Localization change from build: 150579159 (#40889)
Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>
Blue committed
Jun 24, 2026 at 07:10 UTC
9d81a3444c6c24f21a9143a312b08e2fda47f96f
14 files changed
+21
-21
localization/strings/cs-CZ/Resources.resw
+1
-1
@@ -2064,7 +2064,7 @@ Využití:
2064
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2065
</data>
2066
<data name="MessageFailedToMapPort" xml:space="preserve">
2067
- <value>Failed to map port '{}', {}</value>
2067
+ <value>Nepodařilo se namapovat port '{}', {}.</value>
2068
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2069
</data>
2070
<data name="MessageWslcOpenSessionFailed" xml:space="preserve">
localization/strings/de-DE/Resources.resw
+1
-1
@@ -1137,7 +1137,7 @@ Es wird versucht,...</value>
1137
<value>wsl2.virtio9p ist deaktiviert und fällt mit vsock-Transport auf 9p zurück.</value>
1138
</data>
1139
<data name="MessageConsommeRequiresVirtio" xml:space="preserve">
1140
- <value>Consomme networking is not supported when wsl2.virtio is disabled; falling back to networkingMode {}.</value>
1140
+ <value>Consomme-Netzwerk wird nicht unterstützt, wenn wsl2.virtio deaktiviert ist; es wird auf networkingMode {} zurückgegriffen.</value>
1141
<comment>{Locked="wsl2.virtio"}{Locked="Consomme"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1142
</data>
1143
<data name="MessageSwiotlbKernelUnsupported" xml:space="preserve">
localization/strings/es-ES/Resources.resw
+1
-1
@@ -1780,7 +1780,7 @@ Los archivos binarios de Linux que se ejecutan en WSL pueden usar automáticamen
1780
<value>Cómo instalarlo</value>
1781
</data>
1782
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1783
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1783
+ <value>Después de instalar VS Code, puedes instalar la extensión WSL remota desde Terminal Windows:
1784
1785
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1786
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/fi-FI/Resources.resw
+1
-1
@@ -1774,7 +1774,7 @@ WSL:ssä toimivat Linux-binaarit voivat nopeuttaa suorituskykyään automaattise
1774
<value>Asennusohje</value>
1775
</data>
1776
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1777
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1777
+ <value>Kun olet asentanut VS Coden, voit asentaa WSL-etälaajennuksen Windows-päätteestä:
1778
1779
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1780
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/hu-HU/Resources.resw
+3
-3
@@ -1774,7 +1774,7 @@ A WSL-ben futó Linux bináris fájlok automatikusan használhatják a GPU-t a W
1774
<value>A telepítés módja</value>
1775
</data>
1776
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1777
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1777
+ <value>A VS Code telepítése után telepítheti a távoli WSL-bővítményt a Windows terminálból:
1778
1779
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1780
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
@@ -2406,11 +2406,11 @@ További információ a termékről: https://aka.ms/privacy.</value>
2406
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2407
</data>
2408
<data name="MessageWslcSessionStorageMustBeEmpty" xml:space="preserve">
2409
- <value>Cannot use '{}' as session storage because the directory is not empty</value>
2409
+ <value>A(z) {} nem használható munkamenet-tárolóként, mert a könyvtár nem üres</value>
2410
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2411
</data>
2412
<data name="MessageWslcSessionStorageMustBeDirectory" xml:space="preserve">
2413
- <value>Cannot use '{}' as session storage because it is not a directory</value>
2413
+ <value>A(z) {} nem használható munkamenet-tárolóként, mert nem könyvtár</value>
2414
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2415
</data>
2416
<data name="MessageWslcTagImageInvalidFormat" xml:space="preserve">
localization/strings/it-IT/Resources.resw
+2
-2
@@ -1137,7 +1137,7 @@ Tentativo di download web...</value>
1137
<value>wsl2.virtio9p è disabilitato. Verrà eseguito il fallback a 9p con il trasporto VSOCK.</value>
1138
</data>
1139
<data name="MessageConsommeRequiresVirtio" xml:space="preserve">
1140
- <value>Consomme networking is not supported when wsl2.virtio is disabled; falling back to networkingMode {}.</value>
1140
+ <value>La rete Consomme non è supportata quando wsl2.virtio è disabilitato; verrà eseguito il fallback a networkingMode {}.</value>
1141
<comment>{Locked="wsl2.virtio"}{Locked="Consomme"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1142
</data>
1143
<data name="MessageSwiotlbKernelUnsupported" xml:space="preserve">
@@ -1780,7 +1780,7 @@ I file binari Linux in esecuzione in WSL possono usare automaticamente la GPU in
1780
<value>Come installare</value>
1781
</data>
1782
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1783
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1783
+ <value>Dopo aver installato VS Code, puoi installare l'estensione Remote WSL da Terminale Windows:
1784
1785
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1786
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/ja-JP/Resources.resw
+2
-2
@@ -1780,7 +1780,7 @@ WSL で実行されている Linux バイナリは、Windows で GPU を自動
1780
<value>インストールの方法</value>
1781
</data>
1782
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1783
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1783
+ <value>VS Code をインストールしたら、Windows ターミナルからリモート WSL 拡張機能をインストールできます:
1784
1785
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1786
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
@@ -2070,7 +2070,7 @@ VS Code 自体のコマンド パレットから、より多くの VS Code リ
2070
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2071
</data>
2072
<data name="MessageFailedToMapPort" xml:space="preserve">
2073
- <value>Failed to map port '{}', {}</value>
2073
+ <value>ポート '{}' をマップできませんでした。{}</value>
2074
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2075
</data>
2076
<data name="MessageWslcOpenSessionFailed" xml:space="preserve">
localization/strings/ko-KR/Resources.resw
+1
-1
@@ -1780,7 +1780,7 @@ WSL에서 실행되는 Linux 이진 파일은 Windows에서 GPU를 자동으로
1780
<value>설치 방법</value>
1781
</data>
1782
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1783
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1783
+ <value>VS Code를 설치한 후 Windows 터미널에서 원격 WSL 확장을 설치할 수 있습니다.
1784
1785
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1786
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/nb-NO/Resources.resw
+1
-1
@@ -1774,7 +1774,7 @@ Linux-binærfiler som kjører i WSL, kan automatisk bruke GPU i Windows for å
1774
<value>Slik installerer du</value>
1775
</data>
1776
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1777
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1777
+ <value>Etter at du har installert VS Code, kan du installere Remote-WSL-utvidelsen fra Windows Terminal:
1778
1779
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1780
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/pl-PL/Resources.resw
+1
-1
@@ -1774,7 +1774,7 @@ Pliki binarne systemu Linux działające w podsystemie WSL mogą automatycznie k
1774
<value>Jak zainstalować</value>
1775
</data>
1776
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1777
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1777
+ <value>Po zainstalowaniu programu VS Code możesz zainstalować rozszerzenie Remote WSL z poziomu narzędzia Terminal Windows:
1778
1779
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1780
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/pt-BR/Resources.resw
+2
-2
@@ -1781,7 +1781,7 @@ Binários do Linux em execução no WSL podem usar automaticamente a GPU no Wind
1781
<value>Como instalar</value>
1782
</data>
1783
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1784
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1784
+ <value>Depois de instalar o VS Code, você pode instalar a extensão Remote WSL a partir do Terminal do Windows:
1785
1786
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1787
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
@@ -2071,7 +2071,7 @@ Uso:
2071
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2072
</data>
2073
<data name="MessageFailedToMapPort" xml:space="preserve">
2074
- <value>Failed to map port '{}', {}</value>
2074
+ <value>Falha ao mapear a porta '{}', {}</value>
2075
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2076
</data>
2077
<data name="MessageWslcOpenSessionFailed" xml:space="preserve">
localization/strings/ru-RU/Resources.resw
+1
-1
@@ -1781,7 +1781,7 @@ wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</valu
1781
<value>Установка</value>
1782
</data>
1783
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1784
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1784
+ <value>После установки VS Code можно установить удаленное расширение WSL из Терминала Windows:
1785
1786
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1787
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
localization/strings/sv-SE/Resources.resw
+3
-3
@@ -1131,7 +1131,7 @@ Försöker ladda ned...</value>
1131
<value>wsl2.virtio9p är inaktiverat och återgår till 9p med vsock-transport.</value>
1132
</data>
1133
<data name="MessageConsommeRequiresVirtio" xml:space="preserve">
1134
- <value>Consomme nätverk stöds inte när wsl2.virtio är inaktiverat. återgår till networkingMode {}.</value>
1134
+ <value>Consomme-nätverk stöds inte när wsl2.virtio är inaktiverat. Återgår till networkingMode {}.</value>
1135
<comment>{Locked="wsl2.virtio"}{Locked="Consomme"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1136
</data>
1137
<data name="MessageSwiotlbKernelUnsupported" xml:space="preserve">
@@ -1774,9 +1774,9 @@ Linux-binärfiler som körs i WSL kan automatiskt använda din GPU i Windows fö
1774
<value>Så här installerar du</value>
1775
</data>
1776
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1777
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1777
+ <value>När du har installerat VS Code kan du installera WSL-fjärrtillägget från Windows-terminal:
1778
1779
-'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1779
+code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl</value>
1780
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1781
</data>
1782
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeOpenProjectTitle.Text" xml:space="preserve">
localization/strings/zh-TW/Resources.resw
+1
-1
@@ -1780,7 +1780,7 @@ wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</valu
1780
<value>安裝方式</value>
1781
</data>
1782
<data name="Settings_OOBEVSCodeIntegration_VSCodeInstallSample.Text" xml:space="preserve">
1783
- <value>After you’ve installed VS Code, you can install the Remote WSL extension from Windows Terminal:
1783
+ <value>安裝 VS Code 之後,即可從 Windows 終端機安裝遠端 WSL 延伸模組:
1784
1785
'code --install-extension ms-vscode-remote.remote-wsl'</value>
1786
<comment>{Locked="--install-extension "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>