Merge branch 'js/icase-wt-detection' into maint

On a case insensitive filesystems, setting GIT_WORK_TREE variable using a random cases that does not agree with what the filesystem thinks confused Git that it wasn't inside the working tree. * js/icase-wt-detection: setup: fix "inside work tree" detection on case-insensitive filesystems