Merge branch 'ps/index-pack-outside-repo-fix' into maint-2.46

"git verify-pack" and "git index-pack" started dying outside a repository, which has been corrected. * ps/index-pack-outside-repo-fix: builtin/index-pack: fix segfaults when running outside of a repo