Localization change from build: 147167727 (#40575)
Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>
Blue committed
May 17, 2026 at 07:32 UTC
a4f34ca533331bacb8f5a278eec259f3abc1295d
20 files changed
+42
-42
localization/strings/cs-CZ/Resources.resw
+3
-3
@@ -2115,13 +2115,13 @@ Využití:
2115
<value>Další sítě se v režimu kontejnerové sítě nepovolují.</value>
2116
</data>
2117
<data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve">
2118
- <value>Port mappings are not supported with container network mode; ports are owned by the target container.</value>
2118
+ <value>Mapování portů režim sítě kontejneru nepodporuje; porty patří cílovému kontejneru.</value>
2119
</data>
2120
<data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve">
2121
- <value>Target container name is required for container network mode.</value>
2121
+ <value>Název cílového kontejneru je pro režim sítě kontejneru povinný.</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2124
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2124
+ <value>Cílový kontejner {} se nenašel.</value>
2125
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/da-DK/Resources.resw
+2
-2
@@ -2118,10 +2118,10 @@ Brug:
2118
<value>Porttilknytninger understøttes ikke med objektbeholdernetværkstilstand. Porte ejes af destinationsbeholderen.</value>
2119
</data>
2120
<data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve">
2121
- <value>Target container name is required for container network mode.</value>
2121
+ <value>Navnet på mål-objektbeholderen er påkrævet for objektbeholder-netværkstilstand.</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2124
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2124
+ <value>Rod-objektbeholderen "{}" blev ikke fundet.</value>
2125
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/de-DE/Resources.resw
+1
-1
@@ -2127,7 +2127,7 @@ Verwendung:
2127
<value>Der Zielcontainername ist für den Containernetzwerkmodus erforderlich.</value>
2128
</data>
2129
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2130
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2130
+ <value>Zielcontainer „{}“ nicht gefunden.</value>
2131
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2132
</data>
2133
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/es-ES/Resources.resw
+1
-1
@@ -2127,7 +2127,7 @@ Uso:
2127
<value>El nombre del contenedor de destino es necesario para el modo de red de contenedor.</value>
2128
</data>
2129
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2130
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2130
+ <value>No se encontró el contenedor de destino "{}".</value>
2131
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2132
</data>
2133
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/fi-FI/Resources.resw
+4
-4
@@ -2112,16 +2112,16 @@ Käyttö:
2112
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2113
</data>
2114
<data name="MessageWslcContainerModeNoAdditionalNetworks" xml:space="preserve">
2115
- <value>Additional networks are not allowed with container network mode.</value>
2115
+ <value>Lisäverkkoja ei sallita säilön verkkotilassa.</value>
2116
</data>
2117
<data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve">
2118
- <value>Port mappings are not supported with container network mode; ports are owned by the target container.</value>
2118
+ <value>Porttimäärityksiä ei tueta säilön verkkotilassa; portit kuuluvat kohdesäilölle.</value>
2119
</data>
2120
<data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve">
2121
- <value>Target container name is required for container network mode.</value>
2121
+ <value>Kohdesäilön nimi vaaditaan säilön verkkotilassa.</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2124
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2124
+ <value>Kohdesäilöä {} ei löydy.</value>
2125
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/fr-FR/Resources.resw
+2
-2
@@ -2128,7 +2128,7 @@ Utilisation :
2128
<value>Le nom du conteneur cible est obligatoire pour le mode réseau de conteneurs.</value>
2129
</data>
2130
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2131
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2131
+ <value>Le conteneur cible « {} » est introuvable.</value>
2132
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2133
</data>
2134
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
@@ -2975,7 +2975,7 @@ Lors de la première exécution, crée le fichier avec tous les paramètres comm
2975
<value>Nom de volume</value>
2976
</data>
2977
<data name="WSLCCLI_DriverOptionDescription" xml:space="preserve">
2978
- <value>Specify volume driver name, e.g. 'guest' or 'vhd' (default: guest)</value>
2978
+ <value>Spécifiez le nom du pilote de volume, par ex. « guest » ou « vhd » (par défaut : guest)</value>
2979
<comment>{Locked="guest"}{Locked="vhd"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2980
</data>
2981
<data name="WSLCCLI_OptionsArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/hu-HU/Resources.resw
+4
-4
@@ -2112,16 +2112,16 @@ Usage:
2112
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2113
</data>
2114
<data name="MessageWslcContainerModeNoAdditionalNetworks" xml:space="preserve">
2115
- <value>Additional networks are not allowed with container network mode.</value>
2115
+ <value>Tárolóhálózati módban nem engedélyezettek további hálózatok.</value>
2116
</data>
2117
<data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve">
2118
- <value>Port mappings are not supported with container network mode; ports are owned by the target container.</value>
2118
+ <value>A portleképezések nem támogatottak tárolóhálózati módban; a portok a céltárolóhoz tartoznak.</value>
2119
</data>
2120
<data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve">
2121
- <value>Target container name is required for container network mode.</value>
2121
+ <value>A tárolóhálózati módhoz meg kell adni a céltároló nevét.</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2124
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2124
+ <value>A(z) {} céltároló nem található.</value>
2125
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/it-IT/Resources.resw
+1
-1
@@ -2127,7 +2127,7 @@ Utilizzo:
2127
<value>Il nome del contenitore di destinazione è obbligatorio per la modalità di rete del contenitore.</value>
2128
</data>
2129
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2130
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2130
+ <value>Contenitore radice '{}' non trovato.</value>
2131
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2132
</data>
2133
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/ja-JP/Resources.resw
+1
-1
@@ -2127,7 +2127,7 @@ VS Code 自体のコマンド パレットから、より多くの VS Code リ
2127
<value>コンテナー ネットワーク モードにはターゲット コンテナー名が必要です。</value>
2128
</data>
2129
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2130
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2130
+ <value>ターゲット コンテナー '{}' が見つかりません。</value>
2131
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2132
</data>
2133
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/ko-KR/Resources.resw
+1
-1
@@ -2127,7 +2127,7 @@ VS Code 자체 내의 명령 팔레트를 통해 더 많은 VS Code 원격 옵
2127
<value>컨테이너 네트워크 모드에는 대상 컨테이너 이름이 필요합니다.</value>
2128
</data>
2129
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2130
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2130
+ <value>'{}' 대상 컨테이너를 찾을 수 없습니다.</value>
2131
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2132
</data>
2133
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/nb-NO/Resources.resw
+2
-2
@@ -2112,7 +2112,7 @@ Bruk:
2112
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2113
</data>
2114
<data name="MessageWslcContainerModeNoAdditionalNetworks" xml:space="preserve">
2115
- <value>Flere nettverk er ikke tillatt med beholdernettverksmodus.</value>
2115
+ <value>Tilleggsnettverk er ikke tillatt med beholdernettverksmodus.</value>
2116
</data>
2117
<data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve">
2118
<value>Porttilordninger støttes ikke med beholdernettverksmodus. porter eies av målbeholderen.</value>
@@ -2121,7 +2121,7 @@ Bruk:
2121
<value>Målbeholdernavn kreves for beholdernettverksmodus.</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2124
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2124
+ <value>Målbeholderen {} ble ikke funnet.</value>
2125
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/nl-NL/Resources.resw
+3
-3
@@ -2115,13 +2115,13 @@ Gebruik:
2115
<value>Aanvullende netwerken zijn niet toegestaan met de containernetwerkmodus.</value>
2116
</data>
2117
<data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve">
2118
- <value>Port mappings are not supported with container network mode; ports are owned by the target container.</value>
2118
+ <value>Poorttoewijzingen worden niet ondersteund met de containernetwerkmodus; poorten behoren toe aan de doelcontainer.</value>
2119
</data>
2120
<data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve">
2121
- <value>Target container name is required for container network mode.</value>
2121
+ <value>De doelcontainernaam is vereist voor de containernetwerkmodus.</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2124
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2124
+ <value>Kan de doelcontainer {} niet vinden.</value>
2125
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/pl-PL/Resources.resw
+2
-2
@@ -2112,7 +2112,7 @@ Użycie:
2112
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2113
</data>
2114
<data name="MessageWslcContainerModeNoAdditionalNetworks" xml:space="preserve">
2115
- <value>Additional networks are not allowed with container network mode.</value>
2115
+ <value>Dodatkowe sieci nie są dozwolone w trybie sieci kontenera.</value>
2116
</data>
2117
<data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve">
2118
<value>Mapowania portów nie są obsługiwane w trybie sieci kontenerów; porty są własnością kontenera docelowego.</value>
@@ -2121,7 +2121,7 @@ Użycie:
2121
<value>Nazwa kontenera docelowego jest wymagana dla trybu sieci kontenerów.</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2124
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2124
+ <value>Nie znaleziono kontenera docelowego „{}”.</value>
2125
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/pt-BR/Resources.resw
+1
-1
@@ -2128,7 +2128,7 @@ Uso:
2128
<value>O nome do contêiner de destino é necessário para o modo de rede do contêiner.</value>
2129
</data>
2130
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2131
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2131
+ <value>Contêiner de destino '{}' não encontrado.</value>
2132
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2133
</data>
2134
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/pt-PT/Resources.resw
+2
-2
@@ -2121,7 +2121,7 @@ Utilização:
2121
<value>O nome do contentor de destino é necessário para o modo de rede de contentor.</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2124
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2124
+ <value>Contentor de destino '{}' não encontrado.</value>
2125
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
@@ -2968,7 +2968,7 @@ Na primeira execução, cria o ficheiro com todas as definições comentadas nas
2968
<value>Nome do volume</value>
2969
</data>
2970
<data name="WSLCCLI_DriverOptionDescription" xml:space="preserve">
2971
- <value>Specify volume driver name, e.g. 'guest' or 'vhd' (default: guest)</value>
2971
+ <value>Especifique o nome do controlador de volume, por exemplo, "guest" ou "vhd" (predefinição: guest)</value>
2972
<comment>{Locked="guest"}{Locked="vhd"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2973
</data>
2974
<data name="WSLCCLI_OptionsArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/ru-RU/Resources.resw
+4
-4
@@ -2119,16 +2119,16 @@ wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2119
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2120
</data>
2121
<data name="MessageWslcContainerModeNoAdditionalNetworks" xml:space="preserve">
2122
- <value>Additional networks are not allowed with container network mode.</value>
2122
+ <value>В режиме сети контейнера дополнительные сети не разрешены.</value>
2123
</data>
2124
<data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve">
2125
- <value>Port mappings are not supported with container network mode; ports are owned by the target container.</value>
2125
+ <value>В режиме сети контейнера сопоставление портов не поддерживается; права на порты принадлежат целевому контейнеру.</value>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve">
2128
- <value>Target container name is required for container network mode.</value>
2128
+ <value>Для режима сети контейнера требуется имя целевого контейнера.</value>
2129
</data>
2130
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2131
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2131
+ <value>Целевой контейнер "{}" не найден.</value>
2132
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2133
</data>
2134
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/sv-SE/Resources.resw
+2
-2
@@ -2118,10 +2118,10 @@ Användning:
2118
<value>Portmappningar stöds inte med containernätverksläge. portar ägs av målcontainern.</value>
2119
</data>
2120
<data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve">
2121
- <value>Target container name is required for container network mode.</value>
2121
+ <value>Målcontainernamn krävs för containernätverksläge.</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2124
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2124
+ <value>Målcontainern {} hittades inte.</value>
2125
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/tr-TR/Resources.resw
+2
-2
@@ -2115,13 +2115,13 @@ Kullanım:
2115
<value>Kapsayıcı ağ modunda ek ağlara izin verilmiyor.</value>
2116
</data>
2117
<data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve">
2118
- <value>Port mappings are not supported with container network mode; ports are owned by the target container.</value>
2118
+ <value>Bağlantı noktası eşlemeleri kapsayıcı ağ modunda desteklenmez; bağlantı noktalarının sahibi hedef kapsayıcıdır.</value>
2119
</data>
2120
<data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve">
2121
<value>Kapsayıcı ağ modu için hedef kapsayıcı adı gereklidir.</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2124
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2124
+ <value>Hedef kapsayıcı '{}' bulunamadı.</value>
2125
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2126
</data>
2127
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/zh-CN/Resources.resw
+1
-1
@@ -2127,7 +2127,7 @@ wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2127
<value>容器网络模式需要目标容器名称。</value>
2128
</data>
2129
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2130
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2130
+ <value>找不到目标容器 '{}'。</value>
2131
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2132
</data>
2133
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
localization/strings/zh-TW/Resources.resw
+3
-3
@@ -2121,13 +2121,13 @@ wsl.exe --manage <DistributionName> --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2121
<value>容器網路模式不允許其他網路。</value>
2122
</data>
2123
<data name="MessageWslcContainerModeNoPorts" xml:space="preserve">
2124
- <value>Port mappings are not supported with container network mode; ports are owned by the target container.</value>
2124
+ <value>容器網路模式不支援連接埠對應;連接埠由目標容器擁有。</value>
2125
</data>
2126
<data name="MessageWslcContainerModeRequiresTarget" xml:space="preserve">
2127
- <value>Target container name is required for container network mode.</value>
2127
+ <value>容器網路模式需要目標容器名稱。</value>
2128
</data>
2129
<data name="MessageWslcContainerModeTargetNotFound" xml:space="preserve">
2130
- <value>Target container '{}' not found.</value>
2130
+ <value>找不到目標容器 '{}'。</value>
2131
<comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2132
</data>
2133
<data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">