Merge branch 'js/daemon-test-race-fix' into maint

The test scaffolding for git-daemon was flaky. By Johannes Sixt * js/daemon-test-race-fix: t5570: fix forwarding of git-daemon messages via cat