@samitouri / QOSAMI-WSL-1 / commits / 86ae1b03

Localization change from build: 150783723 (#40923)

Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>

Blue committed Jun 26, 2026 at 10:02 UTC 86ae1b034d46bed88ea68be2b979785087ebbd8e
21 files changed +87 -3
localization/strings/cs-CZ/Resources.resw
+5 -1
@@ -1774,7 +1774,7 @@ Binární soubory Linuxu spuštěné ve WSL můžou automaticky používat GPU v
1774 <value>Postup instalace</value>
1775 </data>
1776 <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1777 - <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1777 + <value>Po instalaci nástroje VS Code můžete nainstalovat rozšíření Remote WSL z terminálu Windows:
1778
1779 'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1780 <comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
@@ -2382,6 +2382,10 @@ Informace o ochraně osobních údajů k tomuto produktu najdete na stránce htt
2382 <value>Nepodařilo se vytvořit svazek '{}': {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>Too many volumes have been mounted (limit: {}). Restart the session to mount more volumes. This will be fixed in a future release.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>Port {} se už používá, kontejner {} se nedá spustit.</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/da-DK/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ Du kan finde oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger for dette prod
2382 <value>Enheden '{}' kunne ikke oprettes: {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>Der er tilsluttet for mange diskenheder (grænse: {}). Genstart sessionen for at tilslutte flere diskenheder. Dette vil blive rettet i en fremtidig version.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>Porten {} er allerede i brug. Container {} kan ikke startes</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/de-DE/Resources.resw
+4
@@ -2388,6 +2388,10 @@ Datenschutzinformationen zu diesem Produkt finden Sie unter https://aka.ms/priva
2388 <value>Fehler beim Erstellen des Volumes „{}“: {}</value>
2389 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2390 </data>
2391 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2392 + <value>Es wurden zu viele Volumes bereitgestellt (Limit: {}). Starten Sie die Sitzung neu, um weitere Volumes bereitzustellen. Dies wird in einer zukünftigen Version behoben.</value>
2393 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2394 + </data>
2395 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2396 <value>Port {} wird bereits verwendet, der Container {} kann nicht gestartet werden</value>
2397 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/en-GB/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ For privacy information about this product please visit https://aka.ms/privacy.<
2382 <value>Failed to create volume '{}': {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>Too many volumes have been mounted (limit: {}). Restart the session to mount more volumes. This will be fixed in a future release.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>Port {} is already in use, cannot start container {}</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/es-ES/Resources.resw
+5 -1
@@ -1137,7 +1137,7 @@ Intentando la descarga web...</value>
1137 <value>wsl2.virtio9p está deshabilitado, revirtiendo a 9p con el transporte de vsock.</value>
1138 </data>
1139 <data name="MessageConsommeRequiresVirtio" xml:space="preserve">
1140 - <value>Consomme networking is not supported when wsl2.virtio is disabled; falling back to networkingMode {}.</value>
1140 + <value>Las redes Consomme no se admiten cuando wsl2.virtio está deshabilitado; volviendo a networkingMode {}.</value>
1141 <comment>{Locked="wsl2.virtio"}{Locked="Consomme"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1142 </data>
1143 <data name="MessageSwiotlbKernelUnsupported" xml:space="preserve">
@@ -2388,6 +2388,10 @@ Para obtener información de privacidad sobre este producto, visita https://aka.
2388 <value>No se pudo crear el volumen '{}': {}</value>
2389 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2390 </data>
2391 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2392 + <value>Se han montado demasiados volúmenes (límite: {}). Reinicie la sesión para montar más volúmenes. Esto se solucionará en una versión futura.</value>
2393 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2394 + </data>
2395 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2396 <value>El puerto {} ya está en uso, no se puede iniciar el contenedor {}</value>
2397 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/fi-FI/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ Tuotteen tietosuojatiedot löytyvät osoitteesta https://aka.ms/privacy.</value>
2382 <value>Aseman {} luominen epäonnistui: {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>Liian monta asemaa on otettu käyttöön (rajoitus: {}). Ota lisää asemia käyttöön käynnistämällä istunto uudelleen. Tämä korjataan tulevassa versiossa.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>Portti {} on jo käytössä, säilöä {} ei voi käynnistää</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/fr-FR/Resources.resw
+5 -1
@@ -1781,7 +1781,7 @@ Les binaires Linux exécutés dans WSL peuvent utiliser automatiquement votre GP
1781 <value>Comment installer</value>
1782 </data>
1783 <data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1784 - <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1784 + <value>Après avoir installé VS Code, vous pouvez installer l’extension Remote WSL à partir du terminal Windows :
1785
1786 'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1787 <comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
@@ -2389,6 +2389,10 @@ Pour plus d’informations sur la confidentialité de ce produit, veuillez consu
2389 <value>Désolé... Nous n’avons pas pu créer le volume « {} » : {}</value>
2390 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2391 </data>
2392 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2393 + <value>Trop de volumes ont été montés (limite : {}). Redémarrez la session pour monter d’autres volumes. Ce problème sera résolu dans une version ultérieure.</value>
2394 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2395 + </data>
2396 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2397 <value>Le port {} est déjà utilisé, impossible de démarrer le conteneur {}</value>
2398 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/hu-HU/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ További információ a termékről: https://aka.ms/privacy.</value>
2382 <value>Nem sikerült létrehozni a(z) „{}” kötetet: {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>Too many volumes have been mounted (limit: {}). Restart the session to mount more volumes. This will be fixed in a future release.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>A(z) {} port már használatban van, nem indítható el a(z) {} tároló</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/it-IT/Resources.resw
+4
@@ -2388,6 +2388,10 @@ Per informazioni sulla privacy di questo prodotto, visita https://aka.ms/privacy
2388 <value>La creazione del volume '{}': {} non è riuscita</value>
2389 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2390 </data>
2391 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2392 + <value>Too many volumes have been mounted (limit: {}). Restart the session to mount more volumes. This will be fixed in a future release.</value>
2393 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2394 + </data>
2395 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2396 <value>La porta {} è già in uso. Non è possibile avviare il contenitore {}</value>
2397 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/ja-JP/Resources.resw
+4
@@ -2388,6 +2388,10 @@ VS Code 自体のコマンド パレットから、より多くの VS Code リ
2388 <value>ボリューム '{}' を作成できませんでした: {}</value>
2389 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2390 </data>
2391 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2392 + <value>マウントされているボリュームが多すぎます (上限: {})。セッションを再起動して、ボリュームをさらにマウントしてください。これは将来のリリースで修正される予定です。</value>
2393 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2394 + </data>
2395 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2396 <value>ポート {} は既に使用されているため、コンテナー {} を開始できません</value>
2397 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/ko-KR/Resources.resw
+4
@@ -2388,6 +2388,10 @@ VS Code 자체 내의 명령 팔레트를 통해 더 많은 VS Code 원격 옵
2388 <value>볼륨 '{}'을(를) 만들지 못함: {}</value>
2389 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2390 </data>
2391 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2392 + <value>너무 많은 볼륨이 탑재되었습니다(제한: {}). 더 많은 볼륨을 탑재하려면 세션을 다시 시작하세요. 이 문제는 이후 릴리스에서 수정될 예정입니다.</value>
2393 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2394 + </data>
2395 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2396 <value>포트 {}가 이미 사용 중이므로 컨테이너 {}를 시작할 수 없습니다.</value>
2397 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/nb-NO/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ For personverninformasjon om dette produktet kan du gå til https://aka.ms/priva
2382 <value>Kunne ikke opprette volumet «{}»: {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>For mange volumer er montert (grense: {}). Start økten på nytt for å montere flere volumer. Dette vil bli løst i en fremtidig utgivelse.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>Porten {} er allerede i bruk. Kan ikke starte beholder {}</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/nl-NL/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ Ga naar https://aka.ms/privacy voor privacyinformatie over dit product.</value>
2382 <value>Kan volume '{}' niet maken: {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>Er zijn te veel volumes gekoppeld (limiet: {}). Start de sessie opnieuw om meer volumes te koppelen. Dit wordt in een toekomstige release opgelost.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>Poort {} is al in gebruik, kan container {} niet starten</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/pl-PL/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ Aby uzyskać informacje o prywatności dotyczące tego produktu, odwiedź stron
2382 <value>Nie można utworzyć woluminu „{}”: {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>Zainstalowano zbyt wiele woluminów (limit: {}). Uruchom ponownie sesję, aby zainstalować więcej woluminów. Ten problem zostanie rozwiązany w przyszłej wersji.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>Port {} jest już używany, nie można uruchomić kontenera {}</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/pt-BR/Resources.resw
+4
@@ -2389,6 +2389,10 @@ Para obter informações sobre a privacidade desse produto, visite https://aka.m
2389 <value>Falha ao criar o volume ''{}'': {}</value>
2390 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2391 </data>
2392 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2393 + <value>Muitos volumes foram montados (limite: {}). Reinicie a sessão para montar mais volumes. Isso será corrigido em uma versão futura.</value>
2394 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2395 + </data>
2396 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2397 <value>A porta {} já está em uso, não é possível iniciar o contêiner {}</value>
2398 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/pt-PT/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ Para obter informações de privacidade sobre este produto, visite https://aka.m
2382 <value>Falha ao criar o volume "{}": {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>Foram montados demasiados volumes (limite: {}). Reinicie a sessão para montar mais volumes. Esta situação será corrigida numa versão futura.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>A porta {} já está a ser utilizada, não é possível iniciar o contentor {}</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/ru-RU/Resources.resw
+4
@@ -2389,6 +2389,10 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2389 <value>Не удалось создать том '{}': {}</value>
2390 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2391 </data>
2392 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2393 + <value>Too many volumes have been mounted (limit: {}). Restart the session to mount more volumes. This will be fixed in a future release.</value>
2394 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2395 + </data>
2396 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2397 <value>Порт {} уже используется, не удается запустить контейнер {}</value>
2398 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/sv-SE/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ För sekretessinformation om den här produkten, besök https://aka.ms/privacy.<
2382 <value>Det gick inte att skapa volymen {}: {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>För många volymer har monterats (gräns: {}). Starta om sessionen om du vill montera fler volymer. Detta kommer att åtgärdas i en framtida version.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>Porten {} används redan. Det går inte att starta containern {}</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/tr-TR/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ Bu ürünle ilgili gizlilik bilgileri için lütfen https://aka.ms/privacy sayfa
2382 <value>'{}': {} disk birimi oluşturulamadı</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>Too many volumes have been mounted (limit: {}). Restart the session to mount more volumes. This will be fixed in a future release.</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>{} bağlantı noktası zaten kullanımda, {} kapsayıcısı başlatılamıyor</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/zh-CN/Resources.resw
+4
@@ -2382,6 +2382,10 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2382 <value>无法创建卷“{}”: {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2386 + <value>装入的卷太多 (限制： {})。重启会话以装载更多卷。此问题将在将来的版本中修复。</value>
2387 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2388 + </data>
2389 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2390 <value>端口 {} 已在使用中，无法启动容器 {}</value>
2391 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/zh-TW/Resources.resw
+4
@@ -2388,6 +2388,10 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2388 <value>無法建立磁碟區 '{}': {}</value>
2389 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2390 </data>
2391 + <data name="MessageWslcTooManyVirtioFsShares" xml:space="preserve">
2392 + <value>掛接的磁碟區太多 (限制： {})。重新啟動工作階段以掛接更多磁碟區。此問題將在未來的版本中修正。</value>
2393 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2394 + </data>
2395 <data name="MessageWslcPortInUse" xml:space="preserve">
2396 <value>連接埠 {} 已在使用中，無法啟動容器 {}</value>
2397 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>