@matheusbsbs / matheus-bagliano / commits / 93716a62c0
Fork 0

git-gui: Mark revision chooser tooltip for translation

Someone on #git today pointed out that the revision chooser's tooltips are were being drawn with untranslated strings for the fixed labels we include, such as "updated", "commit" and "remote". These strings are now passed through mc to allow them to be localized. Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>

Shawn O. Pearce committed Sep 10, 2007 at 00:40 UTC 93716a62c07561467a5c6fb0e14c4897cf264e7e
1 file changed +6 -6
lib/choose_rev.tcl
+6 -6
@@ -527,14 +527,14 @@ method _open_tooltip {} {
527 set last [_reflog_last $this [lindex $spec 1]]
528 if {$last ne {}} {
529 $tooltip_t insert end "\n"
530 - $tooltip_t insert end "updated"
530 + $tooltip_t insert end [mc "Updated"]
531 $tooltip_t insert end " $last"
532 }
533 $tooltip_t insert end "\n"
534
535 if {$tag ne {}} {
536 $tooltip_t insert end "\n"
537 - $tooltip_t insert end "tag" section_header
537 + $tooltip_t insert end [mc "Tag"] section_header
538 $tooltip_t insert end " [lindex $tag 1]\n"
539 $tooltip_t insert end [lindex $tag 2]
540 $tooltip_t insert end " ([lindex $tag 3])\n"
@@ -544,7 +544,7 @@ method _open_tooltip {} {
544
545 if {$cmit ne {}} {
546 $tooltip_t insert end "\n"
547 - $tooltip_t insert end "commit" section_header
547 + $tooltip_t insert end [mc "Commit"] section_header
548 $tooltip_t insert end " [lindex $cmit 1]\n"
549 $tooltip_t insert end [lindex $cmit 2]
550 $tooltip_t insert end " ([lindex $cmit 3])\n"
@@ -553,11 +553,11 @@ method _open_tooltip {} {
553
554 if {[llength $spec] > 2} {
555 $tooltip_t insert end "\n"
556 - $tooltip_t insert end "remote" section_header
556 + $tooltip_t insert end [mc "Remote"] section_header
557 $tooltip_t insert end " [lindex $spec 2]\n"
558 - $tooltip_t insert end "url"
558 + $tooltip_t insert end [mc "URL"]
559 $tooltip_t insert end " $remote_url([lindex $spec 2])\n"
560 - $tooltip_t insert end "branch"
560 + $tooltip_t insert end [mc "Branch"]
561 $tooltip_t insert end " [lindex $spec 3]"
562 }
563