Merge branch 'ab/i18n'

Fix some constructs that build messages meant for i18n by concatenating pieces of strings. By Ævar Arnfjörð Bjarmason * ab/i18n: git-commit: remove lego in i18n messages git-commit: remove lego in i18n messages git-branch: remove lego in i18n messages