Localization change from build: 146336188 (#40451)
Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>
Blue committed
May 7, 2026 at 06:48 UTC
6497beccbabcea056e1af06459edf78f3f888599
14 files changed
+32
-32
localization/strings/da-DK/Resources.resw
+1
-1
@@ -2755,7 +2755,7 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2755
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2756
</data>
2757
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2758
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2758
+ <value>Ugyldig {}-argumentværdi: '{}'. Forventede en hukommelsesstørrelse (f.eks. 256M, 1G)</value>
2759
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2760
</data>
2761
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/de-DE/Resources.resw
+4
-4
@@ -2637,10 +2637,10 @@ Erstellt bei der ersten Ausführung die Datei mit allen Einstellungen, die stand
2637
<value>Container nach dem Beenden entfernen</value>
2638
</data>
2639
<data name="WSLCCLI_StopSignalArgDescription" xml:space="preserve">
2640
- <value>Signal to stop the container</value>
2640
+ <value>Signal zum Beenden des Containers</value>
2641
</data>
2642
<data name="WSLCCLI_ShmSizeArgDescription" xml:space="preserve">
2643
- <value>Size of /dev/shm (e.g. 64M, 1G)</value>
2643
+ <value>Größe von /dev/shm (z. B. 64M, 1G)</value>
2644
<comment>{Locked="/dev/shm"}Command line arguments should not be translated</comment>
2645
</data>
2646
<data name="WSLCCLI_SessionIdPositionalArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2650,7 +2650,7 @@ Erstellt bei der ersten Ausführung die Datei mit allen Einstellungen, die stand
2650
<value>Pfad für den Sitzungsspeicher</value>
2651
</data>
2652
<data name="WSLCCLI_SignalArgDescription" xml:space="preserve">
2653
- <value>Signal to send</value>
2653
+ <value>Zu sendendes Signal</value>
2654
</data>
2655
<data name="WSLCCLI_SourceArgDescription" xml:space="preserve">
2656
<value>Aktuelle oder vorhandene Bildreferenz im Format image-name[:tag]</value>
@@ -2761,7 +2761,7 @@ Erstellt bei der ersten Ausführung die Datei mit allen Einstellungen, die stand
2761
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2762
</data>
2763
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2764
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2764
+ <value>Ungültiger {}-Argumentwert: "{}". Arbeitsspeichergröße erwartet (z. B. 256M, 1G)</value>
2765
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2766
</data>
2767
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/es-ES/Resources.resw
+1
-1
@@ -2761,7 +2761,7 @@ En la primera ejecución, crea el archivo con todas las configuraciones comentad
2761
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2762
</data>
2763
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2764
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2764
+ <value>Valor de argumento {} no válido: '{}'. Se esperaba un tamaño de memoria (por ejemplo, 256M, 1G)</value>
2765
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2766
</data>
2767
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/fr-FR/Resources.resw
+4
-4
@@ -2638,10 +2638,10 @@ Lors de la première exécution, crée le fichier avec tous les paramètres comm
2638
<value>Supprimez le conteneur après son arrêt</value>
2639
</data>
2640
<data name="WSLCCLI_StopSignalArgDescription" xml:space="preserve">
2641
- <value>Signal to stop the container</value>
2641
+ <value>Signal pour arrêter le conteneur</value>
2642
</data>
2643
<data name="WSLCCLI_ShmSizeArgDescription" xml:space="preserve">
2644
- <value>Size of /dev/shm (e.g. 64M, 1G)</value>
2644
+ <value>Taille de /dev/shm (par exemple, 64 Mo, 1 G)</value>
2645
<comment>{Locked="/dev/shm"}Command line arguments should not be translated</comment>
2646
</data>
2647
<data name="WSLCCLI_SessionIdPositionalArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2651,7 +2651,7 @@ Lors de la première exécution, crée le fichier avec tous les paramètres comm
2651
<value>Chemin d’accès de stockage de session</value>
2652
</data>
2653
<data name="WSLCCLI_SignalArgDescription" xml:space="preserve">
2654
- <value>Signal to send</value>
2654
+ <value>Signal à envoyer</value>
2655
</data>
2656
<data name="WSLCCLI_SourceArgDescription" xml:space="preserve">
2657
<value>Référence d’image actuelle ou existante au format nom_image[ :tag]</value>
@@ -2762,7 +2762,7 @@ Lors de la première exécution, crée le fichier avec tous les paramètres comm
2762
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2763
</data>
2764
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2765
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2765
+ <value>Valeur d’argument {} non valide : « {} ». Taille de mémoire attendue (par exemple, 256M, 1G)</value>
2766
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2767
</data>
2768
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/hu-HU/Resources.resw
+1
-1
@@ -2755,7 +2755,7 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2755
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2756
</data>
2757
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2758
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2758
+ <value>Érvénytelen {} argumentumérték: "{}". A rendszer memóriaméretet várt (például 256M, 1G)</value>
2759
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2760
</data>
2761
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/it-IT/Resources.resw
+1
-1
@@ -2761,7 +2761,7 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
2761
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2762
</data>
2763
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2764
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2764
+ <value>Valore dell'argomento {} non valido: '{}'. È prevista una dimensione di memoria (ad esempio 256M, 1G)</value>
2765
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2766
</data>
2767
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/ja-JP/Resources.resw
+4
-4
@@ -2637,10 +2637,10 @@ VS Code 自体のコマンド パレットから、より多くの VS Code リ
2637
<value>コンテナーを停止後に削除します</value>
2638
</data>
2639
<data name="WSLCCLI_StopSignalArgDescription" xml:space="preserve">
2640
- <value>Signal to stop the container</value>
2640
+ <value>コンテナーを停止するシグナル</value>
2641
</data>
2642
<data name="WSLCCLI_ShmSizeArgDescription" xml:space="preserve">
2643
- <value>Size of /dev/shm (e.g. 64M, 1G)</value>
2643
+ <value>/dev/shm のサイズ (例: 64M、1G)</value>
2644
<comment>{Locked="/dev/shm"}Command line arguments should not be translated</comment>
2645
</data>
2646
<data name="WSLCCLI_SessionIdPositionalArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2650,7 +2650,7 @@ VS Code 自体のコマンド パレットから、より多くの VS Code リ
2650
<value>セッション ストレージ パス</value>
2651
</data>
2652
<data name="WSLCCLI_SignalArgDescription" xml:space="preserve">
2653
- <value>Signal to send</value>
2653
+ <value>送信するシグナル</value>
2654
</data>
2655
<data name="WSLCCLI_SourceArgDescription" xml:space="preserve">
2656
<value>image-name[:tag] 形式の現在または既存のイメージ参照</value>
@@ -2761,7 +2761,7 @@ VS Code 自体のコマンド パレットから、より多くの VS Code リ
2761
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2762
</data>
2763
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2764
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2764
+ <value>無効な {} 引数の値: '{}'。メモリ サイズが予期されます (例: 256M、1G)</value>
2765
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2766
</data>
2767
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/ko-KR/Resources.resw
+4
-4
@@ -2637,10 +2637,10 @@ VS Code 자체 내의 명령 팔레트를 통해 더 많은 VS Code 원격 옵
2637
<value>중지된 후 컨테이너 제거</value>
2638
</data>
2639
<data name="WSLCCLI_StopSignalArgDescription" xml:space="preserve">
2640
- <value>Signal to stop the container</value>
2640
+ <value>컨테이너를 중지하라는 신호</value>
2641
</data>
2642
<data name="WSLCCLI_ShmSizeArgDescription" xml:space="preserve">
2643
- <value>Size of /dev/shm (e.g. 64M, 1G)</value>
2643
+ <value>/dev/shm의 크기(예: 64M, 1G)</value>
2644
<comment>{Locked="/dev/shm"}Command line arguments should not be translated</comment>
2645
</data>
2646
<data name="WSLCCLI_SessionIdPositionalArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2650,7 +2650,7 @@ VS Code 자체 내의 명령 팔레트를 통해 더 많은 VS Code 원격 옵
2650
<value>세션 저장소 경로</value>
2651
</data>
2652
<data name="WSLCCLI_SignalArgDescription" xml:space="preserve">
2653
- <value>Signal to send</value>
2653
+ <value>보낼 신호</value>
2654
</data>
2655
<data name="WSLCCLI_SourceArgDescription" xml:space="preserve">
2656
<value>image-name[:tag] 형식의 현재 또는 기존 이미지 참조</value>
@@ -2761,7 +2761,7 @@ VS Code 자체 내의 명령 팔레트를 통해 더 많은 VS Code 원격 옵
2761
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2762
</data>
2763
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2764
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2764
+ <value>잘못된 {} 인수 값: '{}'. 메모리 크기가 필요합니다(예: 256M, 1G).</value>
2765
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2766
</data>
2767
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/nl-NL/Resources.resw
+4
-4
@@ -2631,10 +2631,10 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2631
<value>Verwijder de container nadat deze stopt</value>
2632
</data>
2633
<data name="WSLCCLI_StopSignalArgDescription" xml:space="preserve">
2634
- <value>Signal to stop the container</value>
2634
+ <value>Signaal om de container te stoppen</value>
2635
</data>
2636
<data name="WSLCCLI_ShmSizeArgDescription" xml:space="preserve">
2637
- <value>Size of /dev/shm (e.g. 64M, 1G)</value>
2637
+ <value>Grootte van /dev/shm (bijv. 64M, 1G)</value>
2638
<comment>{Locked="/dev/shm"}Command line arguments should not be translated</comment>
2639
</data>
2640
<data name="WSLCCLI_SessionIdPositionalArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2644,7 +2644,7 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2644
<value>Pad naar sessieopslag</value>
2645
</data>
2646
<data name="WSLCCLI_SignalArgDescription" xml:space="preserve">
2647
- <value>Signal to send</value>
2647
+ <value>Signaal om te verzenden</value>
2648
</data>
2649
<data name="WSLCCLI_SourceArgDescription" xml:space="preserve">
2650
<value>Huidige of bestaande afbeeldingsverwijzing in de indeling voor de afbeeldingsnaam [:tag]</value>
@@ -2755,7 +2755,7 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2755
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2756
</data>
2757
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2758
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2758
+ <value>Ongeldige {} argumentwaarde: {}. Er wordt een geheugengrootte verwacht (bijvoorbeeld 256M, 1G)</value>
2759
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2760
</data>
2761
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/pt-BR/Resources.resw
+1
-1
@@ -2762,7 +2762,7 @@ Na primeira execução, cria o arquivo com todas as configurações comentadas n
2762
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2763
</data>
2764
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2765
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2765
+ <value>Valor de argumento {} inválido: '{}'. Tamanho de memória esperado (por exemplo, 256M, 1G)</value>
2766
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2767
</data>
2768
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/pt-PT/Resources.resw
+4
-4
@@ -2631,10 +2631,10 @@ Na primeira execução, cria o ficheiro com todas as definições comentadas nas
2631
<value>Remover o contentor depois de parar</value>
2632
</data>
2633
<data name="WSLCCLI_StopSignalArgDescription" xml:space="preserve">
2634
- <value>Signal to stop the container</value>
2634
+ <value>Sinal para parar o contentor</value>
2635
</data>
2636
<data name="WSLCCLI_ShmSizeArgDescription" xml:space="preserve">
2637
- <value>Size of /dev/shm (e.g. 64M, 1G)</value>
2637
+ <value>Tamanho de /dev/shm (por exemplo, 64M, 1G)</value>
2638
<comment>{Locked="/dev/shm"}Command line arguments should not be translated</comment>
2639
</data>
2640
<data name="WSLCCLI_SessionIdPositionalArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2644,7 +2644,7 @@ Na primeira execução, cria o ficheiro com todas as definições comentadas nas
2644
<value>Caminho para armazenamento da sessão</value>
2645
</data>
2646
<data name="WSLCCLI_SignalArgDescription" xml:space="preserve">
2647
- <value>Signal to send</value>
2647
+ <value>Sinal a enviar</value>
2648
</data>
2649
<data name="WSLCCLI_SourceArgDescription" xml:space="preserve">
2650
<value>Referência de imagem atual ou existente no formato image-name[:tag]</value>
@@ -2755,7 +2755,7 @@ Na primeira execução, cria o ficheiro com todas as definições comentadas nas
2755
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2756
</data>
2757
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2758
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2758
+ <value>Valor de argumento {} inválido: "{}". Era esperado um tamanho de memória (por exemplo, 256M, 1G)</value>
2759
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2760
</data>
2761
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/ru-RU/Resources.resw
+1
-1
@@ -2762,7 +2762,7 @@ wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2762
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2763
</data>
2764
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2765
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2765
+ <value>Недопустимое значение аргумента {}: "{}". Ожидается объем памяти (например, 256M, 1G)</value>
2766
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2767
</data>
2768
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/tr-TR/Resources.resw
+1
-1
@@ -2755,7 +2755,7 @@ Bu ürünle ilgili gizlilik bilgileri için lütfen https://aka.ms/privacy sayfa
2755
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2756
</data>
2757
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2758
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2758
+ <value>Geçersiz {} bağımsız değişken değeri: '{}'. Beklenen bellek boyutu (ör. 256M, 1G)</value>
2759
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2760
</data>
2761
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">
localization/strings/zh-TW/Resources.resw
+1
-1
@@ -2761,7 +2761,7 @@ wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2761
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2762
</data>
2763
<data name="WSLCCLI_InvalidMemorySizeError" xml:space="preserve">
2764
- <value>Invalid {} argument value: '{}'. Expected a memory size (e.g. 256M, 1G)</value>
2764
+ <value>{} 引數值無效： '{}'。預期記憶體大小 (，例如 256M、1G)</value>
2765
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated{Locked="256M"}{Locked="1G"}</comment>
2766
</data>
2767
<data name="WSLCCLI_ImageNotFoundPulling" xml:space="preserve">