Merge branch 'dl/subtree-avoid-tricky-echo'

"git subtree" script (in contrib/) used "echo -n" to produce progress messages in a non-portable way. * dl/subtree-avoid-tricky-echo: contrib/subtree: portability fix for string printing