Merge branch 'jc/reftable-core-fsync'

The write codepath for the reftable data learned to honor core.fsync configuration. * jc/reftable-core-fsync: reftable/stack: fsync "tables.list" during compaction reftable: honor core.fsync