Merge branch 'ls/git-gui-no-double-utf8-author-name'

Amending commits in git-gui broke the author name that is non-ascii due to incorrect enconding conversion. * ls/git-gui-no-double-utf8-author-name: git-gui: prevent double UTF-8 conversion