Merge branch 'sb/submodule-helper-relative-path'

A bash-ism "local" has been removed from "git submodule" scripted Porcelain. * sb/submodule-helper-relative-path: submodule: remove bashism from shell script