@devries-cameron20 / t3code-1 / commits / afade9b562
Fork 0

The best way to control Claude Code, Codex and more from any computer or phone

feat(web): add Brazilian Portuguese translation (#33161)

maria committed Nov 12, 2026 at 00:03 UTC afade9b5623e5be54b464933ae3bf227326992c4
4 files changed +79 -2
apps/web/gt.config.json
+1 -1
@@ -1,6 +1,6 @@
1 {
2 "defaultLocale": "en",
3 - "locales": ["es", "zh"],
3 + "locales": ["es", "pt-BR", "zh"],
4 "files": {
5 "gt": {
6 "output": "src/i18n/translations/[locale].json"
apps/web/src/components/settings/settingsSearch.ts
+3 -1
@@ -683,7 +683,9 @@ export const SETTINGS_SEARCH_ITEMS = [
683 id: "language",
684 title: msg("Language"),
685 to: "/settings/general",
686 - searchTerms: ["locale translation english español spanish chinese 中文 idioma 语言"],
686 + searchTerms: [
687 + "locale translation english español spanish português portuguese brasil brazilian chinese 中文 idioma 语言",
688 + ],
689 },
690 {
691 id: "time-format",
apps/web/src/i18n/locales.ts
+1
@@ -8,6 +8,7 @@ export const SUPPORTED_LOCALES: ReadonlyArray<string> = [DEFAULT_LOCALE, ...gtCo
8 const NATIVE_LANGUAGE_NAMES: Readonly<Record<string, string>> = {
9 en: "English",
10 es: "Español",
11 + "pt-BR": "Português (Brasil)",
12 zh: "中文(简体)",
13 };
14
apps/web/src/i18n/translations/pt-BR.json new
+74
@@ -0,0 +1,74 @@
1 +{
2 + "0a75e464d833bca8": "Configurações",
3 + "6aa1c88c4fa5be28": "Diagnóstico",
4 + "fb29e435b1219373": "Licenças de código aberto",
5 + "c0b0406e0cafa1d1": "Última mensagem do usuário",
6 + "cb0775162a9b6419": "Data de criação",
7 + "62570d4bfe4ab517": "Manual",
8 + "7eed14b9c7fd7661": "Padrão do sistema",
9 + "7fa9414ef5e9dd6c": "12 horas",
10 + "2f42917064c97f09": "24 horas",
11 + "7e8c995646a967d3": "Imediato",
12 + "51497bd401292062": "Manter pressionado",
13 + "9d6cc6ac23312071": "Pressionar duas vezes",
14 + "e1483914168d6b8e": "Notificações",
15 + "798dc6846ed39fa0": "Notificações no app",
16 + "d9b0fbd680d5f175": "Barra lateral",
17 + "cd5452cc9e13c818": "Agrupamento de projetos",
18 + "6147d6fc04079525": "Ordem dos projetos",
19 + "bdf39fd139a04325": "Seção Working",
20 + "76f3c3e2f8dd0120": "Confirmações",
21 + "859e386f8af841f0": "Confirmar ao desafixar conversas",
22 + "de0d79b74d3e4af6": "Confirmar ao arquivar conversas",
23 + "4ab8a4878cd80c77": "Confirmar ao excluir conversas",
24 + "0c853c878aab1908": "Comportamento do atalho de saída",
25 + "22e745b7db60e52f": "Exibição",
26 + "2c1c93a646bbea6e": "Idioma",
27 + "c7b0bcb64f48db85": "Formato de hora",
28 + "cbf6a6bbc17e75e1": "Mostra um aviso quando outra conversa termina, falha ou precisa de uma resposta ou aprovação enquanto o app está em foco.",
29 + "83ca942c7163904f": "Combina repositórios correspondentes entre ambientes.",
30 + "609da998ca13521e": "Ordem dos projetos no seletor da barra lateral e na paleta de comandos.",
31 + "b4c541137a76b351": "Agrupa as conversas em andamento e em monitoramento em uma seção Working. Elas voltam ao topo da caixa de entrada quando precisam de você. A boring sidebar do Labs não tem seção Working.",
32 + "e815f49e5abedcfd": "Pergunta antes de desafixar uma conversa da seção de fixadas.",
33 + "41210f99adeeba78": "Exige um segundo clique na ação de arquivar antes de arquivar uma conversa.",
34 + "84f3d2cefc8d2a74": "Pergunta antes de excluir uma conversa e o histórico do chat.",
35 + "3fc130f1e8170073": "O modo \"Manter pressionado\" também sai ao pressionar duas vezes rapidamente.",
36 + "72c7fda6ae301e6d": "\"Padrão do sistema\" usa o idioma do navegador ou do sistema operacional.",
37 + "b9ebecdb8db71466": "\"Padrão do sistema\" usa o formato de hora do navegador ou do sistema operacional.",
38 + "425f7ce2f24cb248": "Seções de configurações",
39 + "ee3e8bd8b7918aec": "Pesquisar",
40 + "858561b97fdd72f2": "Pesquisar configurações",
41 + "fed2d32de2b0c566": "Limpar pesquisa de configurações",
42 + "833639e235c97484": "Resultados da pesquisa de configurações",
43 + "be82bbfef472ab44": "Nenhuma configuração encontrada",
44 + "cc84bfe0ee5d0174": "Projetos",
45 + "81d0d1e78b196630": "Geral",
46 + "fa19046edd6cfbd4": "Aparência",
47 + "afda415d2d75a5d3": "Chat",
48 + "4beeab8d1814b251": "Diffs e pull requests",
49 + "3b958faa12d54484": "Atalhos de teclado",
50 + "1a6679bbe62703b2": "SnapShots",
51 + "2f77cc3105ddd7f8": "Provedores",
52 + "6d9bf91f0d4b7ba3": "Conversas",
53 + "795854feef8d2f52": "Navegador",
54 + "9cc48e5c9ee46026": "Dispositivos",
55 + "2ab325baee3ec9a3": "Tarefas agendadas",
56 + "a4380762611c94e4": "Controle de versão",
57 + "4889f7885396c26b": "Worktrees",
58 + "b5adbf54cbefee38": "Ambientes",
59 + "1de0df2b8a4fb96e": "Compartilhamento e acesso",
60 + "4c70e3e7b3e6c493": "Segredos",
61 + "79b768229c9ef672": "Manutenção",
62 + "54b188d65247e42f": "Labs",
63 + "f41ea186c275b56e": "Sobre",
64 + "af4b7734da1d5ce7": "Voz",
65 + "2a546119bf3879ee": "Arquivadas",
66 + "2632f324dc2d9c48": "Agentes",
67 + "58058320796d28f6": "Código",
68 + "1a07e4d043f5df4e": "Conexões",
69 + "e5144f91364fd9b7": "Formato de hora",
70 + "7e4d81ca21a72019": "Confirmação ao desafixar",
71 + "1d5052cbe70d0b28": "Confirmação ao arquivar",
72 + "d5dd27a4eb853248": "Confirmação ao excluir",
73 + "86b43caa9ff41ea2": "Atalho de saída"
74 +}