@samitouri / QOSAMI-WSL / commits / 29531bef

Localization change from build: 153128341 (#41183)

* Localization change from build: 153128341 * Fix mangled line endings in localization output The loc pipeline emitted de-DE, ko-KR and zh-TW with CRLF blobs (the other 18 locales are LF), which made the whole file show as rewritten. Those three files also contained stray lone CR characters inside translated values, where the machine translation treated the CR of a CRLF as a reorderable token: de-DE "fuer Linux<CR>aus<LF>" -> "fuer Linux aus<CRLF>" de-DE "Sie, <CR>auszufuehren.<LF>" -> "Sie, auszufuehren.<CRLF>" ko-KR "<SP*16><CR>...<LF>" -> "<SP*16>...<CRLF>" zh-TW "<CR><SP><LF>" (x7) -> "<CRLF>" Repair the stray CRs to match the previous translations, then normalize the files to CRLF so tools/devops/validate-line-endings.py passes. Running the validator's --fix alone would have turned each stray CR into a real line break inside the translated string. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com> Copilot-Session: a8c22f17-9c36-4706-9a1b-5fa688525e74 --------- Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com> Co-authored-by: benhillis <benhill@microsoft.com> Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com> Copilot-Session: a8c22f17-9c36-4706-9a1b-5fa688525e74

Blue committed Jul 27, 2026 at 12:42 UTC 29531befb84a37a7f8fb2a986b2665f2a0d7217c
21 files changed +129 -129
localization/strings/cs-CZ/Resources.resw
+5 -5
@@ -1198,6 +1198,10 @@ Zobrazit pokyny pro obnovení: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value>
1198 <value>Překlad '{}' se nezdařil</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 není kompatibilní s izolací cgroup pro jednotlivé distribuce. Pokud chcete použít cgroup v1, nastavte isolateDistroCgroup=false v části [wsl2] v .wslconfig a pak spusťte wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Něco se nepovedlo. Zkuste to znovu později.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Využití:
2163 <value>Nebyl zadán požadovaný argument: '{}'</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>Argument byl zadán víckrát, než je povoleno: '{}'</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>Zobrazí nápovědu k vybranému příkazu</value>
2168 </data>
@@ -3531,7 +3531,7 @@ Při prvním spuštění vytvoří soubor se všemi nastaveními okomentovanými
3531 <value>Inicializace prohození se nezdařila</value>
3532 </data>
3533 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3534 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3534 + <value>Porty UDP zveřejněné bitovou kopií nebyly publikovány, protože přesměrování portů UDP není v aktuálním síťovém režimu podporováno.</value>
3535 </data>
3536 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3537 <value>Nepodařilo se obnovit časové razítko pro kontejner '{}'</value>
localization/strings/da-DK/Resources.resw
+7 -7
@@ -1198,6 +1198,10 @@ Se genoprettelsesinstruktioner på: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value>
1198 <value>"{}" kunne ikke oversættes</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 er ikke kompatibel med cgroup-isolation pr. distribution. Hvis du vil bruge cgroup v1, skal du angive isolateDistroCgroup=false under [wsl2] i .wslconfig og derefter køre wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Noget gik galt. Prøv igen senere.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Brug:
2163 <value>Det påkrævede argument er ikke angivet: '{}'</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>Argument er angivet flere gange end tilladt: '{}'</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>Viser hjælp til den markerede kommando</value>
2168 </data>
@@ -3052,10 +3052,10 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
3052 <value>Publicer alle eksponerede porte til tilfældige værtsporte</value>
3053 </data>
3054 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3055 - <value>Suppress verbose output</value>
3055 + <value>Undertryk detaljeret output</value>
3056 </data>
3057 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3058 - <value>Using default tag: {}</value>
3058 + <value>Bruger standardmærket: {}</value>
3059 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3060 </data>
3061 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3531,7 +3531,7 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
3531 <value>Skift kunne ikke initialiseres</value>
3532 </data>
3533 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3534 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3534 + <value>UDP-porte, der vises af billedet, blev ikke udgivet, fordi videresendelse af UDP-port ikke understøttes i den aktuelle netværkstilstand</value>
3535 </data>
3536 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3537 <value>Tidsstemplet for objektbeholderen '{}' blev ikke gendannet</value>
localization/strings/de-DE/Resources.resw
+7 -7
@@ -1204,6 +1204,10 @@ Anweisungen zur Wiederherstellung finden Sie unter: https://aka.ms/wsldiskmountr
1204 <value>Fehler beim Übersetzen von „{}“</value>
1205 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1206 </data>
1207 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1208 + <value>Cgroup v1 is incompatible with per-distribution cgroup isolation. To use cgroup v1, set isolateDistroCgroup=false under [wsl2] in .wslconfig, then run wsl --shutdown.</value>
1209 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1210 + </data>
1211 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1212 <value>Da hat etwas nicht geklappt, versuchen Sie es später noch einmal.</value>
1213 </data>
@@ -2165,10 +2169,6 @@ Verwendung:
2169 <value>Erforderliches Argument nicht angegeben: „{}“</value>
2170 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 </data>
2168 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2169 - <value>Argument wurde öfter angegeben als zulässig: „{}“</value>
2170 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 - </data>
2172 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2173 <value>Zeigt Hilfe zum ausgewählten Befehl an</value>
2174 </data>
@@ -3058,10 +3058,10 @@ Erstellt bei der ersten Ausführung die Datei mit allen Einstellungen, die stand
3058 <value>Alle exponierten Ports auf zufällige Host-Ports veröffentlichen</value>
3059 </data>
3060 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3061 - <value>Suppress verbose output</value>
3061 + <value>Ausführliche Ausgabe unterdrücken</value>
3062 </data>
3063 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3064 - <value>Using default tag: {}</value>
3064 + <value>Standardtag wird verwendet: {}</value>
3065 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3066 </data>
3067 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3537,7 +3537,7 @@ Erstellt bei der ersten Ausführung die Datei mit allen Einstellungen, die stand
3537 <value>Fehler beim Initialisieren der Swap-Datei</value>
3538 </data>
3539 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3540 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3540 + <value>Die vom Image verfügbar gemachten UDP-Ports wurden nicht veröffentlicht, weil die UDP-Portweiterleitung im aktuellen Netzwerkmodus nicht unterstützt wird.</value>
3541 </data>
3542 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3543 <value>Fehler beim Wiederherstellen des Zeitstempels für den Container „{}“</value>
localization/strings/en-GB/Resources.resw
+4 -4
@@ -1198,6 +1198,10 @@ See recovery instructions on: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value>
1198 <value>Failed to translate '{}'</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 is incompatible with per-distribution cgroup isolation. To use cgroup v1, set isolateDistroCgroup=false under [wsl2] in .wslconfig, then run wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Something went wrong. Try again later.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Usage:
2163 <value>Required argument not provided: '{}'</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>Argument provided more times than allowed: '{}'</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>Shows help about the selected command</value>
2168 </data>
localization/strings/es-ES/Resources.resw
+5 -5
@@ -1204,6 +1204,10 @@ Consulte las instrucciones de recuperación en: https://aka.ms/wsldiskmountrecov
1204 <value>Error al traducir "{}"</value>
1205 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1206 </data>
1207 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1208 + <value>Cgroup v1 no es compatible con el aislamiento de cgroup por distribución. Para usar cgroup v1, establezca isolateDistroCgroup=false en [wsl2] en .wslconfig y, a continuación, ejecute wsl --shutdown.</value>
1209 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1210 + </data>
1211 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1212 <value>Hubo un problema. Inténtelo de nuevo más tarde.</value>
1213 </data>
@@ -2165,10 +2169,6 @@ Uso:
2169 <value>No se proporcionó el argumento requerido: '{}'</value>
2170 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 </data>
2168 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2169 - <value>Argumento proporcionado más veces de lo permitido: '{}'</value>
2170 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 - </data>
2172 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2173 <value>Muestra la ayuda sobre el comando seleccionado</value>
2174 </data>
@@ -3537,7 +3537,7 @@ En la primera ejecución, crea el archivo con todas las configuraciones comentad
3537 <value>No se pudo inicializar el intercambio</value>
3538 </data>
3539 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3540 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3540 + <value>Los puertos UDP expuestos por la imagen no se publicaron porque no se admite el reenvío de puertos UDP en el modo de red actual</value>
3541 </data>
3542 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3543 <value>No se pudo restaurar la marca de tiempo del contenedor '{}'</value>
localization/strings/fi-FI/Resources.resw
+7 -7
@@ -1198,6 +1198,10 @@ Katso palautusohjeet: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value>
1198 <value>Kääntäminen epäonnistui {}</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 ei ole yhteensopiva jakelukohtaisen cgroup-eristyksen kanssa. Jos haluat käyttää cgroup v1:tä, määritä isolateDistroCgroup=false tiedoston .wslconfig [wsl2]-osaan ja suorita sitten wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Tapahtui jokin virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Käyttö:
2163 <value>Pakollista argumenttia ei ole annettu: {}</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>Argumentti annettu sallittua useammin: {}</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>Näyttää valitun komennon ohjeen</value>
2168 </data>
@@ -3052,10 +3052,10 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
3052 <value>Julkaise kaikki paljastetut portit satunnaisiin isäntäportteihin</value>
3053 </data>
3054 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3055 - <value>Suppress verbose output</value>
3055 + <value>Piilota yksityiskohtainen tulos</value>
3056 </data>
3057 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3058 - <value>Using default tag: {}</value>
3058 + <value>Käytetään oletustunnistetta: {}</value>
3059 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3060 </data>
3061 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3531,7 +3531,7 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
3531 <value>Vaihdon alustaminen epäonnistui</value>
3532 </data>
3533 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3534 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3534 + <value>Kuvan paljastamia UDP-portteja ei julkaistu, koska UDP-porttien edelleenohjausta ei tueta nykyisessä verkkotilassa</value>
3535 </data>
3536 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3537 <value>Säilön {} aikaleiman palauttaminen epäonnistui</value>
localization/strings/fr-FR/Resources.resw
+5 -5
@@ -1205,6 +1205,10 @@ Voir les instructions de récupération sur : https://aka.ms/wsldiskmountrecover
1205 <value>Échec de la traduction de « {} »</value>
1206 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1207 </data>
1208 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1209 + <value>Cgroup v1 is incompatible with per-distribution cgroup isolation. To use cgroup v1, set isolateDistroCgroup=false under [wsl2] in .wslconfig, then run wsl --shutdown.</value>
1210 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1211 + </data>
1212 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1213 <value>Un problème s’est produit. Réessayez ultérieurement.</value>
1214 </data>
@@ -2166,10 +2170,6 @@ Utilisation :
2170 <value>Argument requis non fourni : '{}'</value>
2171 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2172 </data>
2169 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2170 - <value>Argument fourni plus de fois que permis : '{}'</value>
2171 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2172 - </data>
2173 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2174 <value>Affiche l’aide sur la commande sélectionnée</value>
2175 </data>
@@ -3538,7 +3538,7 @@ Lors de la première exécution, crée le fichier avec tous les paramètres comm
3538 <value>Échec de l’initialisation de l’échange</value>
3539 </data>
3540 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3541 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3541 + <value>Les ports UDP exposés par l’image n’ont pas été publiés, car le transfert de port UDP n’est pas pris en charge dans le mode réseau actuel</value>
3542 </data>
3543 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3544 <value>Échec de la restauration de l’horodatage du conteneur '{}'</value>
localization/strings/hu-HU/Resources.resw
+7 -7
@@ -1198,6 +1198,10 @@ Helyreállítási utasítások megtekintése a következőn: https://aka.ms/wsld
1198 <value>Nem sikerült lefordítani a következőt: {}</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 is incompatible with per-distribution cgroup isolation. To use cgroup v1, set isolateDistroCgroup=false under [wsl2] in .wslconfig, then run wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Hiba történt. Próbálkozzon újra később.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Usage:
2163 <value>Egy kötelező argumentum nincs megadva: {}</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>Az argumentum az engedélyezettnél többször van megadva: {}</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>A kiválasztott parancs súgójának megjelenítése</value>
2168 </data>
@@ -3052,10 +3052,10 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
3052 <value>Az összes közzétett port közzététele véletlenszerű gazdaportokon</value>
3053 </data>
3054 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3055 - <value>Suppress verbose output</value>
3055 + <value>Részletes kimenet elrejtése</value>
3056 </data>
3057 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3058 - <value>Using default tag: {}</value>
3058 + <value>Az alapértelmezett címke használata: {}</value>
3059 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3060 </data>
3061 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3531,7 +3531,7 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
3531 <value>Nem sikerült inicializálni a váltást</value>
3532 </data>
3533 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3534 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3534 + <value>A képfájl által megnyitott UDP-portok nem lettek közzétéve, mert az UDP-porttovábbítás nem támogatott a jelenlegi hálózati módban</value>
3535 </data>
3536 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3537 <value>Nem sikerült visszaállítani a(z) {} tároló időbélyegét</value>
localization/strings/it-IT/Resources.resw
+7 -7
@@ -1204,6 +1204,10 @@ Vedere le istruzioni per il ripristino in: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</
1204 <value>Traduzione di '{}' non riuscita</value>
1205 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1206 </data>
1207 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1208 + <value>Cgroup v1 non è compatibile con l'isolamento cgroup per distribuzione. Per usare cgroup v1, imposta isolateDistroCgroup=false in [wsl2] in .wslconfig, quindi esegui wsl --shutdown.</value>
1209 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1210 + </data>
1211 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1212 <value>C'è un problema. Riprova più tardi.</value>
1213 </data>
@@ -2165,10 +2169,6 @@ Utilizzo:
2169 <value>Argomento obbligatorio non specificato: '{}'</value>
2170 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 </data>
2168 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2169 - <value>Argomento specificato più volte di quanto consentito: '{}'</value>
2170 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 - </data>
2172 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2173 <value>Mostra la guida per il comando selezionato</value>
2174 </data>
@@ -3058,10 +3058,10 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
3058 <value>Pubblica tutte le porte esposte sulle porte host casuali</value>
3059 </data>
3060 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3061 - <value>Suppress verbose output</value>
3061 + <value>Elimina output dettagliato</value>
3062 </data>
3063 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3064 - <value>Using default tag: {}</value>
3064 + <value>Uso del tag predefinito: {}</value>
3065 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3066 </data>
3067 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3537,7 +3537,7 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
3537 <value>Non è possibile inizializzare lo scambio</value>
3538 </data>
3539 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3540 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3540 + <value>Le porte UDP esposte dall'immagine non sono state pubblicate perché il port forwarding UDP non è supportato nella modalità di rete corrente</value>
3541 </data>
3542 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3543 <value>Non è possibile ripristinare il timestamp per il contenitore '{}'</value>
localization/strings/ja-JP/Resources.resw
+5 -5
@@ -1204,6 +1204,10 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
1204 <value>翻訳に失敗しました '{}'</value>
1205 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1206 </data>
1207 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1208 + <value>Cgroup v1 is incompatible with per-distribution cgroup isolation. To use cgroup v1, set isolateDistroCgroup=false under [wsl2] in .wslconfig, then run wsl --shutdown.</value>
1209 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1210 + </data>
1211 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1212 <value>問題が発生しました。後でやり直してください。</value>
1213 </data>
@@ -2165,10 +2169,6 @@ VS Code 自体のコマンド パレットから、より多くの VS Code リ
2169 <value>必須の引数が指定されていません: '{}'</value>
2170 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 </data>
2168 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2169 - <value>引数に指定された回数が許容回数を超えています: '{}'</value>
2170 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 - </data>
2172 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2173 <value>選択したコマンドに関するヘルプを表示</value>
2174 </data>
@@ -3537,7 +3537,7 @@ VS Code 自体のコマンド パレットから、より多くの VS Code リ
3537 <value>割り込みを初期化できませんでした</value>
3538 </data>
3539 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3540 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3540 + <value>現在のネットワーク モードでは UDP ポート転送がサポートされていないため、イメージによって公開された UDP ポートは公開されませんでした</value>
3541 </data>
3542 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3543 <value>コンテナー '{}' のタイムスタンプを復元できませんでした</value>
localization/strings/ko-KR/Resources.resw
+7 -7
@@ -1204,6 +1204,10 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
1204 <value>'{}'을(를) 번역하지 못했습니다</value>
1205 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1206 </data>
1207 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1208 + <value>Cgroup v1 is incompatible with per-distribution cgroup isolation. To use cgroup v1, set isolateDistroCgroup=false under [wsl2] in .wslconfig, then run wsl --shutdown.</value>
1209 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1210 + </data>
1211 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1212 <value>오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요.</value>
1213 </data>
@@ -2165,10 +2169,6 @@ VS Code 자체 내의 명령 팔레트를 통해 더 많은 VS Code 원격 옵
2169 <value>필수 인수가 제공 되지 않음: '{}'</value>
2170 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 </data>
2168 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2169 - <value>인수가 허용되는 횟수보다 더 많이 제공됨: '{}'</value>
2170 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 - </data>
2172 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2173 <value>선택한 명령에 대한 도움말을 표시</value>
2174 </data>
@@ -3058,10 +3058,10 @@ VS Code 자체 내의 명령 팔레트를 통해 더 많은 VS Code 원격 옵
3058 <value>모든 노출된 포트를 임의 호스트 포트에 게시</value>
3059 </data>
3060 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3061 - <value>Suppress verbose output</value>
3061 + <value>자세한 정보 표시 출력 숨기기</value>
3062 </data>
3063 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3064 - <value>Using default tag: {}</value>
3064 + <value>기본 태그 사용: {}</value>
3065 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3066 </data>
3067 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3537,7 +3537,7 @@ VS Code 자체 내의 명령 팔레트를 통해 더 많은 VS Code 원격 옵
3537 <value>전환 초기화 실패</value>
3538 </data>
3539 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3540 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3540 + <value>현재 네트워킹 모드에서는 UDP 포트 전달을 지원하지 않으므로, 이미지에서 노출한 UDP 포트가 게시되지 않았습니다.</value>
3541 </data>
3542 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3543 <value>컨테이너 '{}'의 타임스탬프 복원 실패</value>
localization/strings/nb-NO/Resources.resw
+5 -5
@@ -1198,6 +1198,10 @@ Se gjenopprettingsinstruksjoner om: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value>
1198 <value>Kan ikke oversette {}</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 er ikke kompatibel med cgroup-isolasjon per distribusjon. Hvis du vil bruke cgroup v1, angir du isolateDistroCgroup=false under [wsl2] i .wslconfig, og kjører deretter wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Noe gikk galt. Prøv på nytt senere.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Bruk:
2163 <value>Obligatorisk argument ikke oppgitt: «{}»</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>Argumentet ble angitt flere ganger enn tillatt: «{}»</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>Viser hjelp om den valgte kommandoen</value>
2168 </data>
@@ -3531,7 +3531,7 @@ Ved første kjøring opprettes filen med alle innstillinger kommentert ut som st
3531 <value>Kan ikke initialisere bytte</value>
3532 </data>
3533 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3534 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3534 + <value>UDP-porter som eksponeres av bildet, ble ikke publisert fordi videresending av UDP-porter ikke støttes i gjeldende nettverksmodus</value>
3535 </data>
3536 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3537 <value>Kan ikke gjenopprette tidsstempel for beholderen {}</value>
localization/strings/nl-NL/Resources.resw
+7 -7
@@ -1198,6 +1198,10 @@ Zie de herstelinstructies voor: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value>
1198 <value>Kan '{}' niet vertalen</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 is incompatible with per-distribution cgroup isolation. To use cgroup v1, set isolateDistroCgroup=false under [wsl2] in .wslconfig, then run wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Er is iets foutgegaan. Probeer het later opnieuw.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Gebruik:
2163 <value>Vereist argument niet ingevoerd: '{}'</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>Argument vaker ingevoerd dan toegestaan: '{}'</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>Toont informatie over de geselecteerde opdracht</value>
2168 </data>
@@ -3052,10 +3052,10 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
3052 <value>Alle weergegeven poorten publiceren naar willekeurige hostpoorten</value>
3053 </data>
3054 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3055 - <value>Suppress verbose output</value>
3055 + <value>Gedetailleerde uitvoer onderdrukken</value>
3056 </data>
3057 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3058 - <value>Using default tag: {}</value>
3058 + <value>Standaardtag gebruiken: {}</value>
3059 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3060 </data>
3061 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3531,7 +3531,7 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
3531 <value>Kan wisselen niet initialiseren</value>
3532 </data>
3533 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3534 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3534 + <value>UDP-poorten die door de afbeelding worden weergegeven, zijn niet gepubliceerd omdat UDP-port forwarding niet wordt ondersteund in de huidige netwerkmodus</value>
3535 </data>
3536 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3537 <value>Kan tijdstempel voor container '{}' niet herstellen</value>
localization/strings/pl-PL/Resources.resw
+7 -7
@@ -1198,6 +1198,10 @@ Zobacz instrukcje odzyskiwania: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value>
1198 <value>Nie można przetłumaczyć „{}”</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 jest niezgodna z izolacją cgroup dla poszczególnych dystrybucji. Aby używać cgroup v1, ustaw wartość isolateDistroCgroup=false w sekcji [wsl2] w pliku .wslconfig, a następnie uruchom wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Wystąpił problem. Spróbuj ponownie później.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Użycie:
2163 <value>Nie podano wymaganego argumentu: „{}”</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>Argument podano więcej razy, niż jest to dozwolone: „{}”</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>Wyświetla zawartość pomocy dla wybranego polecenia</value>
2168 </data>
@@ -3052,10 +3052,10 @@ Przy pierwszym uruchomieniu tworzy plik ze wszystkimi ustawieniami ujętymi w ko
3052 <value>Publikuj wszystkie uwidocznione porty w losowych portach hosta</value>
3053 </data>
3054 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3055 - <value>Suppress verbose output</value>
3055 + <value>Pomiń szczegółowe dane wyjściowe</value>
3056 </data>
3057 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3058 - <value>Using default tag: {}</value>
3058 + <value>Używanie tagu domyślnego: {}</value>
3059 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3060 </data>
3061 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3531,7 +3531,7 @@ Przy pierwszym uruchomieniu tworzy plik ze wszystkimi ustawieniami ujętymi w ko
3531 <value>Nie można zainicjować wymiany</value>
3532 </data>
3533 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3534 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3534 + <value>Porty UDP uwidaczniane przez obraz nie zostały opublikowane, ponieważ przekazywanie portów UDP nie jest obsługiwane w bieżącym trybie sieciowym</value>
3535 </data>
3536 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3537 <value>Nie można przywrócić sygnatury czasowej dla kontenera „{}”</value>
localization/strings/pt-BR/Resources.resw
+7 -7
@@ -1205,6 +1205,10 @@ Consulte as instruções de recuperação em: https://aka.ms/wsldiskmountrecover
1205 <value>Falha ao traduzir '{}'</value>
1206 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1207 </data>
1208 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1209 + <value>O Cgroup v1 é incompatível com o isolamento de cgroup por distribuição. Para usar o cgroup v1, defina isolateDistroCgroup=false em [wsl2] em .wslconfig e execute wsl --shutdown.</value>
1210 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1211 + </data>
1212 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1213 <value>Algo não deu certo. Tente novamente mais tarde.</value>
1214 </data>
@@ -2166,10 +2170,6 @@ Uso:
2170 <value>Argumento necessário não fornecido: '{}'</value>
2171 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2172 </data>
2169 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2170 - <value>Argumento fornecido mais vezes do que o permitido: '{}'</value>
2171 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2172 - </data>
2173 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2174 <value>Mostra a ajuda sobre o comando selecionado</value>
2175 </data>
@@ -3059,10 +3059,10 @@ Na primeira execução, cria o arquivo com todas as configurações comentadas n
3059 <value>Publicar todas as portas expostas para portas aleatórias do host</value>
3060 </data>
3061 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3062 - <value>Suppress verbose output</value>
3062 + <value>Suprimir saída detalhada</value>
3063 </data>
3064 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3065 - <value>Using default tag: {}</value>
3065 + <value>Usando a marca padrão: {}</value>
3066 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3067 </data>
3068 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3538,7 +3538,7 @@ Na primeira execução, cria o arquivo com todas as configurações comentadas n
3538 <value>Falha ao inicializar a troca</value>
3539 </data>
3540 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3541 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3541 + <value>As portas UDP expostas pela imagem não foram publicadas porque não há suporte para encaminhamento de porta UDP no modo de rede atual</value>
3542 </data>
3543 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3544 <value>Falha ao restaurar o carimbo de data e hora do contêiner '{}'</value>
localization/strings/pt-PT/Resources.resw
+7 -7
@@ -1198,6 +1198,10 @@ Ver instruções de recuperação em: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value
1198 <value>Falha ao traduzir '{}'</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>O Cgroup v1 é incompatível com o isolamento de cgroup por distribuição. Para utilizar o cgroup v1, defina isolateDistroCgroup=false em [wsl2] no .wslconfig e, em seguida, execute wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Algo correu mal. Tente novamente mais tarde.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Utilização:
2163 <value>Argumento necessário não fornecido: '{}'</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>O argumento foi fornecido mais vezes do que o permitido: '{}'</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>Mostra ajuda sobre o comando selecionado</value>
2168 </data>
@@ -3052,10 +3052,10 @@ Na primeira execução, cria o ficheiro com todas as definições comentadas nas
3052 <value>Publicar todas as portas expostas em portas aleatórias do anfitrião</value>
3053 </data>
3054 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3055 - <value>Suppress verbose output</value>
3055 + <value>Suprimir saída verbosa</value>
3056 </data>
3057 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3058 - <value>Using default tag: {}</value>
3058 + <value>A utilizar a etiqueta predefinida: {}</value>
3059 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3060 </data>
3061 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3531,7 +3531,7 @@ Na primeira execução, cria o ficheiro com todas as definições comentadas nas
3531 <value>Falha ao inicializar troca</value>
3532 </data>
3533 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3534 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3534 + <value>As portas UDP expostas pela imagem não foram publicadas porque o reencaminhamento de portas UDP não é suportado no modo de rede atual</value>
3535 </data>
3536 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3537 <value>Falha ao restaurar o carimbo de data/hora do contentor "{}"</value>
localization/strings/ru-RU/Resources.resw
+5 -5
@@ -1205,6 +1205,10 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
1205 <value>Не удалось перевести "{}"</value>
1206 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1207 </data>
1208 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1209 + <value>Cgroup v1 несовместим с изоляцией cgroup для каждого дистрибутива. Для использования cgroup v1 установите параметр isolateDistroCgroup=false в разделе [wsl2] файла .wslconfig, затем выполните команду wsl --shutdown.</value>
1210 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1211 + </data>
1212 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1213 <value>Произошла ошибка. Повторите попытку позже.</value>
1214 </data>
@@ -2166,10 +2170,6 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2170 <value>Обязательный аргумент не указан: "{}"</value>
2171 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2172 </data>
2169 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2170 - <value>Аргумент предоставлен больше раз, чем разрешено: "{}"</value>
2171 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2172 - </data>
2173 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2174 <value>Отображает справку по выбранной команде</value>
2175 </data>
@@ -3538,7 +3538,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
3538 <value>Не удалось инициализировать переключение</value>
3539 </data>
3540 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3541 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3541 + <value>UDP-порты, отображаемые в образе, не были опубликованы, поскольку переадресация UDP-портов не поддерживается в текущем сетевом режиме</value>
3542 </data>
3543 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3544 <value>Не удалось восстановить метку времени для контейнера "{}"</value>
localization/strings/sv-SE/Resources.resw
+8 -8
@@ -1198,6 +1198,10 @@ Se återställningsinstruktioner på: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value
1198 <value>Det gick inte att översätta "{}"</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 är inte kompatibelt med cgroup-isolering per distribution. Om du vill använda cgroup v1 anger du isolateDistroCgroup=false under [wsl2] i .wslconfig och kör sedan wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Ett fel uppstod. Försök igen senare.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Användning:
2163 <value>Obligatoriska argument saknas: "{}"</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>Argumentet tillhandahölls fler gånger än tillåtet: "{}"</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>Visar hjälp om det markerade kommandot</value>
2168 </data>
@@ -2388,7 +2388,7 @@ För sekretessinformation om den här produkten, besök https://aka.ms/privacy.<
2388 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2389 </data>
2390 <data name="MessageWslcDriverOptDuplicate" xml:space="preserve">
2391 - <value>Duplicera drivrutinsalternativet {}.</value>
2391 + <value>Duplicerat drivrutinsalternativet ''{}''.</value>
2392 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2393 </data>
2394 <data name="MessageWslcDriverOptInvalid" xml:space="preserve">
@@ -3053,10 +3053,10 @@ Vid den första körningen skapas filen med alla inställningar kommenterade som
3053 <value>Publicera alla exponerade portar till slumpmässiga värdportar</value>
3054 </data>
3055 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3056 - <value>Suppress verbose output</value>
3056 + <value>Dölj utförlig utdata</value>
3057 </data>
3058 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3059 - <value>Using default tag: {}</value>
3059 + <value>Använder standardtagg: {}</value>
3060 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3061 </data>
3062 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3532,7 +3532,7 @@ Vid den första körningen skapas filen med alla inställningar kommenterade som
3532 <value>Det gick inte att initiera pendling</value>
3533 </data>
3534 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3535 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3535 + <value>UDP-portar som exponeras av avbildningen publicerades inte eftersom UDP-portvidarebefordran inte stöds i det aktuella nätverksläget</value>
3536 </data>
3537 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3538 <value>Det gick inte att återställa tidsstämpeln för containern {}</value>
localization/strings/tr-TR/Resources.resw
+7 -7
@@ -1198,6 +1198,10 @@ Kurtarma yönergelerine bakın: https://aka.ms/wsldiskmountrecovery</value>
1198 <value>‘{}’ çevrilemedi</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 is incompatible with per-distribution cgroup isolation. To use cgroup v1, set isolateDistroCgroup=false under [wsl2] in .wslconfig, then run wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>Bir sorun oluştu. Daha sonra yeniden deneyin.</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ Kullanım:
2163 <value>Gerekli bağımsız değişken sağlanmadı: '{}'</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>Bağımsız değişken, izin verilenden daha fazla kez sağlandı: '{}'</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>Seçili komut hakkında yardım görüntüler</value>
2168 </data>
@@ -3052,10 +3052,10 @@ Kullanım: wslc container cp [OPTIONS] SOURCE DEST
3052 <value>Açığa çıkarılan tüm bağlantı noktalarını rastgele ana bilgisayar bağlantı noktalarına yayımla</value>
3053 </data>
3054 <data name="WSLCCLI_PullQuietArgDescription" xml:space="preserve">
3055 - <value>Suppress verbose output</value>
3055 + <value>Ayrıntılı çıktıyı durdur</value>
3056 </data>
3057 <data name="WSLCCLI_PullUsingDefaultTag" xml:space="preserve">
3058 - <value>Using default tag: {}</value>
3058 + <value>Varsayılan etiket kullanılıyor: {}</value>
3059 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
3060 </data>
3061 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -3531,7 +3531,7 @@ Kullanım: wslc container cp [OPTIONS] SOURCE DEST
3531 <value>Değiştirme başlatılamadı</value>
3532 </data>
3533 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3534 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3534 + <value>Görüntünün açığa çıkardığı UDP bağlantı noktaları, geçerli ağ modunda UDP bağlantı noktası yönlendirmesi desteklenmediği için yayımlanmadı</value>
3535 </data>
3536 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3537 <value>'{}' kapsayıcısı için zaman damgası geri yüklenemedi</value>
localization/strings/zh-CN/Resources.resw
+5 -5
@@ -1198,6 +1198,10 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
1198 <value>翻译“{}”失败</value>
1199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1200 </data>
1201 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1202 + <value>Cgroup v1 is incompatible with per-distribution cgroup isolation. To use cgroup v1, set isolateDistroCgroup=false under [wsl2] in .wslconfig, then run wsl --shutdown.</value>
1203 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1204 + </data>
1205 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1206 <value>出现错误。请稍后再试。</value>
1207 </data>
@@ -2159,10 +2163,6 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2163 <value>未提供所需参数:“{}”</value>
2164 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 </data>
2162 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2163 - <value>提供的参数超过允许的参数:“{}”</value>
2164 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2165 - </data>
2166 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2167 <value>显示选定命令的帮助信息</value>
2168 </data>
@@ -3530,7 +3530,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
3530 <value>未能初始化交换</value>
3531 </data>
3532 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3533 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3533 + <value>未发布映像公开的 UDP 端口，因为当前网络模式下不支持 UDP 端口转发</value>
3534 </data>
3535 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3536 <value>未能还原容器 '{}' 的时间戳</value>
localization/strings/zh-TW/Resources.resw
+5 -5
@@ -1204,6 +1204,10 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
1204 <value>無法翻譯 '{}'</value>
1205 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
1206 </data>
1207 + <data name="MessageCgroupV1IncompatibleWithDistroIsolation" xml:space="preserve">
1208 + <value>Cgroup v1 is incompatible with per-distribution cgroup isolation. To use cgroup v1, set isolateDistroCgroup=false under [wsl2] in .wslconfig, then run wsl --shutdown.</value>
1209 + <comment>{Locked="Cgroup v1"}{Locked="cgroup v1"}{Locked="isolateDistroCgroup=false"}{Locked="[wsl2]"}{Locked="--shutdown."}{Locked=".wslconfig"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated.</comment>
1210 + </data>
1211 <data name="Settings_ErrorTryAgainLater.Text" xml:space="preserve">
1212 <value>發生錯誤。請稍後再試一次。</value>
1213 </data>
@@ -2165,10 +2169,6 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2169 <value>未提供必要的引數: '{}'</value>
2170 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 </data>
2168 - <data name="WSLCCLI_TooManyArgumentsError" xml:space="preserve">
2169 - <value>引數提供的次數超過允許的次數: '{}'</value>
2170 - <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2171 - </data>
2172 <data name="WSLCCLI_HelpArgDescription" xml:space="preserve">
2173 <value>顯示所選命令的相關說明</value>
2174 </data>
@@ -3537,7 +3537,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
3537 <value>無法初始化交換</value>
3538 </data>
3539 <data name="MessageWslcPublishAllUdpNotSupported" xml:space="preserve">
3540 - <value>UDP ports exposed by the image were not published because UDP port forwarding is not supported in the current networking mode</value>
3540 + <value>未發佈映像所公開的 UDP 連接埠，因為目前的網路模式不支援 UDP 連接埠轉送</value>
3541 </data>
3542 <data name="MessageWslcContainerTimestampRecoveryFailed" xml:space="preserve">
3543 <value>無法還原容器 '{}' 的時間戳記</value>