fix: update cachly entry — 38 to 51 tools, add new features

HeinrichNeb committed Apr 21, 2026 at 19:19 UTC 09a87719545df5061a7aef56e8baf9f359a92497

No changes.