Merge branch 'jk/branch-quiet'

Even with "-q"uiet option, "checkout" used to report setting up tracking. Also "branch" learns "-q"uiet option to squelch informational message. By Jeff King * jk/branch-quiet: teach "git branch" a --quiet option checkout: suppress tracking message with "-q"