hydra: nginx: better configure processes and max connections

Use nCPUs worker processes instead of the default 1, and allow 2x the default number of connections per worker. This should allow for more queuing between nginx and starman when large bursts of requests come. Hopefully this will cause other requests to get queued instead of dropped on the floor.