Merge branch 'fc/doc-drop-custom-callout-format'

Our custom callout formatter is no longer used in the documentation formatting toolchain, as the upstream default ones give better output these days. * fc/doc-drop-custom-callout-format: doc: remove custom callouts format