@samitouri / QOSAMI-WSL-2 / commits / 9ed5c130

Localization change from build: 135812430 (#13905)

* Localization change from build: 135812430 * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com> * remove unused string --------- Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com> Co-authored-by: Ben Hillis <benhillis@gmail.com> Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Ben Hillis <benhill@ntdev.microsoft.com>

Blue committed Dec 15, 2025 at 18:36 UTC 9ed5c130f455295f0d5d60711d4c52f1dd1a339a
21 files changed +2 -65
localization/strings/cs-CZ/Resources.resw
+1 -4
@@ -730,9 +730,6 @@ Může být nutné restartovat systém, aby se změny projevily.</value>
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Změna velikosti disku se nezdařila.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Cestu se nepodařilo přeložit.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>Nebyla nalezena žádná hodnota.</value>
735 </data>
@@ -1060,7 +1057,7 @@ Návrat k sítím NAT.</value>
1057 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1058 </data>
1059 <data name="MessagePassVhdFlag" xml:space="preserve">
1063 - <value>This looks like a VHD file. Use --vhd to import a VHD instead of a tar.</value>
1060 + <value>Vypadá to jako soubor VHD. K importu virtuálního pevného disku místo tar použijte --vhd </value>
1061 <comment>{Locked="--vhd "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1062 </data>
1063 <data name="MessageDistroStoreInstallFailed" xml:space="preserve">
localization/strings/da-DK/Resources.resw
-3
@@ -730,9 +730,6 @@ Systemet skal muligvis genstartes, så ændringerne kan træde i kraft.</value>
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Diskens størrelsen kunne ikke tilpasses.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Det mislykkedes at oversætte stien.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>Der blev ikke fundet nogen værdi.</value>
735 </data>
localization/strings/de-DE/Resources.resw
-3
@@ -736,9 +736,6 @@ Das System muss möglicherweise neu gestartet werden, damit die Änderungen wirk
736 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
737 <value>Fehler beim Ändern der Größe des Datenträgers.</value>
738 </data>
739 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
740 - <value>Fehler beim Übersetzen des Pfads.</value>
741 - </data>
739 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
740 <value>Kein Wert gefunden.</value>
741 </data>
localization/strings/en-GB/Resources.resw
-3
@@ -730,9 +730,6 @@ The system may need to be restarted so the changes can take effect.</value>
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Failed to resize disk.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Failed to translate path.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>No value found.</value>
735 </data>
localization/strings/es-ES/Resources.resw
-3
@@ -736,9 +736,6 @@ Es posible que sea necesario reiniciar el sistema para que los cambios surtan ef
736 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
737 <value>Error al cambiar el tamaño del disco.</value>
738 </data>
739 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
740 - <value>No se pudo traducir la ruta de acceso.</value>
741 - </data>
739 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
740 <value>No se encontró ningún valor.</value>
741 </data>
localization/strings/fi-FI/Resources.resw
-3
@@ -730,9 +730,6 @@ Järjestelmä on ehkä käynnistettävä uudelleen, jotta muutokset tulevat voim
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Levyn koon muuttaminen epäonnistui.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Polun kääntäminen epäonnistui.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>Arvoa ei löytynyt.</value>
735 </data>
localization/strings/fr-FR/Resources.resw
-3
@@ -737,9 +737,6 @@ Le système devra peut-être être redémarré pour que les modifications prenne
737 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
738 <value>Échec de redimensionnement de disque.</value>
739 </data>
740 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
741 - <value>Échec de la traduction du chemin d’accès.</value>
742 - </data>
740 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
741 <value>Valeur non trouvée.</value>
742 </data>
localization/strings/hu-HU/Resources.resw
-3
@@ -730,9 +730,6 @@ Lehet, hogy újra kell indítani a rendszert, hogy a módosítások érvénybe l
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Nem sikerült a lemez átméretezése.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Az útvonal fordítása nem sikerült.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>Nem található érték.</value>
735 </data>
localization/strings/it-IT/Resources.resw
-3
@@ -736,9 +736,6 @@ Potrebbe essere necessario riavviare il sistema per rendere effettive le modific
736 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
737 <value>Non è possibile ridimensionare il disco.</value>
738 </data>
739 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
740 - <value>Non è stato possibile tradurre il percorso.</value>
741 - </data>
739 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
740 <value>Nessun valore trovato.</value>
741 </data>
localization/strings/ja-JP/Resources.resw
-3
@@ -736,9 +736,6 @@ Windows バージョン: {}</value>
736 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
737 <value>ディスクのサイズを変更できませんでした。</value>
738 </data>
739 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
740 - <value>パスを変換できませんでした。</value>
741 - </data>
739 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
740 <value>値が見つかりません。</value>
741 </data>
localization/strings/ko-KR/Resources.resw
-3
@@ -736,9 +736,6 @@ Windows 버전: {}</value>
736 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
737 <value>디스크 크기를 조정하지 못했습니다.</value>
738 </data>
739 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
740 - <value>경로를 변환하지 못했습니다.</value>
741 - </data>
739 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
740 <value>값을 찾을 수 없습니다.</value>
741 </data>
localization/strings/nb-NO/Resources.resw
-3
@@ -730,9 +730,6 @@ Systemet må kanskje startes på nytt slik at endringene kan tre i kraft.</value
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Kan ikke endre størrelsen på disken.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Kan ikke oversette banen.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>Finner ingen verdi.</value>
735 </data>
localization/strings/nl-NL/Resources.resw
-3
@@ -730,9 +730,6 @@ Het systeem moet mogelijk opnieuw worden opgestart, zodat de wijzigingen van kra
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Kan het formaat van de schijf niet wijzigen.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Kan pad niet vertalen.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>Geen waarde gevonden.</value>
735 </data>
localization/strings/pl-PL/Resources.resw
+1 -4
@@ -730,9 +730,6 @@ Może być konieczne ponowne uruchomienie systemu, aby zmiany zostały wprowadzo
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Nie można zmienić rozmiaru dysku.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Nie można przetłumaczyć ścieżki.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>Nie znaleziono wartości.</value>
735 </data>
@@ -1060,7 +1057,7 @@ Powrót do sieci NAT.</value>
1057 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1058 </data>
1059 <data name="MessagePassVhdFlag" xml:space="preserve">
1063 - <value>This looks like a VHD file. Use --vhd to import a VHD instead of a tar.</value>
1060 + <value>Wygląda to na plik VHD. Użyj polecenia --vhd aby zaimportować plik VHD zamiast tar.</value>
1061 <comment>{Locked="--vhd "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1062 </data>
1063 <data name="MessageDistroStoreInstallFailed" xml:space="preserve">
localization/strings/pt-BR/Resources.resw
-3
@@ -737,9 +737,6 @@ Talvez seja necessário reiniciar o sistema para que as alterações entrem em v
737 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
738 <value>Falha ao redimensionar o disco.</value>
739 </data>
740 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
741 - <value>Falha ao converter o caminho.</value>
742 - </data>
740 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
741 <value>Nenhum valor encontrado.</value>
742 </data>
localization/strings/pt-PT/Resources.resw
-3
@@ -730,9 +730,6 @@ O sistema poderá ter de ser reiniciado para que as alterações possam ter efei
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Falha ao redimensionar o disco.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Falha ao traduzir caminho.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>Não foi encontrado nenhum valor.</value>
735 </data>
localization/strings/ru-RU/Resources.resw
-3
@@ -737,9 +737,6 @@
737 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
738 <value>Не удалось изменить размер диска.</value>
739 </data>
740 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
741 - <value>Не удалось преобразовать путь.</value>
742 - </data>
740 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
741 <value>Значение не найдено.</value>
742 </data>
localization/strings/sv-SE/Resources.resw
-3
@@ -730,9 +730,6 @@ Systemet kan behöva startas om så att ändringarna kan börja gälla.</value>
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Det gick inte att ändra storlek på disken.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Det gick inte att översätta sökvägen.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>Inget värde hittades.</value>
735 </data>
localization/strings/tr-TR/Resources.resw
-3
@@ -730,9 +730,6 @@ Değişikliklerin etkili olması için sistemin yeniden başlatılması gerekebi
730 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
731 <value>Disk yeniden boyutlandırılamadı.</value>
732 </data>
733 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
734 - <value>Yol çevrilemedi.</value>
735 - </data>
733 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
734 <value>Değer bulunamadı.</value>
735 </data>
localization/strings/zh-CN/Resources.resw
-3
@@ -736,9 +736,6 @@ Windows: {}</value>
736 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
737 <value>未能重设磁盘大小。</value>
738 </data>
739 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
740 - <value>无法转换路径。</value>
741 - </data>
739 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
740 <value>找不到值。</value>
741 </data>
localization/strings/zh-TW/Resources.resw
-3
@@ -736,9 +736,6 @@ Windows 版本： {}</value>
736 <data name="MessageFailedToResizeDisk" xml:space="preserve">
737 <value>無法調整磁碟。</value>
738 </data>
739 - <data name="MessageFailedToTranslatePath" xml:space="preserve">
740 - <value>無法翻譯路徑。</value>
741 - </data>
739 <data name="MessageNoValueFound" xml:space="preserve">
740 <value>找不到任何值。</value>
741 </data>