Merge branch 'jk/maint-fetch-ref-hier' into maint

* jk/maint-fetch-ref-hier: fetch: give a hint to the user when local refs fail to update fetch: report local storage errors in status table