Merge branch 'ps/ref-filter-sort'

Teaches the ref-filter machinery to recognize and avoid cases where sorting would be redundant. * ps/ref-filter-sort: ref-filter: format iteratively with lexicographic refname sorting