git-gui: Update Japanese strings (part 2)
Resolve an earlier suggestion from Christian. Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
Junio C Hamano committed
Oct 31, 2007 at 21:14 UTC
6ea10797deb7699c35a2b097938bf02aabc29e45
1 file changed
+1
-1
po/ja.po
+1
-1
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "アイコンが書けません:"
1776
#: lib/status_bar.tcl:83
1777
#, tcl-format
1778
msgid "%s ... %*i of %*i %s (%3i%%)"
1779
-msgstr "%1$s ... %3$*i %4$s 中の %$2*i (%5$3i%%)"
1779
+msgstr "%1$s ... %4$*i %6$s 中の %2$*i (%7$3i%%)"
1780
1781
#: lib/transport.tcl:6
1782
#, tcl-format