Merge early parts from git://ozlabs.org/~paulus/gitk.git

* master~2: gitk: Show staged submodules regardless of ignore config gitk: Allow displaying time zones from author and commit dates timestamps gitk: Switch to patch mode when searching for line origin gitk: Replace SHA1 entry field on keyboard paste l10n: Init Vietnamese translation