Merge branch 'jc/doc-one-shot-export-with-shell-func' into maint-2.46

It has been documented that we avoid "VAR=VAL shell_func" and why. * jc/doc-one-shot-export-with-shell-func: CodingGuidelines: document a shell that "fails" "VAR=VAL shell_func"