Updated German translation * fixed mistranslations introduced by automatic translation * fixed out-of-context misinterpretations

Updated German translation * fixed mistranslations introduced by automatic translation * fixed out-of-context misinterpretations

Veit Wahlich committed Mar 2, 2021 at 14:38 UTC c20315791ff49cd04e13e9ea7b13b459cfd93d1c
1 file changed +3 -3
translate/translate.json
+3 -3
@@ -6164,7 +6164,7 @@
6164 },
6165 {
6166 "cs": "Dostupná paměť",
6167 - "de": "Verfügbare Erinnerung",
6167 + "de": "Verfügbarer Speicher",
6168 "en": "Available Memory",
6169 "es": "Memoria Disponible",
6170 "fi": "Käytettävissä oleva muisti",
@@ -9473,7 +9473,7 @@
9473 },
9474 {
9475 "cs": "Připojené Intel® AMT",
9476 - "de": "Verbinden per Intel® AMT",
9476 + "de": "Verbunden per Intel® AMT",
9477 "en": "Connected Intel® AMT",
9478 "es": "Conectado Intel® AMT",
9479 "fi": "Yhdistetyt Intel® AMT",
@@ -40826,7 +40826,7 @@
40826 },
40827 {
40828 "cs": "Aktualizace",
40829 - "de": "Aktualisieren",
40829 + "de": "Updates",
40830 "en": "Update",
40831 "es": "Actualizar",
40832 "fi": "Päivittää",