Merge branch 'jk/fetch-auto-tag-following-fix'

Fetching via protocol v0 over Smart HTTP transport sometimes failed to correctly auto-follow tags. * jk/fetch-auto-tag-following-fix: transport-helper: re-examine object dir after fetching