@samitouri / QOS-React-2 / commits / 28261783ed

Update Korean translation to e88c7bf

Shim Won committed Jul 31, 2015 at 23:03 UTC 28261783eda1562cc469684214ea43b053af516a
4 files changed +44 -2
docs/docs/10.1-animation.ko-KR.md
+29
@@ -118,6 +118,35 @@ var TodoList = React.createClass({
118 >
119 > `transitionAppear` prop은 버전 `0.13`에서 `ReactCSSTransitionGroup`에 추가되었습니다. 하위 호환성을 생각해서, 기본 값은 `false`로 설정되어 있습니다.
120
121 +### 커스텀 클래스
122 +
123 +트렌지션의 각 단계에서 커스텀 클래스 이름을 사용할 수도 있습니다. transitionName에 문자열을 넘기는 대신 `enter`, `leave` 같은 클래스 이름의 객체나 `enter`, `enter-active`, `leave-active`, `leave`같은 클래스 이름의 객체를 넘길 수 있습니다. enter, leave 클래스만 있다면, enter-active, leave-active 클래스는 클래스 이름 뒤에 '-active'를 붙여서 정할 수 있습니다. 커스텀 클래스를 사용한 예제입니다.
124 +
125 +```javascript
126 + ...
127 + <ReactCSSTransitionGroup
128 + transitionName={
129 + enter: 'enter',
130 + enterActive: 'enterActive',
131 + leave: 'leave',
132 + leaveActive: 'leaveActive',
133 + appear: 'appear',
134 + appearActive: 'appearActive'
135 + }>
136 + {item}
137 + </ReactCSSTransitionGroup>
138 +
139 + <ReactCSSTransitionGroup
140 + transitionName={
141 + enter: 'enter',
142 + leave: 'leave',
143 + appear: 'appear'
144 + }>
145 + {item2}
146 + </ReactCSSTransitionGroup>
147 + ...
148 +```
149 +
150 ### 애니메이션 그룹이 작동하려면 마운트가 필요
151
152 자식들에게 트랜지션을 적용하려면 `ReactCSSTransitionGroup`은 이미 DOM에 마운트되어 있거나 prop `transitionAppear`가 `true`로 설정되어야만 합니다. 예를 들어, 밑의 코드는 동작하지 않을 것입니다. 왜냐하면 `ReactCSSTransitionGroup` 안에서 새 아이템을 마운트하는 대신 새 아이템과 같이 `ReactCSSTransitionGroup`를 마운트했기 때문입니다. 이 것을 위에 있는 [시작하기](#getting-stared) 항목과 비교해보세요.
docs/docs/ref-01-top-level-api.ko-KR.md
+3 -2
@@ -86,8 +86,9 @@ ReactComponent render(
86
87 > 주의:
88 >
89 -> `React.render()`는 넘어온 컨테이너 노드의 내용을 교체합니다.
90 -> 추후에 기존 자식들을 덮어쓰지 않고 이미 있는 DOM 노드에 컴포넌트를 삽입하는 것도 지원할 가능성이 있습니다.
89 +> `React.render()`는 넘어온 컨테이너 노드의 내용을 교체합니다. 안에 있는 DOM 엘리먼트는 첫 호출을 할 때 교체됩니다. 그 후의 호출에는 효율석으로 업데이트하기 위해 React의 DOM diff 알고리즘을 사용합니다.
90 +>
91 +> `React.render()`는 컨테이너 노드를 수정하지 않습니다. (컨테이너의 자식만 수정함) 추후에 기존 자식들을 덮어쓰지 않고 이미 있는 DOM 노드에 컴포넌트를 삽입하는 것도 지원할 가능성이 있습니다.
92
93
94 ### React.unmountComponentAtNode
docs/docs/ref-05-events.ko-KR.md
+10
@@ -21,7 +21,9 @@ number eventPhase
21 boolean isTrusted
22 DOMEvent nativeEvent
23 void preventDefault()
24 +void isDefaultPrevented()
25 void stopPropagation()
26 +void isPropagationStopped()
27 DOMEventTarget target
28 number timeStamp
29 string type
@@ -192,3 +194,11 @@ Number deltaX
194 Number deltaY
195 Number deltaZ
196 ```
197 +
198 +### 미디어 이벤트
199 +
200 +이벤트 이름:
201 +
202 +```
203 +onAbort onCanPlay onCanPlayThrough onDurationChange onEmptied onEncrypted onEnded onError onLoadedData onLoadedMetadata onLoadStart onPause onPlay onPlaying onProgress onRateChange onSeeked onSeeking onStalled onSuspend onTimeUpdate onVolumeChange onWaiting
204 +```
docs/tips/06-style-props-value-px.ko-KR.md
+2
@@ -20,6 +20,7 @@ React.render(<div style={divStyle}>Hello World!</div>, mountNode);
20
21 - `boxFlex`
22 - `boxFlexGroup`
23 +- `boxOrdinalGroup`
24 - `columnCount`
25 - `fillOpacity`
26 - `flex`
@@ -27,6 +28,7 @@ React.render(<div style={divStyle}>Hello World!</div>, mountNode);
28 - `flexPositive`
29 - `flexShrink`
30 - `flexNegative`
31 +- `flexOrder`
32 - `fontWeight`
33 - `lineClamp`
34 - `lineHeight`