Merge branch 'bw/clone-recursive-quiet' into maint

"git clone --recurse-submodules --quiet" did not pass the quiet option down to submodules. * bw/clone-recursive-quiet: clone: teach recursive clones to respect -q