Merge branch 'jk/credentials'

* jk/credentials: credential-cache: ignore "connection refused" errors unix-socket: do not let close() or chdir() clobber errno during cleanup credential-cache: report more daemon connection errors unix-socket: handle long socket pathnames