@samitouri / QOSAMI-WSL / commits / c7964ead

Localization change from build: 124643027 (#13123)

Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>

Blue committed Jun 17, 2025 at 09:25 UTC c7964ead5b33f4a1cfcf07b1004e102cec2fd112
21 files changed +84
localization/strings/cs-CZ/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ Informace najdete na https://aka.ms/wslinstall</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>Při spouštění WSL došlo k chybám</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>Nepodařilo se spustit systémovou relaci uživatele pro {}. Další podrobnosti najdete v seznamu deníků.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>Otevřít EventViewer</value>
796 </data>
localization/strings/da-DK/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ Besøg https://aka.ms/wslinstall for at få flere oplysninger</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>Der opstod fejl under WSL-selvstart</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>Systembrugersessionen for '{}' kunne ikke startes. Se journalctl for at få flere oplysninger.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>Åbn EventViewer</value>
796 </data>
localization/strings/de-DE/Resources.resw
+4
@@ -793,6 +793,10 @@ Weitere Informationen finden Sie unter https://aka.ms/wslinstall</value>
793 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
794 <value>Fehler beim WSL-Start.</value>
795 </data>
796 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
797 + <value>Fehler beim Starten der systemierten Benutzersitzung für "{}". Weitere Informationen finden Sie im Journalctl.</value>
798 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
799 + </data>
800 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
801 <value>Open EventViewer</value>
802 </data>
localization/strings/en-GB/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ For information please visit https://aka.ms/wslinstall</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>Errors occurred during WSL startup</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>Failed to start the systemd user session for '{}'. See journalctl for more details.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>Open EventViewer</value>
796 </data>
localization/strings/es-ES/Resources.resw
+4
@@ -793,6 +793,10 @@ Para obtener información, visite https://aka.ms/wslinstall</value>
793 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
794 <value>Se han producido errores durante el inicio de WSL</value>
795 </data>
796 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
797 + <value>No se pudo iniciar la sesión de usuario systemd para '{}'. Consulte journalctl para obtener más detalles.</value>
798 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
799 + </data>
800 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
801 <value>Abrir EventViewer</value>
802 </data>
localization/strings/fi-FI/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ Saat lisätietoja osoitteesta https://aka.ms/wslinstall</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>WSL-käynnistyksen aikana tapahtui virheitä</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>Järjestelmäkäyttäjäistuntoa ei voitu käynnistää kohteelle {}. Lisätietoja on journalctl-kohteessa.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>Avaa EventViewer</value>
796 </data>
localization/strings/fr-FR/Resources.resw
+4
@@ -794,6 +794,10 @@ Pour plus d’informations, visitez https://aka.ms/wslinstall</value>
794 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
795 <value>Des erreurs se sont produites au démarrage de WSL</value>
796 </data>
797 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
798 + <value>Échec du démarrage de la session utilisateur système pour « {} ». Pour plus d’informations, consultez journalctl.</value>
799 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
800 + </data>
801 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
802 <value>Ouvrir EventViewer</value>
803 </data>
localization/strings/hu-HU/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ További információért látogasson el a https://aka.ms/wslinstall</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>Hiba történt a WSL indításakor</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>Failed to start the systemd user session for '{}'. See journalctl for more details.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>Eseménynapló megnyitása</value>
796 </data>
localization/strings/it-IT/Resources.resw
+4
@@ -793,6 +793,10 @@ Per informazioni, visitare https://aka.ms/wslinstall</value>
793 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
794 <value>Si sono verificati errori durante l'avvio di WSL</value>
795 </data>
796 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
797 + <value>Non è stato possibile avviare la sessione utente di sistema per '{}'. Per ulteriori dettagli, vedere journalctl.</value>
798 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
799 + </data>
800 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
801 <value>Apri EventViewer</value>
802 </data>
localization/strings/ja-JP/Resources.resw
+4
@@ -793,6 +793,10 @@ Windows Update または {} 経由で必要な更新プログラムをインス
793 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
794 <value>WSL の起動中にエラーが発生しました</value>
795 </data>
796 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
797 + <value>'{}' のシステム ユーザー セッションを開始できませんでした。詳細については journalctl を参照してください。</value>
798 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
799 + </data>
800 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
801 <value>EventViewer を開く</value>
802 </data>
localization/strings/ko-KR/Resources.resw
+4
@@ -793,6 +793,10 @@ Windows 업데이트를 통해 또는 다음을 통해 필요한 업데이트
793 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
794 <value>WSL을 시작하는 동안 오류가 발생했습니다.</value>
795 </data>
796 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
797 + <value>'{}'에 대한 시스템 사용자 세션을 시작하지 못했습니다. 자세한 내용은 journalctl을 참조하십시오.</value>
798 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
799 + </data>
800 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
801 <value>EventViewer 열기</value>
802 </data>
localization/strings/nb-NO/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til https://aka.ms/wslinstall</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>Det oppstod feil under WSL-oppstart</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>Kan ikke starte systembrukerøkten for {}. Se journalctl hvis du vil ha mer informasjon.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>Åpne EventViewer</value>
796 </data>
localization/strings/nl-NL/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ Ga naar https://aka.ms/wslinstall voor meer informatie</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>Er zijn fouten opgetreden tijdens het opstarten van WSL</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>Kan de systeemgebruikerssessie voor {} niet starten. Zie journalctl voor meer informatie.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>EventViewer openen</value>
796 </data>
localization/strings/pl-PL/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ Aby uzyskać informacje, odwiedź stronę https://aka.ms/wslinstall</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>Wystąpiły błędy podczas uruchamiania podsystemu WSL</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>Nie można uruchomić systemowej sesji użytkownika dla "{}". Aby uzyskać więcej szczegółów, zobacz dziennik journalctl.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>Otwórz program Podgląd zdarzeń</value>
796 </data>
localization/strings/pt-BR/Resources.resw
+4
@@ -794,6 +794,10 @@ Para obter informações, visite https://aka.ms/wslinstall</value>
794 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
795 <value>Ocorreram erros durante a inicialização do WSL</value>
796 </data>
797 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
798 + <value>Falha ao iniciar a sessão de usuário do sistema para '{}'. Consulte o journalctl para obter mais detalhes.</value>
799 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
800 + </data>
801 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
802 <value>Abrir EventViewer</value>
803 </data>
localization/strings/pt-PT/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ Para obter informações, visite https://aka.ms/wslinstall</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>Ocorreram erros durante o arranque do WSL</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>Falha ao iniciar a sessão de utilizador do sistema para "{}". Consulte o journalctl para obter mais detalhes.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>Abrir o EventViewer</value>
796 </data>
localization/strings/ru-RU/Resources.resw
+4
@@ -794,6 +794,10 @@
794 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
795 <value>Произошли ошибки при запуске WSL</value>
796 </data>
797 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
798 + <value>Не удалось запустить сеанс системного пользователя для "{}". Дополнительные сведения см. в journalctl.</value>
799 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
800 + </data>
801 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
802 <value>Открыть EventViewer</value>
803 </data>
localization/strings/sv-SE/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ Mer information finns på https://aka.ms/wslinstall</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>Fel uppstod vid WSL-start</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>Det gick inte att starta systemanvändarsessionen för {}. Mer information finns i journalctl.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>Öppna EventViewer</value>
796 </data>
localization/strings/tr-TR/Resources.resw
+4
@@ -787,6 +787,10 @@ Bilgi için lütfen şu adresi ziyaret https://aka.ms/wslinstall</value>
787 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
788 <value>WSL başlatılırken hatalar oluştu</value>
789 </data>
790 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
791 + <value>'{}' için sistemli kullanıcı oturumu başlatılamadı. Daha fazla ayrıntı için journalctl'ye bakın.</value>
792 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
793 + </data>
794 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
795 <value>EventViewer'ı aç</value>
796 </data>
localization/strings/zh-CN/Resources.resw
+4
@@ -793,6 +793,10 @@ Windows: {}</value>
793 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
794 <value>WSL 启动期间出错</value>
795 </data>
796 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
797 + <value>无法启动“{}”的系统用户会话。有关详细信息，请参阅 journalctl。</value>
798 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
799 + </data>
800 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
801 <value>打开 EventViewer</value>
802 </data>
localization/strings/zh-TW/Resources.resw
+4
@@ -793,6 +793,10 @@ Windows 版本： {}</value>
793 <data name="MessageWarningDuringStartup" xml:space="preserve">
794 <value>在 WSL 設定期間發生錯誤</value>
795 </data>
796 + <data name="MessageSystemdUserSessionFailed" xml:space="preserve">
797 + <value>無法啟動 『{}』 的系統用戶會話。如需詳細數據，請參閱 journalctl。</value>
798 + <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
799 + </data>
800 <data name="MessageOpenEventViewer" xml:space="preserve">
801 <value>開啟 EventViewer</value>
802 </data>