Merge branch 'jk/notes-dwim-doc' into maint

The way how --ref/--notes to specify the notes tree reference are DWIMmed was not clearly documented. * jk/notes-dwim-doc: notes: correct documentation of DWIMery for notes references