Updated French translation.
Ylian Saint-Hilaire committed
Mar 26, 2021 at 11:00 UTC
72743c1157f73039050e1c971a1902b25faed1df
1 file changed
+23
translate/translate.json
+23
@@ -7388,6 +7388,7 @@
7388
{
7389
"en": "Change image",
7390
"nl": "Wijzig afbeelding",
7391
+ "fr": "Modifier ma photo",
7392
"xloc": [
7393
"default.handlebars->container->column_l->p2->p2info->p2AccountImageFrame->3->0"
7394
]
@@ -8067,6 +8068,7 @@
8068
{
8069
"en": "Clear agent core",
8070
"nl": "Wis agent core",
8071
+ "fr": "Nettoyer l'agent",
8072
"xloc": [
8073
"default.handlebars->31->480",
8074
"default.handlebars->31->519"
@@ -8075,6 +8077,7 @@
8077
{
8078
"en": "Clear agent core on selected devices?",
8079
"nl": "Wis de agent core op de geselecteerde apparaten?",
8080
+ "fr": "Nettoyer l'agent sur les appareils sélectionnés ?",
8081
"xloc": [
8082
"default.handlebars->31->518"
8083
]
@@ -11961,6 +11964,7 @@
11964
{
11965
"en": "Desktops Fixed Width",
11966
"nl": "Desktops met vaste breedte",
11967
+ "fr": "Bureau figé à",
11968
"xloc": [
11969
"default.handlebars->container->column_l->p1->devListToolbarSpan->1->0->9->devListToolbarView->viewselect->5"
11970
]
@@ -12860,6 +12864,7 @@
12864
{
12865
"en": "Device requested Intel(R) AMT ACM TLS activation, FQDN: {0}",
12866
"nl": "Apparaat verzocht om Intel (R) AMT ACM TLS-activering, FQDN: {0}",
12867
+ "fr": "L'appareil a demandé l'activation d'Intel (R) AMT ACM TLS, nom de domaine complet: {0} ",
12868
"xloc": [
12869
"default.handlebars->31->1848"
12870
]
@@ -19851,6 +19856,7 @@
19856
},
19857
{
19858
"en": "Intel® AMT One Click Recovery",
19859
+ "fr": "Récupération en un clic Intel® AMT",
19860
"xloc": [
19861
"default.handlebars->31->832",
19862
"default.handlebars->31->845"
@@ -19878,6 +19884,7 @@
19884
},
19885
{
19886
"en": "Intel® AMT Power Operation",
19887
+ "fr": "Fonctionnement de l'alimentation Intel® AMT ",
19888
"xloc": [
19889
"default.handlebars->31->846",
19890
"default.handlebars->31->848",
@@ -19886,12 +19893,14 @@
19893
},
19894
{
19895
"en": "Intel® AMT Power off",
19896
+ "fr": "Extinction Intel® AMT",
19897
"xloc": [
19898
"default.handlebars->31->831"
19899
]
19900
},
19901
{
19902
"en": "Intel® AMT Power on",
19903
+ "fr": "Démarrage Intel® AMT",
19904
"xloc": [
19905
"default.handlebars->31->830"
19906
]
@@ -19919,6 +19928,7 @@
19928
},
19929
{
19930
"en": "Intel® AMT Reset",
19931
+ "fr": "Redémarrage Intel® AMT",
19932
"xloc": [
19933
"default.handlebars->31->829"
19934
]
@@ -23940,6 +23950,7 @@
23950
{
23951
"en": "Manage Account Image",
23952
"nl": "Beheer accountafbeelding",
23953
+ "fr": "Gérer la photo du compte",
23954
"xloc": [
23955
"default-mobile.handlebars->11->81",
23956
"default.handlebars->31->1163"
@@ -25533,6 +25544,7 @@
25544
{
25545
"en": "Multiple Issues",
25546
"nl": "Meerdere problemen",
25547
+ "fr": "Questions multiples",
25548
"xloc": [
25549
"default.handlebars->31->1677",
25550
"default.handlebars->31->1691"
@@ -29309,18 +29321,21 @@
29321
},
29322
{
29323
"en": "Perform Intel® AMT power off?",
29324
+ "fr": "Éteindre par Intel® AMT ?",
29325
"xloc": [
29326
"default.handlebars->31->849"
29327
]
29328
},
29329
{
29330
"en": "Perform Intel® AMT power on?",
29331
+ "fr": "Démarrage par Intel® AMT ?",
29332
"xloc": [
29333
"default.handlebars->31->847"
29334
]
29335
},
29336
{
29337
"en": "Perform Intel® AMT reset?",
29338
+ "fr": "Redémarrage par Intel® AMT ?",
29339
"xloc": [
29340
"default.handlebars->31->851"
29341
]
@@ -29461,12 +29476,14 @@
29476
},
29477
{
29478
"en": "Personal Notes",
29479
+ "fr": "Notes personnelles",
29480
"xloc": [
29481
"default.handlebars->container->topbar->1->1->uiMenuButton->uiMenu->1->1->0->3"
29482
]
29483
},
29484
{
29485
"en": "Personal notes",
29486
+ "fr": "Notes personnelles",
29487
"xloc": [
29488
"default-mobile.handlebars->container->page_content->column_l->p3->p3info->3->p3AccountActions->p2AccountActions->3->13->0"
29489
]
@@ -30233,6 +30250,7 @@
30250
{
30251
"en": "Print Screen",
30252
"nl": "Print Screen",
30253
+ "fr": "Impression écran",
30254
"xloc": [
30255
"default-mobile.handlebars->11->344",
30256
"default.handlebars->31->945"
@@ -40068,6 +40086,7 @@
40086
{
40087
"en": "Trying Credentials",
40088
"nl": "Inloggegevens proberen",
40089
+ "fr": "Vérification des identifiants",
40090
"xloc": [
40091
"default-mobile.handlebars->11->274",
40092
"default.handlebars->31->622"
@@ -41113,6 +41132,7 @@
41132
{
41133
"en": "Upload default server core on selected devices?",
41134
"nl": "Upload standaard server core op de geselecteerde apparaten?",
41135
+ "fr": "Charger le noyau du serveur par défaut sur les appareils sélectionnés ?",
41136
"xloc": [
41137
"default.handlebars->31->520"
41138
]
@@ -41383,6 +41403,7 @@
41403
{
41404
"en": "Use for bare-metal LAN activation.",
41405
"nl": "Gebruik voor bare-metal LAN activering.",
41406
+ "fr": "A utiliser pour l'activation directe du réseau local",
41407
"xloc": [
41408
"default.handlebars->31->332"
41409
]
@@ -44875,6 +44896,7 @@
44896
{
44897
"en": "desc:",
44898
"nl": "aflopend:",
44899
+ "fr": "description :",
44900
"xloc": [
44901
"default.handlebars->31->553",
44902
"default.handlebars->31->554"
@@ -46196,6 +46218,7 @@
46218
{
46219
"en": "{0} from {1} to {2}.",
46220
"nl": "{0} van {1} tot {2}.",
46221
+ "fr": "{0} de {1} à {2}.",
46222
"xloc": [
46223
"default.handlebars->31->852"
46224
]