Localization change from build: 149310113 (#40760)
Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>
Blue committed
Jun 10, 2026 at 09:06 UTC
d7430ab249308954c97c1cd75812ad152226d400
3 files changed
+8
-8
localization/strings/es-ES/Resources.resw
+3
-3
@@ -2810,14 +2810,14 @@ En la primera ejecución, crea el archivo con todas las configuraciones comentad
2810
<value>Nombre del contenedor</value>
2811
</data>
2812
<data name="WSLCCLI_NetworkArgDescription" xml:space="preserve">
2813
- <value>Connect a container to a network</value>
2813
+ <value>Conectar un contenedor a una red</value>
2814
</data>
2815
<data name="WSLCCLI_NetworkEmptyError" xml:space="preserve">
2816
<value>Valor {} no válido: el nombre de red no puede estar vacío ni contener espacios en blanco</value>
2817
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2818
</data>
2819
<data name="WSLCCLI_NetworkHostModeNotSupportedError" xml:space="preserve">
2820
- <value>host mode networking is not supported</value>
2820
+ <value>no se admiten redes en modo host</value>
2821
</data>
2822
<data name="WSLCCLI_NoCacheArgDescription" xml:space="preserve">
2823
<value>No usar caché al compilar la imagen</value>
@@ -2903,7 +2903,7 @@ En la primera ejecución, crea el archivo con todas las configuraciones comentad
2903
<value>Directorio de trabajo dentro del contenedor</value>
2904
</data>
2905
<data name="WSLCCLI_WorkingDirEmptyError" xml:space="preserve">
2906
- <value>Invalid {} value: working directory cannot be empty or whitespace</value>
2906
+ <value>Valor {} no válido: el directorio de trabajo no puede estar vacío ni contener solo espacios en blanco</value>
2907
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2908
</data>
2909
<data name="WSLCCLI_CIDFileArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/fr-FR/Resources.resw
+3
-3
@@ -2801,7 +2801,7 @@ Lors de la première exécution, crée le fichier avec tous les paramètres comm
2801
<value>Afficher le dernier conteneur créé (inclut tous les états)</value>
2802
</data>
2803
<data name="WSLCCLI_MemoryArgDescription" xml:space="preserve">
2804
- <value>Memory limit (e.g. 512M, 1G)</value>
2804
+ <value>Limite de mémoire (par exemple 512M, 1G)</value>
2805
<comment>{Locked="512M"}{Locked="1G"}Command line argument example values should not be translated</comment>
2806
</data>
2807
<data name="WSLCCLI_HostnameArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2811,14 +2811,14 @@ Lors de la première exécution, crée le fichier avec tous les paramètres comm
2811
<value>Nom du conteneur</value>
2812
</data>
2813
<data name="WSLCCLI_NetworkArgDescription" xml:space="preserve">
2814
- <value>Connect a container to a network</value>
2814
+ <value>Connectez un conteneur à un réseau</value>
2815
</data>
2816
<data name="WSLCCLI_NetworkEmptyError" xml:space="preserve">
2817
<value>Valeur {} non valide : le nom du réseau ne peut pas être vide ou contenir des espaces blancs</value>
2818
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2819
</data>
2820
<data name="WSLCCLI_NetworkHostModeNotSupportedError" xml:space="preserve">
2821
- <value>host mode networking is not supported</value>
2821
+ <value>la mise en réseau en mode hôte n’est pas prise en charge</value>
2822
</data>
2823
<data name="WSLCCLI_NoCacheArgDescription" xml:space="preserve">
2824
<value>Ne pas utiliser le cache lors de la création de l’image</value>
localization/strings/hu-HU/Resources.resw
+2
-2
@@ -2804,14 +2804,14 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2804
<value>A tároló neve</value>
2805
</data>
2806
<data name="WSLCCLI_NetworkArgDescription" xml:space="preserve">
2807
- <value>Connect a container to a network</value>
2807
+ <value>Tároló csatlakoztatása hálózathoz</value>
2808
</data>
2809
<data name="WSLCCLI_NetworkEmptyError" xml:space="preserve">
2810
<value>Érvénytelen {} érték: a hálózatnév nem lehet üres vagy szóköz</value>
2811
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2812
</data>
2813
<data name="WSLCCLI_NetworkHostModeNotSupportedError" xml:space="preserve">
2814
- <value>host mode networking is not supported</value>
2814
+ <value>a gazdagép módú hálózatkezelés nem támogatott</value>
2815
</data>
2816
<data name="WSLCCLI_NoCacheArgDescription" xml:space="preserve">
2817
<value>Ne használjon gyorsítótárat a lemezkép létrehozásakor</value>