Merge pull request ipfs/boxoipfs/interface-go-ipfs-core#5626 from ipfs/feat/impoter-batching

Explicitally use BufferedDAG after removing Batch from importers This commit was moved from ipfs/interface-go-ipfs-core@126ebbc18c116f3c1e238f7b2f35b226f055431a This commit was moved from ipfs/boxo@486f3f0d16baa8c4de64e692b20b7e37529accf1