Merge branch 'en/merge-path-collision'

Handling of conflicting renames in merge-recursive have further been made consistent with how existing codepaths try to mimic what is done to add/add conflicts. * en/merge-path-collision: merge-recursive: apply collision handling unification to recursive case