fr": "Messagerie",
44755
+ "pl": "Wiadomości",
44756
"xloc": [
44757
"default.handlebars->47->2706",
44758
"default.handlebars->47->2754",
@@ -44746,8 +44763,9 @@
44763
},
44764
{
44765
"en": "Messaging ({0})",
44749
- "nl": "Berichten ({0})",
44766
"fr": "Messagerie ({0})",
44767
+ "nl": "Berichten ({0})",
44768
+ "pl": "Wiadomości ({0})",
44769
"xloc": [
44770
"default.handlebars->47->1978",
44771
"default.handlebars->47->892"
@@ -44755,8 +44773,9 @@
44773
},
44774
{
44775
"en": "Messaging Notifications",
44758
- "nl": "Berichten notificaties",
44776
"fr": "Notifications de la messagerie",
44777
+ "nl": "Berichten notificaties",
44778
+ "pl": "Powiadomienia w Komunikatorze",
44779
"xloc": [
44780
"default.handlebars->47->1031",
44781
"default.handlebars->47->1574",
@@ -44768,16 +44787,18 @@
44787
},
44788
{
44789
"en": "Messaging account for this user.",
44771
- "nl": "Berichtenaccount voor deze gebruiker.",
44790
"fr": "Compte de messagerie de cet utilisateur.",
44791
+ "nl": "Berichtenaccount voor deze gebruiker.",
44792
+ "pl": "Konto komunnikatora tego użytkownika.",
44793
"xloc": [
44794
"default.handlebars->47->2781"
44795
]
44796
},
44797
{
44798
"en": "Messaging enabled",
44779
- "nl": "Berichten ingeschakeld",
44799
"fr": "Messagerie activée",
44800
+ "nl": "Berichten ingeschakeld",
44801
+ "pl": "Wiadomości włączone",
44802
"xloc": [
44803
"default.handlebars->47->2707"
44804
]
@@ -44811,8 +44832,9 @@
44832
},
44833
{
44834
"en": "Messenging",
44814
- "nl": "Berichten",
44835
"fr": "Messagerie",
44836
+ "nl": "Berichten",
44837
+ "pl": "Wiadomości",
44838
"xloc": [
44839
"default.handlebars->47->2978"
44840
]
@@ -54109,8 +54131,9 @@
54131
},
54132
{
54133
"en": "Pushover",
54112
- "nl": "Pushover",
54134
"fr": "Pushover",
54135
+ "nl": "Pushover",
54136
+ "pl": "Pushover",
54137
"xloc": [
54138
"default.handlebars->47->1580",
54139
"default.handlebars->47->2787"
@@ -55821,8 +55844,9 @@
55844
},
55845
{
55846
"en": "Remote Control & Relay",
55824
- "nl": "Extern beheer & Relay",
55847
"fr": "Contrôle et relais distant",
55848
+ "nl": "Extern beheer & Relay",
55849
+ "pl": "Zdalne Sterowanie i Przekierowanie",
55850
"xloc": [
55851
"default.handlebars->47->2124"
55852
]
@@ -57206,8 +57230,9 @@
57230
},
57231
{
57232
"en": "Remove messaging",
57209
- "nl": "Berichtenservice verwijderen",
57233
"fr": "Supprimer le messagerie",
57234
+ "nl": "Berichtenservice verwijderen",
57235
+ "pl": "Usuń obsługę komunikatora",
57236
"xloc": [
57237
"default.handlebars->47->1573"
57238
]
@@ -57607,8 +57632,9 @@
57632
},
57633
{
57634
"en": "Removed messaging account of user {0}",
57610
- "nl": "Berichtenaccount van gebruiker {0} verwijderd",
57635
"fr": "Compte de messagerie de l'utilisateur {0} supprimé",
57636
+ "nl": "Berichtenaccount van gebruiker {0} verwijderd",
57637
+ "pl": "Usunięto konto komunikatora użytkownika {0}",
57638
"xloc": [
57639
"default.handlebars->47->2453"
57640
]
@@ -59771,8 +59797,9 @@
59797
},
59798
{
59799
"en": "SMS succesfully sent.",
59774
- "nl": "SMS succesvol verzonden.",
59800
"fr": "SMS envoyé.",
59801
+ "nl": "SMS succesvol verzonden.",
59802
+ "pl": "Sukces wysyłania SMS.",
59803
"xloc": [
59804
"default.handlebars->47->3049"
59805
]
@@ -61575,8 +61602,9 @@
61602
},
61603
{
61604
"en": "Send Message",
61578
- "nl": "Bericht versturen",
61605
"fr": "Envoyer le message",
61606
+ "nl": "Bericht versturen",
61607
+ "pl": "Wyślij Wiadomość",
61608
"xloc": [
61609
"default.handlebars->47->2529"
61610
]
@@ -61661,8 +61689,9 @@
61689
},
61690
{
61691
"en": "Send a message to this user",
61664
- "nl": "Stuur een bericht naar deze gebruiker",
61692
"fr": "Envoyer un message à l'utilisateur",
61693
+ "nl": "Stuur een bericht naar deze gebruiker",
61694
+ "pl": "Wyślij wiadomość do tego użytkownika",
61695
"xloc": [
61696
"default.handlebars->47->2762"
61697
]
@@ -61826,8 +61855,9 @@
61855
},
61856
{
61857
"en": "Send token to messaging application?",
61829
- "nl": "Token naar berichtentoepassing verzenden?",
61858
"fr": "Envoyer le jeton à l'application de messagerie ?",
61859
+ "nl": "Token naar berichtentoepassing verzenden?",
61860
+ "pl": "Wysłac token na komunikator?",
61861
"xloc": [
61862
"login.handlebars->5->33",
61863
"login2.handlebars->7->40"
@@ -62918,8 +62948,9 @@
62948
},
62949
{
62950
"en": "Service",
62921
- "nl": "Service",
62951
"fr": "Service",
62952
+ "nl": "Service",
62953
+ "pl": "Usługa",
62954
"xloc": [
62955
"default.handlebars->47->1583",
62956
"default.handlebars->47->2790"
@@ -64751,8 +64782,9 @@
64782
},
64783
{
64784
"en": "Signal",
64754
- "nl": "Signal",
64785
"fr": "Signal",
64786
+ "nl": "Signal",
64787
+ "pl": "Signal",
64788
"xloc": [
64789
"default.handlebars->47->1586",
64790
"default.handlebars->47->2793"
@@ -64760,8 +64792,9 @@
64792
},
64793
{
64794
"en": "Signal Messenger",
64795
+ "fr": "Signal Messenger",
64796
"nl": "Signal Messenger",
64764
- "fr": "Signal Messenger"
64797
+ "pl": "Komunikator Signal"
64798
},
64799
{
64800
"bs": "Jednostavni način rada administratora (ACM)",
@@ -68330,8 +68363,9 @@
68363
},
68364
{
68365
"en": "Telegram",
68366
+ "fr": "Telegram",
68367
"nl": "Telegram",
68334
- "fr": "Telegram",
68368
+ "pl": "Telegram",
68369
"xloc": [
68370
"default.handlebars->47->1576",
68371
"default.handlebars->47->2783"
@@ -69053,8 +69087,9 @@
69087
},
69088
{
69089
"en": "This NodeJS version does not support Discord.js.",
69056
- "nl": "Deze NodeJS versie ondersteunt geen Discord.js.",
69090
"fr": "Cette version de NodeJS ne supporte pas Discord.js.",
69091
+ "nl": "Deze NodeJS versie ondersteunt geen Discord.js.",
69092
+ "pl": "Obecna wersja NodeJS nie wspiera Discord.js.",
69093
"xloc": [
69094
"default.handlebars->47->108"
69095
]
@@ -73450,8 +73485,9 @@
73485
},
73486
{
73487
"en": "Use as Relay",
73453
- "nl": "Gebruik als relay",
73488
"fr": "Utiliser comme un relais",
73489
+ "nl": "Gebruik als relay",
73490
+ "pl": "Używaj do Przekierowania",
73491
"xloc": [
73492
"default.handlebars->47->2142"
73493
]
@@ -74480,8 +74516,9 @@
74516
},
74517
{
74518
"en": "User key",
74483
- "nl": "Gebruikerssleutel",
74519
"fr": "Clé de l'utilisateur",
74520
+ "nl": "Gebruikerssleutel",
74521
+ "pl": "Klucz Użytkownika",
74522
"xloc": [
74523
"default.handlebars->47->1595",
74524
"default.handlebars->47->2802"
@@ -74819,6 +74856,7 @@
74856
"en": "Username:0000",
74857
"nl": "Gebruikersnaam:0000",
74858
"fr": "Nom d'utilisateur : 0000",
74859
+ "pl": "Username:0000",
74860
"xloc": [
74861
"default.handlebars->47->1592",
74862
"default.handlebars->47->2799"
@@ -75281,24 +75319,27 @@
75319
},
75320
{
75321
"en": "Verified handle",
75284
- "nl": "Geverifieerde handeling",
75322
"fr": "Identifiant vérifié",
75323
+ "nl": "Geverifieerde handeling",
75324
+ "pl": "Zweryfikowano logowanie",
75325
"xloc": [
75326
"default.handlebars->47->1572"
75327
]
75328
},
75329
{
75330
"en": "Verified messaging account",
75292
- "nl": "Geverifieerd berichtenaccount",
75331
"fr": "Compte de messagerie vérifié",
75332
+ "nl": "Geverifieerd berichtenaccount",
75333
+ "pl": "Zweryfikowano konto komunikatora",
75334
"xloc": [
75335
"default.handlebars->47->2514"
75336
]
75337
},
75338
{
75339
"en": "Verified messaging account of user {0}",
75300
- "nl": "Geverifieerd berichtenaccount van gebruiker {0}",
75340
"fr": "Compte de messagerie vérifié pour l'utilisateur {0}",
75341
+ "nl": "Geverifieerd berichtenaccount van gebruiker {0}",
75342
+ "pl": "Zweryfikowano konto komunikatora użytkownika {0}",
75343
"xloc": [
75344
"default.handlebars->47->2452"
75345
]
@@ -76752,8 +76793,9 @@
76793
},
76794
{
76795
"en": "Whatsapp",
76755
- "nl": "Whatsapp",
76796
"fr": "Whatsapp",
76797
+ "nl": "Whatsapp",
76798
+ "pl": "Whatsapp",
76799
"xloc": [
76800
"default.handlebars->47->1587",
76801
"default.handlebars->47->2794"
@@ -78421,8 +78463,9 @@
78463
},
78464
{
78465
"en": "Zulip",
78424
- "nl": "Zulip",
78466
"fr": "Zulip",
78467
+ "nl": "Zulip",
78468
+ "pl": "Zulip",
78469
"xloc": [
78470
"default.handlebars->47->1582",
78471
"default.handlebars->47->2789"
@@ -80055,8 +80098,9 @@
80098
},
80099
{
80100
"en": "https://api.callmebot.com/...",
80101
+ "fr": "https://api.callmebot.com/...",
80102
"nl": "https://api.callmebot.com/...",
80059
- "fr": "https://api.callmebot.com/...",
80103
+ "pl": "https://api.callmebot.com/...",
80104
"xloc": [
80105
"default.handlebars->47->1594",
80106
"default.handlebars->47->2801"
@@ -80821,8 +80865,9 @@
80865
},
80866
{
80867
"en": "ntfy",
80868
+ "fr": "ntfy",
80869
"nl": "ntfy",
80825
- "fr": "ntfy",
80870
+ "pl": "ntfy",
80871
"xloc": [
80872
"default.handlebars->47->1581",
80873
"default.handlebars->47->2788"
@@ -81445,8 +81490,9 @@
81490
},
81491
{
81492
"en": "username@sample.com",
81448
- "nl": "gebruikersnaam@voorbeeld.com",
81493
"fr": "username@sample.com",
81494
+ "nl": "gebruikersnaam@voorbeeld.com",
81495
+ "pl": "nazwauzytkownika@domena.pl",
81496
"xloc": [
81497
"default.handlebars->47->1597",
81498
"default.handlebars->47->2804"
@@ -81454,8 +81500,9 @@
81500
},
81501
{
81502
"en": "username@server.com",
81457
- "nl": "gebruikersnaam@server.nl",
81503
"fr": "username@server.com",
81504
+ "nl": "gebruikersnaam@server.nl",
81505
+ "pl": "nazwauzytkownika@serwer.pl",
81506
"xloc": [
81507
"default.handlebars->47->1593",
81508
"default.handlebars->47->2800"