Translate 10-addons.md to Japanese
Kohei TAKATA committed
Jul 11, 2015 at 15:55 UTC
b35de1db4e3be7b3cdc8bc5cf2dd2e5816c7fa69
1 file changed
+24
docs/docs/10-addons.ja-JP.md
new
+24
@@ -0,0 +1,24 @@
1
+---
2
+id: addons
3
+title: アドオン
4
+permalink: addons-ja-JP.html
5
+prev: tooling-integration-ja-JP.html
6
+next: animation-ja-JP.html
7
+---
8
+
9
+`React.addons` はReactのアプリケーションを作成する上で便利なユーティリティを置いておくための場所です。 **それらは実験的なものであると考えられるべきです。** しかし、ゆくゆくはコアに入ってくるか、以下のような承認されたユーティリティとなるでしょう。
10
+
11
+- アニメーションや推移を扱う[`TransitionGroup` や `CSSTransitionGroup`](animation-ja-JP.html)は多くの場合実行するのが簡単ではありません。例えば、コンポーネントの削除の前などは。
12
+- [`LinkedStateMixin`](two-way-binding-helpers-ja-JP.html)はユーザのフォームの入力データとコンポーネントのstateの間の調整を単純化します。
13
+- [`cloneWithProps`](clone-with-props-ja-JP.html)はReactのコンポーネントのシャローコピーを作成したり、それらのpropsを変更したりします。
14
+- [`createFragment`](create-fragment-ja-JP.html)は外部のキー化された子要素のセットを作成します。
15
+- [`update`](update-ja-JP.html)はJavaScriptでイミュータブルなデータを扱うことを簡単にするヘルパーの関数です。
16
+- [`PureRenderMixin`](pure-render-mixin-ja-JP.html)は特定のシチュエーションでパフォーマンスを改善します。
17
+以下のアドオンはReactだけの開発版（縮小されていない版）です。
18
+
19
+- [`TestUtils`](test-utils-ja-JP.html)はテストケースを記述する単純なヘルパーです（縮小されていないビルドのみ）。
20
+- [`Perf`](perf-ja-JP.html)はパフォーマンスを測り、どこを最適化するかのヒントを与えます。
21
+
22
+アドオンを使うには、共通の `react.js` を使うよりも `react-with-addons.js` （とその縮小されたもの）を使ってください。
23
+
24
+npmからReactのパッケージを使う際には、Reactと全てのアドオンを使うために `require('react')` を使う代わりに、単純に `require('react/addons')` を使ってください。