The best way to control Claude Code, Codex and more from any computer or phone
feat(web): add Japanese translation (#33164)
maria committed
Nov 12, 2026 at 00:03 UTC
2718951b9ff74c24bb5cc36d1549a19a272558d9
4 files changed
+77
-2
apps/web/gt.config.json
+1
-1
@@ -1,6 +1,6 @@
1
{
2
"defaultLocale": "en",
3
- "locales": ["de", "es", "fr", "pt-BR", "zh"],
3
+ "locales": ["de", "es", "fr", "ja", "pt-BR", "zh"],
4
"files": {
5
"gt": {
6
"output": "src/i18n/translations/[locale].json"
apps/web/src/components/settings/settingsSearch.ts
+1
-1
@@ -684,7 +684,7 @@ export const SETTINGS_SEARCH_ITEMS = [
684
title: msg("Language"),
685
to: "/settings/general",
686
searchTerms: [
687
- "locale translation english deutsch german español spanish français french português portuguese brasil brazilian chinese 中文 sprache idioma langue 语言",
687
+ "locale translation english deutsch german español spanish français french português portuguese brasil brazilian chinese 中文 japanese 日本語 sprache idioma langue 语言 言語",
688
],
689
},
690
{
apps/web/src/i18n/locales.ts
+1
@@ -10,6 +10,7 @@ const NATIVE_LANGUAGE_NAMES: Readonly<Record<string, string>> = {
10
de: "Deutsch",
11
es: "Español",
12
fr: "Français",
13
+ ja: "日本語",
14
"pt-BR": "Português (Brasil)",
15
zh: "中文(简体)",
16
};
apps/web/src/i18n/translations/ja.json
new
+74
@@ -0,0 +1,74 @@
1
+{
2
+ "0a75e464d833bca8": "設定",
3
+ "6aa1c88c4fa5be28": "診断",
4
+ "fb29e435b1219373": "オープンソースライセンス",
5
+ "c0b0406e0cafa1d1": "ユーザーの最終メッセージ日時",
6
+ "cb0775162a9b6419": "作成日時",
7
+ "62570d4bfe4ab517": "手動",
8
+ "7eed14b9c7fd7661": "システムのデフォルト",
9
+ "7fa9414ef5e9dd6c": "12 時間制",
10
+ "2f42917064c97f09": "24 時間制",
11
+ "7e8c995646a967d3": "即時",
12
+ "51497bd401292062": "長押し",
13
+ "9d6cc6ac23312071": "2 回押し",
14
+ "e1483914168d6b8e": "通知",
15
+ "798dc6846ed39fa0": "アプリ内通知",
16
+ "d9b0fbd680d5f175": "サイドバー",
17
+ "cd5452cc9e13c818": "プロジェクトのグループ化",
18
+ "6147d6fc04079525": "プロジェクトの並び順",
19
+ "bdf39fd139a04325": "Working セクション",
20
+ "76f3c3e2f8dd0120": "確認ダイアログ",
21
+ "859e386f8af841f0": "スレッドのピン留め解除を確認",
22
+ "de0d79b74d3e4af6": "スレッドのアーカイブを確認",
23
+ "4ab8a4878cd80c77": "スレッドの削除を確認",
24
+ "0c853c878aab1908": "終了ショートカットの動作",
25
+ "22e745b7db60e52f": "表示",
26
+ "2c1c93a646bbea6e": "言語",
27
+ "c7b0bcb64f48db85": "タイムスタンプの形式",
28
+ "cbf6a6bbc17e75e1": "アプリがフォーカスされているときに、別のスレッドの完了・失敗や、入力・承認の要求をトースト通知で表示します。",
29
+ "83ca942c7163904f": "環境をまたいで同じリポジトリをまとめて表示します。",
30
+ "609da998ca13521e": "サイドバーのプロジェクト選択メニューとコマンドパレットでの表示順です。",
31
+ "b4c541137a76b351": "作業中と監視中のスレッドを Working セクションにまとめます。対応が必要になると受信トレイの先頭に戻ります。Labs の boring sidebar には Working セクションはありません。",
32
+ "e815f49e5abedcfd": "スレッドのピン留めを解除する前に確認します。",
33
+ "41210f99adeeba78": "インラインのアーカイブボタンは、もう一度クリックするまでスレッドをアーカイブしません。",
34
+ "84f3d2cefc8d2a74": "スレッドとそのチャット履歴を削除する前に確認します。",
35
+ "3fc130f1e8170073": "長押しモードでも、すばやく 2 回押すと終了します。",
36
+ "72c7fda6ae301e6d": "「システムのデフォルト」を選ぶと、ブラウザーまたは OS の言語に従います。",
37
+ "b9ebecdb8db71466": "「システムのデフォルト」を選ぶと、ブラウザーまたは OS の時刻形式に従います。",
38
+ "425f7ce2f24cb248": "設定のセクション",
39
+ "ee3e8bd8b7918aec": "検索",
40
+ "858561b97fdd72f2": "設定を検索",
41
+ "fed2d32de2b0c566": "設定の検索をクリア",
42
+ "833639e235c97484": "設定の検索結果",
43
+ "be82bbfef472ab44": "一致する設定はありません",
44
+ "cc84bfe0ee5d0174": "プロジェクト",
45
+ "81d0d1e78b196630": "一般",
46
+ "fa19046edd6cfbd4": "外観",
47
+ "afda415d2d75a5d3": "チャット",
48
+ "4beeab8d1814b251": "差分とプルリクエスト",
49
+ "3b958faa12d54484": "キーボードショートカット",
50
+ "1a6679bbe62703b2": "SnapShots",
51
+ "2f77cc3105ddd7f8": "プロバイダー",
52
+ "6d9bf91f0d4b7ba3": "スレッド",
53
+ "795854feef8d2f52": "ブラウザー",
54
+ "9cc48e5c9ee46026": "デバイス",
55
+ "2ab325baee3ec9a3": "スケジュール済みタスク",
56
+ "a4380762611c94e4": "ソース管理",
57
+ "4889f7885396c26b": "ワークツリー",
58
+ "b5adbf54cbefee38": "環境",
59
+ "1de0df2b8a4fb96e": "共有とアクセス",
60
+ "4c70e3e7b3e6c493": "シークレット",
61
+ "79b768229c9ef672": "メンテナンス",
62
+ "54b188d65247e42f": "Labs",
63
+ "f41ea186c275b56e": "情報",
64
+ "af4b7734da1d5ce7": "音声",
65
+ "2a546119bf3879ee": "アーカイブ",
66
+ "2632f324dc2d9c48": "エージェント",
67
+ "58058320796d28f6": "コード",
68
+ "1a07e4d043f5df4e": "接続",
69
+ "e5144f91364fd9b7": "時刻の形式",
70
+ "7e4d81ca21a72019": "ピン留め解除の確認",
71
+ "1d5052cbe70d0b28": "アーカイブの確認",
72
+ "d5dd27a4eb853248": "削除の確認",
73
+ "86b43caa9ff41ea2": "終了ショートカット"
74
+}