Merge branch 'sg/travis-install-dependencies'

The procedure to install dependencies before testing at Travis CI is getting revamped for both simplicity and flexibility, taking advantage of the recent move to the vm-based environment. * sg/travis-install-dependencies: travis-ci: install packages in 'ci/install-dependencies.sh'