Merge branch 'tc/fetch-leak'

* tc/fetch-leak: fetch: plug two leaks on error exit in store_updated_refs Conflicts: builtin/fetch.c