Merge branch 'maint'

* maint: Documentation: Spelling fix in protocol-capabilities.txt checkout: accord documentation to what git does t0005: work around strange $? in ksh when program terminated by a signal