Merge branch 'en/merge-dir-rename-corner-case-fix'

The merge code had funny interactions between content based rename detection and directory rename detection. * en/merge-dir-rename-corner-case-fix: merge-recursive: handle rename-to-self case merge-ort: ensure we consult df_conflict and path_conflicts t6423: test directory renames causing rename-to-self