Merge branch 'es/test-cron-safety'

The test script had an incomplete and ineffective attempt to avoid clobbering the testing user's real crontab (and its equivalents), which has been completed. * es/test-cron-safety: test-lib: fix non-functioning GIT_TEST_MAINT_SCHEDULER fallback