Merge branch 'ak/run-command-on-cygwin-fix'

Utitiles run via the run_command() API were not spawned correctly on Cygwin, when the paths to them are given as a full path with backslashes. * ak/run-command-on-cygwin-fix: run-command: trigger PATH lookup properly on Cygwin