Merge l10n updates from branch 'maint' into master

By Ralf Thielow * maint: l10n: Initial German translation

Jiang Xin committed May 2, 2012 at 07:30 UTC 89c0aac44034ec04f9d5abffc15f91f1797f5cee

No changes.