Merge git://github.com/ralfth/git-po-de

By Ralf Thielow via Ralf Thielow * ralfth/git-po-de/master: l10n: de.po: add additional newline l10n: de.po: translate 2 new, 3 fuzzy messages l10n: de.po: translate 41 new messages l10n: de.po: translate 265 new messages