Merge pull request #7930 from ipfs/fix/redundant-ns-on-gateway

feat(gw): /ipfs/ipfs/{cid} → /ipfs/{cid}