@samitouri / QOSAMI-WSL / commits / d1dda26c

Localization change from build: 146071349 (#40400)

Co-authored-by: WSL localization <noreply@microsoft.com>

Blue committed May 4, 2026 at 09:23 UTC d1dda26c965b5fda836e75158ab4e36e44142dd5
20 files changed +392 -392
localization/strings/cs-CZ/Resources.resw
+1 -1
@@ -2576,7 +2576,7 @@ Při prvním spuštění vytvoří soubor se všemi nastaveními okomentovanými
2576 <comment>{Locked="all"}</comment>
2577 </data>
2578 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2579 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2579 + <value>Neplatná hodnota {}: '{}'. Podporuje se pouze 'all'.</value>
2580 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2581 </data>
2582 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/da-DK/Resources.resw
+55 -55
@@ -2023,7 +2023,7 @@ Brug:
2023 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2024 </data>
2025 <data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
2026 - <value>Container '{}' not found.</value>
2026 + <value>Objektbeholderen '{}' blev ikke fundet.</value>
2027 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2028 </data>
2029 <data name="WSLCCLI_UnrecognizedCommandError" xml:space="preserve">
@@ -2169,7 +2169,7 @@ Du kan finde oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger for dette prod
2169 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2170 </data>
2171 <data name="MessageWslcImageNotFound" xml:space="preserve">
2172 - <value>Image '{}' not found.</value>
2172 + <value>Billedet '{}' blev ikke fundet.</value>
2173 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2174 </data>
2175 <data name="MessageWslcMissingVolumeOption" xml:space="preserve">
@@ -2181,7 +2181,7 @@ Du kan finde oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger for dette prod
2181 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2182 </data>
2183 <data name="MessageWslcUnsupportedVolumeDriverOpts" xml:space="preserve">
2184 - <value>unsupported volume driver options: {}</value>
2184 + <value>ikke-understøttede indstillinger for diskenhedsdriver: {}</value>
2185 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2186 </data>
2187 <data name="MessageWslcVolumeInUse" xml:space="preserve">
@@ -2189,19 +2189,19 @@ Du kan finde oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger for dette prod
2189 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2190 </data>
2191 <data name="MessageWslcNetworkNotFound" xml:space="preserve">
2192 - <value>Network not found: '{}'</value>
2192 + <value>Netværket blev ikke fundet: '{}'</value>
2193 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2194 </data>
2195 <data name="MessageWslcInvalidNetworkDriver" xml:space="preserve">
2196 - <value>Unsupported network driver: '{}'</value>
2196 + <value>Ikke-understøttet netværksdriver: '{}'</value>
2197 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2198 </data>
2199 <data name="MessageWslcNetworkInUse" xml:space="preserve">
2200 - <value>Network '{}' has active endpoints.</value>
2200 + <value>Netværket '{}' har aktive slutpunkter.</value>
2201 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2202 </data>
2203 <data name="MessageWslcNetworkAlreadyExists" xml:space="preserve">
2204 - <value>Network '{}' already exists.</value>
2204 + <value>Netværket '{}' findes allerede.</value>
2205 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2206 </data>
2207 <data name="MessageWslcFailedToMountVolume" xml:space="preserve">
@@ -2357,29 +2357,29 @@ Du kan finde oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger for dette prod
2357 <value>Fjern alle ubrugte billeder, ikke kun dinglende billeder.</value>
2358 </data>
2359 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDeleted" xml:space="preserve">
2360 - <value>Deleted: {}</value>
2360 + <value>Slettet: {}</value>
2361 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2362 </data>
2363 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDesc" xml:space="preserve">
2364 - <value>Remove unused images.</value>
2364 + <value>Fjern ubenyttede billeder.</value>
2365 </data>
2366 <data name="WSLCCLI_ImagePruneLongDesc" xml:space="preserve">
2367 <value>Fjerner alle dinglende billeder. Hvis --all er angivet, fjernes alle billeder, der ikke bruges af nogen objektbeholder.</value>
2368 <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2369 </data>
2370 <data name="WSLCCLI_ImagePruneSpaceReclaimed" xml:space="preserve">
2371 - <value>Total reclaimed space: {:.2f} MB</value>
2371 + <value>Samlet frigjort plads: {:.2f} MB</value>
2372 <comment>{FixedPlaceholder="{:.2f}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2373 </data>
2374 <data name="WSLCCLI_ImagePruneUntagged" xml:space="preserve">
2375 - <value>Untagged: {}</value>
2375 + <value>Ikke-markeret: {}</value>
2376 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2377 </data>
2378 <data name="WSLCCLI_ImagePushDesc" xml:space="preserve">
2379 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2379 + <value>Upload et billede til en registreringsdatabase.</value>
2380 </data>
2381 <data name="WSLCCLI_ImagePushLongDesc" xml:space="preserve">
2382 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2382 + <value>Upload et billede til en registreringsdatabase.</value>
2383 </data>
2384 <data name="WSLCCLI_ImageRemoveDesc" xml:space="preserve">
2385 <value>Fjern billeder.</value>
@@ -2394,26 +2394,26 @@ Du kan finde oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger for dette prod
2394 <value>Gemmer billeder.</value>
2395 </data>
2396 <data name="WSLCCLI_LoginDesc" xml:space="preserve">
2397 - <value>Log in to a registry.</value>
2397 + <value>Log på en registreringsdatabase.</value>
2398 </data>
2399 <data name="WSLCCLI_LoginLongDesc" xml:space="preserve">
2400 <value>Log på en registreringsdatabase. Hvis der ikke er angivet en server, defineres standarden af sessionen.</value>
2401 </data>
2402 <data name="WSLCCLI_LogoutDesc" xml:space="preserve">
2403 - <value>Log out from a registry.</value>
2403 + <value>Log ud fra en registreringsdatabase.</value>
2404 </data>
2405 <data name="WSLCCLI_LogoutLongDesc" xml:space="preserve">
2406 <value>Log af en registreringsdatabase. Hvis der ikke er angivet en server, defineres standarden af sessionen.</value>
2407 </data>
2408 <data name="WSLCCLI_LoginSucceeded" xml:space="preserve">
2409 - <value>Login Succeeded</value>
2409 + <value>Logon er gennemført</value>
2410 </data>
2411 <data name="WSLCCLI_LogoutSucceeded" xml:space="preserve">
2412 - <value>Removing login credentials for {}</value>
2412 + <value>Fjerner logonoplysninger for {}</value>
2413 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2414 </data>
2415 <data name="WSLCCLI_LogoutNotFound" xml:space="preserve">
2416 - <value>Not logged in to {}</value>
2416 + <value>Ikke logget på {}</value>
2417 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2418 </data>
2419 <data name="WSLCCLI_CredentialFileCorrupt" xml:space="preserve">
@@ -2421,42 +2421,42 @@ Du kan finde oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger for dette prod
2421 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2422 </data>
2423 <data name="MessageWslcFailedToWriteFile" xml:space="preserve">
2424 - <value>Failed to write '{}': {}</value>
2424 + <value>Der kunne ikke skrives til '{}': {}</value>
2425 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2426 </data>
2427 <data name="WSLCCLI_LoginServerArgDescription" xml:space="preserve">
2428 <value>Server</value>
2429 </data>
2430 <data name="WSLCCLI_LoginUsernameArgDescription" xml:space="preserve">
2431 - <value>Username</value>
2431 + <value>Brugernavn</value>
2432 </data>
2433 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordArgDescription" xml:space="preserve">
2434 - <value>Password or Personal Access Token (PAT)</value>
2434 + <value>Adgangskode eller personligt adgangstoken (PAT)</value>
2435 <comment>{Locked="PAT"}Acronym should not be translated</comment>
2436 </data>
2437 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinArgDescription" xml:space="preserve">
2438 - <value>Take the Password or Personal Access Token (PAT) from stdin</value>
2438 + <value>Tag adgangskoden eller PAT (personlig adgangstoken) fra stdin</value>
2439 <comment>{Locked="PAT"}{Locked="stdin"}Technical terms should not be translated</comment>
2440 </data>
2441 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordAndStdinMutuallyExclusive" xml:space="preserve">
2442 - <value>--password and --password-stdin are mutually exclusive</value>
2442 + <value>--password and --password-stdin udelukker gensidigt hinanden</value>
2443 <comment>{Locked="--password "}{Locked="--password-stdin "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2444 </data>
2445 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinRequiresUsername" xml:space="preserve">
2446 - <value>Must provide --username with --password-stdin</value>
2446 + <value>Du skal angive --username with --password-stdin</value>
2447 <comment>{Locked="--username "}{Locked="--password-stdin"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2448 </data>
2449 <data name="WSLCCLI_LoginUsernamePrompt" xml:space="preserve">
2450 - <value>Username: </value>
2450 + <value>Brugernavn: </value>
2451 </data>
2452 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordPrompt" xml:space="preserve">
2453 - <value>Password: </value>
2453 + <value>Adgangskode: </value>
2454 </data>
2455 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandDesc" xml:space="preserve">
2456 - <value>Manage registry credentials.</value>
2456 + <value>Administrer legitimationsoplysninger til registreringsdatabasen.</value>
2457 </data>
2458 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2459 - <value>Manage registry credentials, including logging in and out of container registries.</value>
2459 + <value>Administrer legitimationsoplysninger til registreringsdatabaser, herunder log på og log ud af objektbeholderregistreringsdatabaser.</value>
2460 </data>
2461 <data name="WSLCCLI_ImageTagDesc" xml:space="preserve">
2462 <value>Marker et billede.</value>
@@ -2535,7 +2535,7 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2535 <value>Forsøg altid at hente en nyere version af billedet</value>
2536 </data>
2537 <data name="WSLCCLI_BuildTargetArgDescription" xml:space="preserve">
2538 - <value>Set the target build stage to build</value>
2538 + <value>Indstil målbuildfasen til build</value>
2539 </data>
2540 <data name="WSLCCLI_CommandArgDescription" xml:space="preserve">
2541 <value>Kommandoen der skal køres</value>
@@ -2572,11 +2572,11 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2572 <value>Argumenter, der skal overføres til objektbeholderens initialiseringsproces</value>
2573 </data>
2574 <data name="WSLCCLI_GpusArgDescription" xml:space="preserve">
2575 - <value>Add GPU devices to the container ('all' to pass all GPUs)</value>
2575 + <value>Føj GPU-enheder til objektbeholderen ('alle' for at videregive alle GPU'er)</value>
2576 <comment>{Locked="all"}</comment>
2577 </data>
2578 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2579 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2579 + <value>Ugyldig {}-værdi: '{}'. Kun 'all' understøttes.</value>
2580 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2581 </data>
2582 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2589,13 +2589,13 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2589 <value>Angiver stien til den tjære-arkivfil, der indeholder billedet</value>
2590 </data>
2591 <data name="WSLCCLI_LabelArgDescription" xml:space="preserve">
2592 - <value>Set metadata on an object</value>
2592 + <value>Angiv metadata for et objekt</value>
2593 </data>
2594 <data name="WSLCCLI_LabelKeyEmptyError" xml:space="preserve">
2595 - <value>Label key cannot be empty</value>
2595 + <value>Mærkatnøglen må ikke være tom</value>
2596 </data>
2597 <data name="WSLCCLI_HostnameArgDescription" xml:space="preserve">
2598 - <value>Container host name</value>
2598 + <value>Navn på objektbeholder-vært</value>
2599 </data>
2600 <data name="WSLCCLI_NameArgDescription" xml:space="preserve">
2601 <value>Objektbeholderens navn</value>
@@ -2619,7 +2619,7 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2619 <value>Udgiv en port fra en objektbeholder til vært</value>
2620 </data>
2621 <data name="WSLCCLI_PublishAllArgDescription" xml:space="preserve">
2622 - <value>Publish all exposed ports to random host ports</value>
2622 + <value>Publicer alle eksponerede porte til tilfældige værtsporte</value>
2623 </data>
2624 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
2625 <value>Udlæser kun objektbeholder-id'er</value>
@@ -2685,7 +2685,7 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2685 <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment>
2686 </data>
2687 <data name="WSLCCLI_DomainnameArgDescription" xml:space="preserve">
2688 - <value>Container domain name</value>
2688 + <value>Objektbeholders domænenavn</value>
2689 </data>
2690 <data name="WSLCCLI_GroupIdArgDescription" xml:space="preserve">
2691 <value>Gruppe-id for processen</value>
@@ -2753,20 +2753,20 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2753 <value>Der blev anmodet om indlæsning, men der er ikke angivet noget input.</value>
2754 </data>
2755 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandDesc" xml:space="preserve">
2756 - <value>Manage volumes.</value>
2756 + <value>Administrer diskenheder.</value>
2757 </data>
2758 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2759 <value>Administrer livscyklussen for WSL diskenheder, herunder oprettelse, inspektion, visning og sletning af dem.</value>
2760 <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
2761 </data>
2762 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateDesc" xml:space="preserve">
2763 - <value>Create a volume.</value>
2763 + <value>Opret en diskenhed.</value>
2764 </data>
2765 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateLongDesc" xml:space="preserve">
2766 <value>Opretter en navngivet diskenhed, der kan knyttes til objektbeholdere.</value>
2767 </data>
2768 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveDesc" xml:space="preserve">
2769 - <value>Remove one or more volumes.</value>
2769 + <value>Fjern en eller flere diskenheder.</value>
2770 </data>
2771 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
2772 <value>Fjerner en eller flere diskenheder. En diskenhed kan ikke fjernes, hvis den bruges af en beholder.</value>
@@ -2778,33 +2778,33 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2778 <value>Vis detaljerede oplysninger om en eller flere diskenheder.</value>
2779 </data>
2780 <data name="WSLCCLI_VolumeListDesc" xml:space="preserve">
2781 - <value>List volumes.</value>
2781 + <value>List diskenheder.</value>
2782 </data>
2783 <data name="WSLCCLI_VolumeListLongDesc" xml:space="preserve">
2784 - <value>Lists all volumes in the session.</value>
2784 + <value>Viser alle diskenheder i sessionen.</value>
2785 </data>
2786 <data name="WSLCCLI_VolumeNameArgDescription" xml:space="preserve">
2787 - <value>Volume name</value>
2787 + <value>Navn på diskenhed</value>
2788 </data>
2789 <data name="WSLCCLI_DriverArgDescription" xml:space="preserve">
2790 - <value>Specify volume driver name (default {})</value>
2790 + <value>Angiv navn på diskenhedsdriveren (standard {})</value>
2791 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2792 </data>
2793 <data name="WSLCCLI_OptionsArgDescription" xml:space="preserve">
2794 - <value>Set driver specific options</value>
2794 + <value>Angiv driverspecifikke indstillinger</value>
2795 </data>
2796 <data name="WSLCCLI_VolumeListQuietArgDesc" xml:space="preserve">
2797 - <value>Outputs the volume names only</value>
2797 + <value>Skriver kun navnene på diskenhederne</value>
2798 </data>
2799 <data name="WSLCCLI_ImageSaveStdoutIsTerminalError" xml:space="preserve">
2800 - <value>Cannot write image to terminal. Use the -o flag or redirect stdout.</value>
2800 + <value>Billedet kan ikke skrives til terminalen. Brug flaget -o, eller omdiriger stdout.</value>
2801 </data>
2802 <data name="WSLCCLI_VolumeFormatUsage" xml:space="preserve">
2803 - <value>Expected format: &lt;host path | named volume&gt;:&lt;container path&gt;[:mode]</value>
2803 + <value>Forventet format: &lt;værtssti | navngivet diskenhed&gt;:&lt;objektbeholdersti&gt;[:tilstand]</value>
2804 <comment>Usage string for volume mount specification.</comment>
2805 </data>
2806 <data name="WSLCCLI_VolumeInvalidSpec" xml:space="preserve">
2807 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. {}</value>
2807 + <value>Ugyldige diskenhedsspecifikationer: '{}'. {}</value>
2808 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2809 </data>
2810 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathEmpty" xml:space="preserve">
@@ -2824,19 +2824,19 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2824 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2825 </data>
2826 <data name="WSLCCLI_ObjectIdArgDescription" xml:space="preserve">
2827 - <value>Name or Id of any object type</value>
2827 + <value>Navn eller id for en objekttype</value>
2828 </data>
2829 <data name="WSLCCLI_TypeArgDescription" xml:space="preserve">
2830 - <value>Type of the object to inspect</value>
2830 + <value>Objekttypen, der skal undersøges</value>
2831 </data>
2832 <data name="WSLCCLI_InspectDesc" xml:space="preserve">
2833 - <value>Inspect objects.</value>
2833 + <value>Undersøg objekter.</value>
2834 </data>
2835 <data name="WSLCCLI_InspectLongDesc" xml:space="preserve">
2836 - <value>Inspect objects.</value>
2836 + <value>Undersøg objekter.</value>
2837 </data>
2838 <data name="WSLCCLI_ObjectNotFoundError" xml:space="preserve">
2839 - <value>Object not found: {}</value>
2839 + <value>Objektet blev ikke fundet: {}</value>
2840 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2841 </data>
2842 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidValue" xml:space="preserve">
@@ -2856,7 +2856,7 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2856 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2857 </data>
2858 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownKey" xml:space="preserve">
2859 - <value>Warning: Unknown setting '{}' in {}:{}.</value>
2859 + <value>Advarsel! Ukendt indstilling '{}' i {}:{}.</value>
2860 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2861 </data>
2862 <data name="WSLCUserSettings_Warning_FailedToOpen" xml:space="preserve">
@@ -2868,7 +2868,7 @@ Ved første kørsel oprettes filen med alle indstillinger kommenteret som standa
2868 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2869 </data>
2870 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidStructure" xml:space="preserve">
2871 - <value>Warning: Settings file at {} is empty or has invalid structure. Expected a YAML mapping.</value>
2871 + <value>Advarsel! Indstillingsfilen på {} er tom eller har en ugyldig struktur. Forventede en YAML-tilknytning.</value>
2872 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2873 </data>
2874 </root>
\ No newline at end of file
localization/strings/de-DE/Resources.resw
+2 -2
@@ -2578,11 +2578,11 @@ Erstellt bei der ersten Ausführung die Datei mit allen Einstellungen, die stand
2578 <value>Argumente, die an den Init-Prozess des Containers übergeben werden</value>
2579 </data>
2580 <data name="WSLCCLI_GpusArgDescription" xml:space="preserve">
2581 - <value>Add GPU devices to the container ('all' to pass all GPUs)</value>
2581 + <value>GPU-Geräte zum Container hinzufügen („alle“, um alle GPUs zu übergeben)</value>
2582 <comment>{Locked="all"}</comment>
2583 </data>
2584 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2585 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2585 + <value>Ungültiger {}-Wert: „{}“. Es wird nur „alle“ unterstützt.</value>
2586 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2587 </data>
2588 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/es-ES/Resources.resw
+1 -1
@@ -2582,7 +2582,7 @@ En la primera ejecución, crea el archivo con todas las configuraciones comentad
2582 <comment>{Locked="all"}</comment>
2583 </data>
2584 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2585 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2585 + <value>Valor {} no válido: '{}'. Solo se admite "all".</value>
2586 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2587 </data>
2588 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/fi-FI/Resources.resw
+68 -68
@@ -2023,7 +2023,7 @@ Käyttö:
2023 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2024 </data>
2025 <data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
2026 - <value>Container '{}' not found.</value>
2026 + <value>Säilöä {} ei löydy.</value>
2027 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2028 </data>
2029 <data name="WSLCCLI_UnrecognizedCommandError" xml:space="preserve">
@@ -2169,7 +2169,7 @@ Tuotteen tietosuojatiedot löytyvät osoitteesta https://aka.ms/privacy.</value>
2169 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2170 </data>
2171 <data name="MessageWslcImageNotFound" xml:space="preserve">
2172 - <value>Image '{}' not found.</value>
2172 + <value>Kuvaa {} ei löydy.</value>
2173 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2174 </data>
2175 <data name="MessageWslcMissingVolumeOption" xml:space="preserve">
@@ -2181,7 +2181,7 @@ Tuotteen tietosuojatiedot löytyvät osoitteesta https://aka.ms/privacy.</value>
2181 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2182 </data>
2183 <data name="MessageWslcUnsupportedVolumeDriverOpts" xml:space="preserve">
2184 - <value>unsupported volume driver options: {}</value>
2184 + <value>Tuetut äänenvoimakkuusohjaimen asetukset puuttuvat: {}</value>
2185 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2186 </data>
2187 <data name="MessageWslcVolumeInUse" xml:space="preserve">
@@ -2189,19 +2189,19 @@ Tuotteen tietosuojatiedot löytyvät osoitteesta https://aka.ms/privacy.</value>
2189 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2190 </data>
2191 <data name="MessageWslcNetworkNotFound" xml:space="preserve">
2192 - <value>Network not found: '{}'</value>
2192 + <value>Verkkoa ei löydy: {}</value>
2193 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2194 </data>
2195 <data name="MessageWslcInvalidNetworkDriver" xml:space="preserve">
2196 - <value>Unsupported network driver: '{}'</value>
2196 + <value>Ei-tuettu verkkokortin ohjain: {}</value>
2197 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2198 </data>
2199 <data name="MessageWslcNetworkInUse" xml:space="preserve">
2200 - <value>Network '{}' has active endpoints.</value>
2200 + <value>Verkolla {} on aktiivisia päätepisteitä.</value>
2201 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2202 </data>
2203 <data name="MessageWslcNetworkAlreadyExists" xml:space="preserve">
2204 - <value>Network '{}' already exists.</value>
2204 + <value>Verkko {} on jo olemassa.</value>
2205 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2206 </data>
2207 <data name="MessageWslcFailedToMountVolume" xml:space="preserve">
@@ -2357,29 +2357,29 @@ Tuotteen tietosuojatiedot löytyvät osoitteesta https://aka.ms/privacy.</value>
2357 <value>Poista kaikki käyttämättömät kuvat, ei vain roikkuvat.</value>
2358 </data>
2359 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDeleted" xml:space="preserve">
2360 - <value>Deleted: {}</value>
2360 + <value>Poistettu: {}</value>
2361 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2362 </data>
2363 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDesc" xml:space="preserve">
2364 - <value>Remove unused images.</value>
2364 + <value>Poista käyttämättömät kuvat.</value>
2365 </data>
2366 <data name="WSLCCLI_ImagePruneLongDesc" xml:space="preserve">
2367 - <value>Removes all dangling images. If --all is specified, removes all images not used by any container.</value>
2367 + <value>Poistaa kaikki roikkuvat kuvat. Jos --all on määritetty, se poistaa kaikki kuvat, joita mikään säilö ei käytä.</value>
2368 <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2369 </data>
2370 <data name="WSLCCLI_ImagePruneSpaceReclaimed" xml:space="preserve">
2371 - <value>Total reclaimed space: {:.2f} MB</value>
2371 + <value>Palautettu tila yhteensä: {:.2f} Mt</value>
2372 <comment>{FixedPlaceholder="{:.2f}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2373 </data>
2374 <data name="WSLCCLI_ImagePruneUntagged" xml:space="preserve">
2375 - <value>Untagged: {}</value>
2375 + <value>Merkitsemätön: {}</value>
2376 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2377 </data>
2378 <data name="WSLCCLI_ImagePushDesc" xml:space="preserve">
2379 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2379 + <value>Lataa kuva rekisteriin.</value>
2380 </data>
2381 <data name="WSLCCLI_ImagePushLongDesc" xml:space="preserve">
2382 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2382 + <value>Lataa kuva rekisteriin.</value>
2383 </data>
2384 <data name="WSLCCLI_ImageRemoveDesc" xml:space="preserve">
2385 <value>Poista kuvat.</value>
@@ -2394,26 +2394,26 @@ Tuotteen tietosuojatiedot löytyvät osoitteesta https://aka.ms/privacy.</value>
2394 <value>Tallentaa kuvia.</value>
2395 </data>
2396 <data name="WSLCCLI_LoginDesc" xml:space="preserve">
2397 - <value>Log in to a registry.</value>
2397 + <value>Kirjaudu rekisteriin.</value>
2398 </data>
2399 <data name="WSLCCLI_LoginLongDesc" xml:space="preserve">
2400 - <value>Log in to a registry. If no server is specified, the default is defined by the session.</value>
2400 + <value>Kirjaudu rekisteriin. Jos palvelinta ei ole määritetty, istunnon oletusasetusta käytetään.</value>
2401 </data>
2402 <data name="WSLCCLI_LogoutDesc" xml:space="preserve">
2403 - <value>Log out from a registry.</value>
2403 + <value>Kirjaudu ulos rekisteristä.</value>
2404 </data>
2405 <data name="WSLCCLI_LogoutLongDesc" xml:space="preserve">
2406 - <value>Log out from a registry. If no server is specified, the default is defined by the session.</value>
2406 + <value>Kirjaudu ulos rekisteristä. Jos palvelinta ei ole määritetty, istunnon oletusasetusta käytetään.</value>
2407 </data>
2408 <data name="WSLCCLI_LoginSucceeded" xml:space="preserve">
2409 - <value>Login Succeeded</value>
2409 + <value>Kirjautuminen onnistui</value>
2410 </data>
2411 <data name="WSLCCLI_LogoutSucceeded" xml:space="preserve">
2412 - <value>Removing login credentials for {}</value>
2412 + <value>Kirjautumistietojen poistaminen kohteesta {}</value>
2413 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2414 </data>
2415 <data name="WSLCCLI_LogoutNotFound" xml:space="preserve">
2416 - <value>Not logged in to {}</value>
2416 + <value>Ei kirjautuneena kohteeseen {}</value>
2417 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2418 </data>
2419 <data name="WSLCCLI_CredentialFileCorrupt" xml:space="preserve">
@@ -2421,42 +2421,42 @@ Tuotteen tietosuojatiedot löytyvät osoitteesta https://aka.ms/privacy.</value>
2421 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2422 </data>
2423 <data name="MessageWslcFailedToWriteFile" xml:space="preserve">
2424 - <value>Failed to write '{}': {}</value>
2424 + <value>Kirjoitus {} epäonnistui: {}</value>
2425 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2426 </data>
2427 <data name="WSLCCLI_LoginServerArgDescription" xml:space="preserve">
2428 - <value>Server</value>
2428 + <value>Palvelin</value>
2429 </data>
2430 <data name="WSLCCLI_LoginUsernameArgDescription" xml:space="preserve">
2431 - <value>Username</value>
2431 + <value>Käyttäjänimi</value>
2432 </data>
2433 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordArgDescription" xml:space="preserve">
2434 - <value>Password or Personal Access Token (PAT)</value>
2434 + <value>Salasana tai henkilökohtainen käyttöoikeustunnus (PAT)</value>
2435 <comment>{Locked="PAT"}Acronym should not be translated</comment>
2436 </data>
2437 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinArgDescription" xml:space="preserve">
2438 - <value>Take the Password or Personal Access Token (PAT) from stdin</value>
2438 + <value>Ota salasana tai henkilökohtainen käyttöoikeustunnus (PAT) stdin:stä</value>
2439 <comment>{Locked="PAT"}{Locked="stdin"}Technical terms should not be translated</comment>
2440 </data>
2441 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordAndStdinMutuallyExclusive" xml:space="preserve">
2442 - <value>--password and --password-stdin are mutually exclusive</value>
2442 + <value>--password ja --password-stdin ovat toisensa poissulkevia</value>
2443 <comment>{Locked="--password "}{Locked="--password-stdin "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2444 </data>
2445 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinRequiresUsername" xml:space="preserve">
2446 - <value>Must provide --username with --password-stdin</value>
2446 + <value>--username on annettava yhdessä --password-stdin kanssa</value>
2447 <comment>{Locked="--username "}{Locked="--password-stdin"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2448 </data>
2449 <data name="WSLCCLI_LoginUsernamePrompt" xml:space="preserve">
2450 - <value>Username: </value>
2450 + <value>Käyttäjänimi: </value>
2451 </data>
2452 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordPrompt" xml:space="preserve">
2453 - <value>Password: </value>
2453 + <value>Salasana: </value>
2454 </data>
2455 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandDesc" xml:space="preserve">
2456 - <value>Manage registry credentials.</value>
2456 + <value>Hallitse rekisterin tunnistetietoja.</value>
2457 </data>
2458 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2459 - <value>Manage registry credentials, including logging in and out of container registries.</value>
2459 + <value>Hallitse rekisterin tunnistetietoja, mukaan lukien sisään ja ulos kirjautuminen säilörekistereistä.</value>
2460 </data>
2461 <data name="WSLCCLI_ImageTagDesc" xml:space="preserve">
2462 <value>Merkitse kuva tunnisteella.</value>
@@ -2532,10 +2532,10 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2532 <comment>{Locked="KEY=VALUE"}Command line arguments should not be translated</comment>
2533 </data>
2534 <data name="WSLCCLI_BuildPullArgDescription" xml:space="preserve">
2535 - <value>Always attempt to pull a newer version of the image</value>
2535 + <value>Yritä aina hakea kuvan uudempi versio</value>
2536 </data>
2537 <data name="WSLCCLI_BuildTargetArgDescription" xml:space="preserve">
2538 - <value>Set the target build stage to build</value>
2538 + <value>Aseta kohdekoontivaihe koontiversioksi</value>
2539 </data>
2540 <data name="WSLCCLI_CommandArgDescription" xml:space="preserve">
2541 <value>Suoritettava komento</value>
@@ -2576,7 +2576,7 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2576 <comment>{Locked="all"}</comment>
2577 </data>
2578 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2579 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2579 + <value>Virheellinen {}-arvo: {}. Vain määritettä kaikki tuetaan.</value>
2580 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2581 </data>
2582 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2589,13 +2589,13 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2589 <value>Antaa polun tar-arkistotiedostoon, joka sisältää kuvan</value>
2590 </data>
2591 <data name="WSLCCLI_LabelArgDescription" xml:space="preserve">
2592 - <value>Set metadata on an object</value>
2592 + <value>Aseta metatiedot objektille</value>
2593 </data>
2594 <data name="WSLCCLI_LabelKeyEmptyError" xml:space="preserve">
2595 - <value>Label key cannot be empty</value>
2595 + <value>Tunnisteen avain ei voi olla tyhjä</value>
2596 </data>
2597 <data name="WSLCCLI_HostnameArgDescription" xml:space="preserve">
2598 - <value>Container host name</value>
2598 + <value>Säilön isäntänimi</value>
2599 </data>
2600 <data name="WSLCCLI_NameArgDescription" xml:space="preserve">
2601 <value>Säilön nimi</value>
@@ -2619,7 +2619,7 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2619 <value>Julkaise portti säilöstä isäntäkoneeseen</value>
2620 </data>
2621 <data name="WSLCCLI_PublishAllArgDescription" xml:space="preserve">
2622 - <value>Publish all exposed ports to random host ports</value>
2622 + <value>Julkaise kaikki paljastetut portit satunnaisiin isäntäportteihin</value>
2623 </data>
2624 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
2625 <value>Tulostaa vain säilöjen tunnukset</value>
@@ -2685,7 +2685,7 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2685 <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment>
2686 </data>
2687 <data name="WSLCCLI_DomainnameArgDescription" xml:space="preserve">
2688 - <value>Container domain name</value>
2688 + <value>Säilön toimialuenimi</value>
2689 </data>
2690 <data name="WSLCCLI_GroupIdArgDescription" xml:space="preserve">
2691 <value>Prosessin ryhmätunnus</value>
@@ -2727,7 +2727,7 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2727 <comment>{Locked="json"}{Locked="table"}Command line arguments should not be translated</comment>
2728 </data>
2729 <data name="WSLCCLI_InvalidInspectError" xml:space="preserve">
2730 - <value>Invalid {} value: {} is not a recognized inspect type. Supported inspect types are: {}.</value>
2730 + <value>Virheellinen {} -arvo: {} ei ole tunnistettu inspect-tyyppi. Tuetut inspect-tyypit ovat: {}.</value>
2731 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2732 </data>
2733 <data name="WSLCCLI_InvalidSignalError" xml:space="preserve">
@@ -2753,20 +2753,20 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2753 <value>Pyydettiin latausta, mutta syötettä ei annettu.</value>
2754 </data>
2755 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandDesc" xml:space="preserve">
2756 - <value>Manage volumes.</value>
2756 + <value>Hallitse asemia.</value>
2757 </data>
2758 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2759 - <value>Manage the lifecycle of WSL volumes, including creating, inspecting, listing, and deleting them.</value>
2759 + <value>Hallitse WSL-tilavuuksien elinkaarta, mukaan lukien niiden luominen, tarkastaminen, luetteloiminen ja poistaminen.</value>
2760 <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
2761 </data>
2762 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateDesc" xml:space="preserve">
2763 - <value>Create a volume.</value>
2763 + <value>Luo asema.</value>
2764 </data>
2765 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateLongDesc" xml:space="preserve">
2766 - <value>Creates a named volume that can be attached to containers.</value>
2766 + <value>Luo nimetty asema, joka voidaan liittää säiliöihin.</value>
2767 </data>
2768 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveDesc" xml:space="preserve">
2769 - <value>Remove one or more volumes.</value>
2769 + <value>Poista yksi tai useampi asema.</value>
2770 </data>
2771 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
2772 <value>Poistaa vähintään yhden aseman. Asemaa ei voi poistaa, jos se on säilön käytössä.</value>
@@ -2778,65 +2778,65 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2778 <value>Näytä vähintään yhden aseman yksityiskohtaiset tiedot.</value>
2779 </data>
2780 <data name="WSLCCLI_VolumeListDesc" xml:space="preserve">
2781 - <value>List volumes.</value>
2781 + <value>Luettele asemat.</value>
2782 </data>
2783 <data name="WSLCCLI_VolumeListLongDesc" xml:space="preserve">
2784 - <value>Lists all volumes in the session.</value>
2784 + <value>Luettelee kaikki istunnon asemat.</value>
2785 </data>
2786 <data name="WSLCCLI_VolumeNameArgDescription" xml:space="preserve">
2787 - <value>Volume name</value>
2787 + <value>Aseman nimi</value>
2788 </data>
2789 <data name="WSLCCLI_DriverArgDescription" xml:space="preserve">
2790 - <value>Specify volume driver name (default {})</value>
2790 + <value>Määritä äänenvoimakkuusohjaimen nimi (oletus {})</value>
2791 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2792 </data>
2793 <data name="WSLCCLI_OptionsArgDescription" xml:space="preserve">
2794 - <value>Set driver specific options</value>
2794 + <value>Määritä ohjaimen erityisasetukset</value>
2795 </data>
2796 <data name="WSLCCLI_VolumeListQuietArgDesc" xml:space="preserve">
2797 - <value>Outputs the volume names only</value>
2797 + <value>Tulostaa vain asemien nimet</value>
2798 </data>
2799 <data name="WSLCCLI_ImageSaveStdoutIsTerminalError" xml:space="preserve">
2800 - <value>Cannot write image to terminal. Use the -o flag or redirect stdout.</value>
2800 + <value>Kuvaa ei voi kirjoittaa päätteeseen. Käytä -o-merkintää tai ohjaa stdout uudelleen.</value>
2801 </data>
2802 <data name="WSLCCLI_VolumeFormatUsage" xml:space="preserve">
2803 - <value>Expected format: &lt;host path | named volume&gt;:&lt;container path&gt;[:mode]</value>
2803 + <value>Odotettu muoto: &lt;host path | named volume&gt;:&lt;container path&gt;[:mode]</value>
2804 <comment>Usage string for volume mount specification.</comment>
2805 </data>
2806 <data name="WSLCCLI_VolumeInvalidSpec" xml:space="preserve">
2807 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. {}</value>
2807 + <value>Virheelliset asemamääritykset: {}. {}</value>
2808 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2809 </data>
2810 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathEmpty" xml:space="preserve">
2811 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Host path cannot be empty. {}</value>
2811 + <value>Virheelliset asemamääritykset: {}. Isäntäpolku ei voi olla tyhjä. {}</value>
2812 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2813 </data>
2814 <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathEmpty" xml:space="preserve">
2815 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Container path cannot be empty. {}</value>
2815 + <value>Virheelliset asemamääritykset: {}. Säiliön polku ei voi olla tyhjä. {}</value>
2816 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2817 </data>
2818 <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathNotAbsolute" xml:space="preserve">
2819 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Container path must be an absolute path (starting with '/'). {}</value>
2819 + <value>Virheelliset asemamääritykset: {}. Säiliön polun on oltava absoluuttinen polku (joka alkaa /). {}</value>
2820 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2821 </data>
2822 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathInvalid" xml:space="preserve">
2823 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Host path '{}' is not a valid Windows path.</value>
2823 + <value>Virheelliset asemamääritykset: {}. Isäntäpolku {} ei ole kelvollinen Windows-polku.</value>
2824 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2825 </data>
2826 <data name="WSLCCLI_ObjectIdArgDescription" xml:space="preserve">
2827 - <value>Name or Id of any object type</value>
2827 + <value>Minkä tahansa objektityypin nimi tai tunnus</value>
2828 </data>
2829 <data name="WSLCCLI_TypeArgDescription" xml:space="preserve">
2830 - <value>Type of the object to inspect</value>
2830 + <value>Tarkastettavan objektin tyyppi</value>
2831 </data>
2832 <data name="WSLCCLI_InspectDesc" xml:space="preserve">
2833 - <value>Inspect objects.</value>
2833 + <value>Tarkasta objektit.</value>
2834 </data>
2835 <data name="WSLCCLI_InspectLongDesc" xml:space="preserve">
2836 - <value>Inspect objects.</value>
2836 + <value>Tarkasta objektit.</value>
2837 </data>
2838 <data name="WSLCCLI_ObjectNotFoundError" xml:space="preserve">
2839 - <value>Object not found: {}</value>
2839 + <value>Objektia ei löydy: {}</value>
2840 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2841 </data>
2842 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidValue" xml:space="preserve">
@@ -2844,11 +2844,11 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2844 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2845 </data>
2846 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidType" xml:space="preserve">
2847 - <value>Warning: Invalid type for setting '{}' in {}:{}.</value>
2847 + <value>Varoitus: Virheellinen tyyppi asetukselle {} kohteessa {}: {}.</value>
2848 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2849 </data>
2850 <data name="WSLCUserSettings_Warning_NonStringKey" xml:space="preserve">
2851 - <value>Warning: Non-string key in section '{}' in {}:{}.</value>
2851 + <value>Varoitus: muu kuin merkkijonoavain osiossa {} kohteessa {}: {}.</value>
2852 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2853 </data>
2854 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownSection" xml:space="preserve">
@@ -2856,7 +2856,7 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2856 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2857 </data>
2858 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownKey" xml:space="preserve">
2859 - <value>Warning: Unknown setting '{}' in {}:{}.</value>
2859 + <value>Varoitus: Tuntematon asetus {} kohteessa {}: {}.</value>
2860 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2861 </data>
2862 <data name="WSLCUserSettings_Warning_FailedToOpen" xml:space="preserve">
@@ -2868,7 +2868,7 @@ Ensimmäisellä käynnistyskerralla luo tiedoston, jossa kaikki asetukset on kom
2868 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2869 </data>
2870 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidStructure" xml:space="preserve">
2871 - <value>Warning: Settings file at {} is empty or has invalid structure. Expected a YAML mapping.</value>
2871 + <value>Varoitus: Asetustiedosto kohdassa {} on tyhjä tai siinä on virheellinen rakenne. Odotettiin YAML-yhdistämismääritystä.</value>
2872 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2873 </data>
2874 </root>
\ No newline at end of file
localization/strings/fr-FR/Resources.resw
+1 -1
@@ -2583,7 +2583,7 @@ Lors de la première exécution, crée le fichier avec tous les paramètres comm
2583 <comment>{Locked="all"}</comment>
2584 </data>
2585 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2586 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2586 + <value>Valeur {} non valide : « {} ». Seul « all » est pris en charge.</value>
2587 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2588 </data>
2589 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/hu-HU/Resources.resw
+65 -65
@@ -2023,7 +2023,7 @@ Usage:
2023 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2024 </data>
2025 <data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
2026 - <value>Container '{}' not found.</value>
2026 + <value>A(z) {} tároló nem található.</value>
2027 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2028 </data>
2029 <data name="WSLCCLI_UnrecognizedCommandError" xml:space="preserve">
@@ -2169,7 +2169,7 @@ További információ a termékről: https://aka.ms/privacy.</value>
2169 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2170 </data>
2171 <data name="MessageWslcImageNotFound" xml:space="preserve">
2172 - <value>Image '{}' not found.</value>
2172 + <value>A(z) {} kép nem található.</value>
2173 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2174 </data>
2175 <data name="MessageWslcMissingVolumeOption" xml:space="preserve">
@@ -2181,7 +2181,7 @@ További információ a termékről: https://aka.ms/privacy.</value>
2181 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2182 </data>
2183 <data name="MessageWslcUnsupportedVolumeDriverOpts" xml:space="preserve">
2184 - <value>unsupported volume driver options: {}</value>
2184 + <value>nem támogatott kötetillesztő-beállítások: {}</value>
2185 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2186 </data>
2187 <data name="MessageWslcVolumeInUse" xml:space="preserve">
@@ -2189,19 +2189,19 @@ További információ a termékről: https://aka.ms/privacy.</value>
2189 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2190 </data>
2191 <data name="MessageWslcNetworkNotFound" xml:space="preserve">
2192 - <value>Network not found: '{}'</value>
2192 + <value>A hálózat nem található: {}</value>
2193 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2194 </data>
2195 <data name="MessageWslcInvalidNetworkDriver" xml:space="preserve">
2196 - <value>Unsupported network driver: '{}'</value>
2196 + <value>Nem támogatott hálózati illesztőprogram: {}</value>
2197 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2198 </data>
2199 <data name="MessageWslcNetworkInUse" xml:space="preserve">
2200 - <value>Network '{}' has active endpoints.</value>
2200 + <value>A(z) {} hálózat aktív végpontokkal rendelkezik.</value>
2201 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2202 </data>
2203 <data name="MessageWslcNetworkAlreadyExists" xml:space="preserve">
2204 - <value>Network '{}' already exists.</value>
2204 + <value>A(z) {} hálózat már létezik.</value>
2205 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2206 </data>
2207 <data name="MessageWslcFailedToMountVolume" xml:space="preserve">
@@ -2354,32 +2354,32 @@ További információ a termékről: https://aka.ms/privacy.</value>
2354 <value>Lekéri a képeket.</value>
2355 </data>
2356 <data name="WSLCCLI_ImagePruneAllArgDescription" xml:space="preserve">
2357 - <value>Remove all unused images, not just dangling ones.</value>
2357 + <value>Távolítsa el az összes nem használt lemezképet, nem csak az adathiányosakat.</value>
2358 </data>
2359 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDeleted" xml:space="preserve">
2360 - <value>Deleted: {}</value>
2360 + <value>Törölve: {}</value>
2361 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2362 </data>
2363 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDesc" xml:space="preserve">
2364 - <value>Remove unused images.</value>
2364 + <value>Távolítsa el a nem használt lemezképeket.</value>
2365 </data>
2366 <data name="WSLCCLI_ImagePruneLongDesc" xml:space="preserve">
2367 - <value>Removes all dangling images. If --all is specified, removes all images not used by any container.</value>
2367 + <value>Eltávolítja az összes értékhiányos lemezképet. Ha az --all paraméter meg van adva, eltávolítja a tárolók által nem használt összes lemezképet.</value>
2368 <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2369 </data>
2370 <data name="WSLCCLI_ImagePruneSpaceReclaimed" xml:space="preserve">
2371 - <value>Total reclaimed space: {:.2f} MB</value>
2371 + <value>Teljes felszabadított terület: {:.2f} MB</value>
2372 <comment>{FixedPlaceholder="{:.2f}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2373 </data>
2374 <data name="WSLCCLI_ImagePruneUntagged" xml:space="preserve">
2375 - <value>Untagged: {}</value>
2375 + <value>Címkézetlen: {}</value>
2376 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2377 </data>
2378 <data name="WSLCCLI_ImagePushDesc" xml:space="preserve">
2379 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2379 + <value>Lemezkép feltöltése egy beállításjegyzékbe.</value>
2380 </data>
2381 <data name="WSLCCLI_ImagePushLongDesc" xml:space="preserve">
2382 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2382 + <value>Lemezkép feltöltése egy beállításjegyzékbe.</value>
2383 </data>
2384 <data name="WSLCCLI_ImageRemoveDesc" xml:space="preserve">
2385 <value>Képek eltávolítása.</value>
@@ -2394,26 +2394,26 @@ További információ a termékről: https://aka.ms/privacy.</value>
2394 <value>Képek mentése.</value>
2395 </data>
2396 <data name="WSLCCLI_LoginDesc" xml:space="preserve">
2397 - <value>Log in to a registry.</value>
2397 + <value>Jelentkezzen be egy beállításjegyzékbe.</value>
2398 </data>
2399 <data name="WSLCCLI_LoginLongDesc" xml:space="preserve">
2400 <value>Jelentkezzen be egy beállításjegyzékbe. Ha nincs megadva kiszolgáló, az alapértelmezett beállítást a munkamenet határozza meg.</value>
2401 </data>
2402 <data name="WSLCCLI_LogoutDesc" xml:space="preserve">
2403 - <value>Log out from a registry.</value>
2403 + <value>Jelentkezzen ki egy beállításjegyzékből.</value>
2404 </data>
2405 <data name="WSLCCLI_LogoutLongDesc" xml:space="preserve">
2406 - <value>Log out from a registry. If no server is specified, the default is defined by the session.</value>
2406 + <value>Jelentkezzen ki egy beállításjegyzékből. Ha nincs megadva kiszolgáló, az alapértelmezett értéket a munkamenet határozza meg.</value>
2407 </data>
2408 <data name="WSLCCLI_LoginSucceeded" xml:space="preserve">
2409 - <value>Login Succeeded</value>
2409 + <value>Sikeres bejelentkezés</value>
2410 </data>
2411 <data name="WSLCCLI_LogoutSucceeded" xml:space="preserve">
2412 - <value>Removing login credentials for {}</value>
2412 + <value>{} bejelentkezési hitelesítő adatainak eltávolítása</value>
2413 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2414 </data>
2415 <data name="WSLCCLI_LogoutNotFound" xml:space="preserve">
2416 - <value>Not logged in to {}</value>
2416 + <value>Nincs bejelentkezve ide: {}</value>
2417 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2418 </data>
2419 <data name="WSLCCLI_CredentialFileCorrupt" xml:space="preserve">
@@ -2421,42 +2421,42 @@ További információ a termékről: https://aka.ms/privacy.</value>
2421 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2422 </data>
2423 <data name="MessageWslcFailedToWriteFile" xml:space="preserve">
2424 - <value>Failed to write '{}': {}</value>
2424 + <value>A(z) {} írása nem sikerült: {}</value>
2425 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2426 </data>
2427 <data name="WSLCCLI_LoginServerArgDescription" xml:space="preserve">
2428 - <value>Server</value>
2428 + <value>Kiszolgáló</value>
2429 </data>
2430 <data name="WSLCCLI_LoginUsernameArgDescription" xml:space="preserve">
2431 - <value>Username</value>
2431 + <value>Felhasználónév</value>
2432 </data>
2433 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordArgDescription" xml:space="preserve">
2434 - <value>Password or Personal Access Token (PAT)</value>
2434 + <value>Jelszó vagy személyes hozzáférési jogkivonat (PAT)</value>
2435 <comment>{Locked="PAT"}Acronym should not be translated</comment>
2436 </data>
2437 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinArgDescription" xml:space="preserve">
2438 - <value>Take the Password or Personal Access Token (PAT) from stdin</value>
2438 + <value>A jelszó vagy a személyes hozzáférési jogkivonat (PAT) átvétele az stdin-ről</value>
2439 <comment>{Locked="PAT"}{Locked="stdin"}Technical terms should not be translated</comment>
2440 </data>
2441 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordAndStdinMutuallyExclusive" xml:space="preserve">
2442 - <value>--password and --password-stdin are mutually exclusive</value>
2442 + <value>A --password és a --password-stdin kölcsönösen kizárják egymást</value>
2443 <comment>{Locked="--password "}{Locked="--password-stdin "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2444 </data>
2445 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinRequiresUsername" xml:space="preserve">
2446 - <value>Must provide --username with --password-stdin</value>
2446 + <value>Meg kell adni a --username paramétert a --password-stdin paraméterrel</value>
2447 <comment>{Locked="--username "}{Locked="--password-stdin"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2448 </data>
2449 <data name="WSLCCLI_LoginUsernamePrompt" xml:space="preserve">
2450 - <value>Username: </value>
2450 + <value>Felhasználónév: </value>
2451 </data>
2452 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordPrompt" xml:space="preserve">
2453 - <value>Password: </value>
2453 + <value>Jelszó: </value>
2454 </data>
2455 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandDesc" xml:space="preserve">
2456 - <value>Manage registry credentials.</value>
2456 + <value>A beállításjegyzék hitelesítő adatainak kezelése.</value>
2457 </data>
2458 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2459 - <value>Manage registry credentials, including logging in and out of container registries.</value>
2459 + <value>A beállításjegyzék hitelesítő adatainak kezelése, beleértve a tárolóregisztrációs adatbázisokba való bejelentkezést és a tárolóregisztrációs adatbázisokból való kijelentkezéseket.</value>
2460 </data>
2461 <data name="WSLCCLI_ImageTagDesc" xml:space="preserve">
2462 <value>Kép címkézése.</value>
@@ -2532,10 +2532,10 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2532 <comment>{Locked="KEY=VALUE"}Command line arguments should not be translated</comment>
2533 </data>
2534 <data name="WSLCCLI_BuildPullArgDescription" xml:space="preserve">
2535 - <value>Always attempt to pull a newer version of the image</value>
2535 + <value>Mindig próbálja meg lekérni a lemezkép újabb verzióját</value>
2536 </data>
2537 <data name="WSLCCLI_BuildTargetArgDescription" xml:space="preserve">
2538 - <value>Set the target build stage to build</value>
2538 + <value>A cél létrehozási állapotának beállítása build értékre</value>
2539 </data>
2540 <data name="WSLCCLI_CommandArgDescription" xml:space="preserve">
2541 <value>A futtatandó parancs</value>
@@ -2576,7 +2576,7 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2576 <comment>{Locked="all"}</comment>
2577 </data>
2578 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2579 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2579 + <value>Érvénytelen {} érték: {}. Csak az "all" támogatott.</value>
2580 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2581 </data>
2582 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2589,13 +2589,13 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2589 <value>A lemezképet tartalmazó archív tar fájl elérési útját adja meg</value>
2590 </data>
2591 <data name="WSLCCLI_LabelArgDescription" xml:space="preserve">
2592 - <value>Set metadata on an object</value>
2592 + <value>Metaadatok beállítása egy objektumon</value>
2593 </data>
2594 <data name="WSLCCLI_LabelKeyEmptyError" xml:space="preserve">
2595 - <value>Label key cannot be empty</value>
2595 + <value>A címkekulcs nem lehet üres</value>
2596 </data>
2597 <data name="WSLCCLI_HostnameArgDescription" xml:space="preserve">
2598 - <value>Container host name</value>
2598 + <value>Tároló gazdagépének neve</value>
2599 </data>
2600 <data name="WSLCCLI_NameArgDescription" xml:space="preserve">
2601 <value>A tároló neve</value>
@@ -2619,7 +2619,7 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2619 <value>Port közzététele tárolóból gazdagépre</value>
2620 </data>
2621 <data name="WSLCCLI_PublishAllArgDescription" xml:space="preserve">
2622 - <value>Publish all exposed ports to random host ports</value>
2622 + <value>Az összes közzétett port közzététele véletlenszerű gazdaportokon</value>
2623 </data>
2624 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
2625 <value>Csak a tárolóazonosítókat adja eredményként</value>
@@ -2685,7 +2685,7 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2685 <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment>
2686 </data>
2687 <data name="WSLCCLI_DomainnameArgDescription" xml:space="preserve">
2688 - <value>Container domain name</value>
2688 + <value>Tároló tartományneve</value>
2689 </data>
2690 <data name="WSLCCLI_GroupIdArgDescription" xml:space="preserve">
2691 <value>A folyamat csoportazonosítója</value>
@@ -2753,20 +2753,20 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2753 <value>Betöltés kérelmezve, de nincs megadva bevitel.</value>
2754 </data>
2755 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandDesc" xml:space="preserve">
2756 - <value>Manage volumes.</value>
2756 + <value>Kötetek kezelése.</value>
2757 </data>
2758 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2759 - <value>Manage the lifecycle of WSL volumes, including creating, inspecting, listing, and deleting them.</value>
2759 + <value>A WSL-kötetek életciklusának kezelése, beleértve azok létrehozását, vizsgálatát, listázását és törlését.</value>
2760 <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
2761 </data>
2762 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateDesc" xml:space="preserve">
2763 - <value>Create a volume.</value>
2763 + <value>Kötet létrehozása.</value>
2764 </data>
2765 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateLongDesc" xml:space="preserve">
2766 - <value>Creates a named volume that can be attached to containers.</value>
2766 + <value>Létrehoz egy elnevezett kötetet, amely tárolókhoz csatolható.</value>
2767 </data>
2768 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveDesc" xml:space="preserve">
2769 - <value>Remove one or more volumes.</value>
2769 + <value>Távolítson el egy vagy több kötetet.</value>
2770 </data>
2771 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
2772 <value>Egy vagy több kötet eltávolítása. A kötet nem távolítható el, ha egy tároló használja.</value>
@@ -2778,41 +2778,41 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2778 <value>Részletes információk megjelenítése egy vagy több kötetről.</value>
2779 </data>
2780 <data name="WSLCCLI_VolumeListDesc" xml:space="preserve">
2781 - <value>List volumes.</value>
2781 + <value>Kötetek listázása.</value>
2782 </data>
2783 <data name="WSLCCLI_VolumeListLongDesc" xml:space="preserve">
2784 - <value>Lists all volumes in the session.</value>
2784 + <value>Kilistázza a munkamenetben szereplő összes kötetet.</value>
2785 </data>
2786 <data name="WSLCCLI_VolumeNameArgDescription" xml:space="preserve">
2787 - <value>Volume name</value>
2787 + <value>Kötet neve</value>
2788 </data>
2789 <data name="WSLCCLI_DriverArgDescription" xml:space="preserve">
2790 - <value>Specify volume driver name (default {})</value>
2790 + <value>Kötetillesztő nevének megadása (alapértelmezett {})</value>
2791 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2792 </data>
2793 <data name="WSLCCLI_OptionsArgDescription" xml:space="preserve">
2794 - <value>Set driver specific options</value>
2794 + <value>Illesztőprogram-specifikus beállítások beállítása</value>
2795 </data>
2796 <data name="WSLCCLI_VolumeListQuietArgDesc" xml:space="preserve">
2797 - <value>Outputs the volume names only</value>
2797 + <value>Csak a kötetneveket adja ki</value>
2798 </data>
2799 <data name="WSLCCLI_ImageSaveStdoutIsTerminalError" xml:space="preserve">
2800 - <value>Cannot write image to terminal. Use the -o flag or redirect stdout.</value>
2800 + <value>A rendszerkép nem írható a terminálba. Használja az -o jelzőt vagy irányítsa át a stdout-ot.</value>
2801 </data>
2802 <data name="WSLCCLI_VolumeFormatUsage" xml:space="preserve">
2803 - <value>Expected format: &lt;host path | named volume&gt;:&lt;container path&gt;[:mode]</value>
2803 + <value>Várt formátum: &lt;gazdaelérési út | elnevezett kötet&gt;:&lt;tároló elérési útja&gt;[:mód]</value>
2804 <comment>Usage string for volume mount specification.</comment>
2805 </data>
2806 <data name="WSLCCLI_VolumeInvalidSpec" xml:space="preserve">
2807 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. {}</value>
2807 + <value>Érvénytelen kötetspecifikációk: {}. {}</value>
2808 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2809 </data>
2810 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathEmpty" xml:space="preserve">
2811 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Host path cannot be empty. {}</value>
2811 + <value>Érvénytelen kötetspecifikációk: {}. A gazdagép elérési útja nem lehet üres. {}</value>
2812 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2813 </data>
2814 <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathEmpty" xml:space="preserve">
2815 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Container path cannot be empty. {}</value>
2815 + <value>Érvénytelen kötetspecifikációk: {}. A tároló elérési útja nem lehet üres. {}</value>
2816 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2817 </data>
2818 <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathNotAbsolute" xml:space="preserve">
@@ -2820,23 +2820,23 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2820 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2821 </data>
2822 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathInvalid" xml:space="preserve">
2823 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Host path '{}' is not a valid Windows path.</value>
2823 + <value>Érvénytelen kötetspecifikációk: {}. A gazdagép {} elérési útja nem érvényes Windows-elérési út.</value>
2824 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2825 </data>
2826 <data name="WSLCCLI_ObjectIdArgDescription" xml:space="preserve">
2827 - <value>Name or Id of any object type</value>
2827 + <value>Bármely objektumtípus neve vagy azonosítója</value>
2828 </data>
2829 <data name="WSLCCLI_TypeArgDescription" xml:space="preserve">
2830 - <value>Type of the object to inspect</value>
2830 + <value>A vizsgálandó objektum típusa</value>
2831 </data>
2832 <data name="WSLCCLI_InspectDesc" xml:space="preserve">
2833 - <value>Inspect objects.</value>
2833 + <value>Objektumok vizsgálata.</value>
2834 </data>
2835 <data name="WSLCCLI_InspectLongDesc" xml:space="preserve">
2836 - <value>Inspect objects.</value>
2836 + <value>Objektumok vizsgálata.</value>
2837 </data>
2838 <data name="WSLCCLI_ObjectNotFoundError" xml:space="preserve">
2839 - <value>Object not found: {}</value>
2839 + <value>Az objektum nem található: {}</value>
2840 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2841 </data>
2842 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidValue" xml:space="preserve">
@@ -2848,7 +2848,7 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2848 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2849 </data>
2850 <data name="WSLCUserSettings_Warning_NonStringKey" xml:space="preserve">
2851 - <value>Warning: Non-string key in section '{}' in {}:{}.</value>
2851 + <value>Figyelmeztetés: Nem sztring típusú kulcs a(z) {} {} szakaszában: {}.</value>
2852 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2853 </data>
2854 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownSection" xml:space="preserve">
@@ -2856,7 +2856,7 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2856 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2857 </data>
2858 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownKey" xml:space="preserve">
2859 - <value>Warning: Unknown setting '{}' in {}:{}.</value>
2859 + <value>Figyelmeztetés: Ismeretlen {} beállítás a(z) {} helyen:{}.</value>
2860 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2861 </data>
2862 <data name="WSLCUserSettings_Warning_FailedToOpen" xml:space="preserve">
@@ -2868,7 +2868,7 @@ Első futtatáskor a program létrehozza a fájlt, amelyben az összes beállít
2868 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2869 </data>
2870 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidStructure" xml:space="preserve">
2871 - <value>Warning: Settings file at {} is empty or has invalid structure. Expected a YAML mapping.</value>
2871 + <value>Figyelmeztetés: A(z) {} helyen található beállításfájl üres vagy érvénytelen szerkezetű. A rendszer YAML-leképezést várt.</value>
2872 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2873 </data>
2874 </root>
\ No newline at end of file
localization/strings/it-IT/Resources.resw
+55 -55
@@ -2029,7 +2029,7 @@ Utilizzo:
2029 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2030 </data>
2031 <data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
2032 - <value>Container '{}' not found.</value>
2032 + <value>Contenitore "{}" non trovato.</value>
2033 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2034 </data>
2035 <data name="WSLCCLI_UnrecognizedCommandError" xml:space="preserve">
@@ -2175,7 +2175,7 @@ Per informazioni sulla privacy di questo prodotto, visita https://aka.ms/privacy
2175 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2176 </data>
2177 <data name="MessageWslcImageNotFound" xml:space="preserve">
2178 - <value>Image '{}' not found.</value>
2178 + <value>Immagine "{}" non trovata.</value>
2179 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2180 </data>
2181 <data name="MessageWslcMissingVolumeOption" xml:space="preserve">
@@ -2187,7 +2187,7 @@ Per informazioni sulla privacy di questo prodotto, visita https://aka.ms/privacy
2187 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2188 </data>
2189 <data name="MessageWslcUnsupportedVolumeDriverOpts" xml:space="preserve">
2190 - <value>unsupported volume driver options: {}</value>
2190 + <value>Opzioni del driver del volume non supportate: {}</value>
2191 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2192 </data>
2193 <data name="MessageWslcVolumeInUse" xml:space="preserve">
@@ -2195,19 +2195,19 @@ Per informazioni sulla privacy di questo prodotto, visita https://aka.ms/privacy
2195 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2196 </data>
2197 <data name="MessageWslcNetworkNotFound" xml:space="preserve">
2198 - <value>Network not found: '{}'</value>
2198 + <value>Rete non trovata: "{}"</value>
2199 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2200 </data>
2201 <data name="MessageWslcInvalidNetworkDriver" xml:space="preserve">
2202 - <value>Unsupported network driver: '{}'</value>
2202 + <value>Rete driver non supportata: "{}"</value>
2203 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2204 </data>
2205 <data name="MessageWslcNetworkInUse" xml:space="preserve">
2206 - <value>Network '{}' has active endpoints.</value>
2206 + <value>La rete "{}" ha endpoint attivi.</value>
2207 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2208 </data>
2209 <data name="MessageWslcNetworkAlreadyExists" xml:space="preserve">
2210 - <value>Network '{}' already exists.</value>
2210 + <value>La rete "{}" esiste già.</value>
2211 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2212 </data>
2213 <data name="MessageWslcFailedToMountVolume" xml:space="preserve">
@@ -2360,32 +2360,32 @@ Per informazioni sulla privacy di questo prodotto, visita https://aka.ms/privacy
2360 <value>Esegue il pull di immagini.</value>
2361 </data>
2362 <data name="WSLCCLI_ImagePruneAllArgDescription" xml:space="preserve">
2363 - <value>Remove all unused images, not just dangling ones.</value>
2363 + <value>Rimuovi tutte le immagini inutilizzate, non solo quelle sospese.</value>
2364 </data>
2365 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDeleted" xml:space="preserve">
2366 - <value>Deleted: {}</value>
2366 + <value>Eliminato: {}</value>
2367 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2368 </data>
2369 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDesc" xml:space="preserve">
2370 - <value>Remove unused images.</value>
2370 + <value>Rimuovi immagini inutilizzate.</value>
2371 </data>
2372 <data name="WSLCCLI_ImagePruneLongDesc" xml:space="preserve">
2373 <value>Rimuove tutte le immagini tralasciate. Se --all è specificato, rimuove tutte le immagini non utilizzate da alcun contenitore.</value>
2374 <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2375 </data>
2376 <data name="WSLCCLI_ImagePruneSpaceReclaimed" xml:space="preserve">
2377 - <value>Total reclaimed space: {:.2f} MB</value>
2377 + <value>Spazio totale recuperato: {:.2f} MB</value>
2378 <comment>{FixedPlaceholder="{:.2f}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2379 </data>
2380 <data name="WSLCCLI_ImagePruneUntagged" xml:space="preserve">
2381 - <value>Untagged: {}</value>
2381 + <value>Non contrassegnato: {}</value>
2382 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2383 </data>
2384 <data name="WSLCCLI_ImagePushDesc" xml:space="preserve">
2385 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2385 + <value>Carica un'immagine in un registro.</value>
2386 </data>
2387 <data name="WSLCCLI_ImagePushLongDesc" xml:space="preserve">
2388 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2388 + <value>Carica un'immagine in un registro.</value>
2389 </data>
2390 <data name="WSLCCLI_ImageRemoveDesc" xml:space="preserve">
2391 <value>Rimuovi immagini.</value>
@@ -2400,26 +2400,26 @@ Per informazioni sulla privacy di questo prodotto, visita https://aka.ms/privacy
2400 <value>Salva immagini.</value>
2401 </data>
2402 <data name="WSLCCLI_LoginDesc" xml:space="preserve">
2403 - <value>Log in to a registry.</value>
2403 + <value>Accedi a un registro.</value>
2404 </data>
2405 <data name="WSLCCLI_LoginLongDesc" xml:space="preserve">
2406 <value>Accedere a un registro. Se non viene specificato alcun server, il valore predefinito viene definito dalla sessione.</value>
2407 </data>
2408 <data name="WSLCCLI_LogoutDesc" xml:space="preserve">
2409 - <value>Log out from a registry.</value>
2409 + <value>Disconnettiti da un registro.</value>
2410 </data>
2411 <data name="WSLCCLI_LogoutLongDesc" xml:space="preserve">
2412 - <value>Log out from a registry. If no server is specified, the default is defined by the session.</value>
2412 + <value>Disconnettiti da un registro. Se non viene specificato alcun server, il predefinito è quello della sessione.</value>
2413 </data>
2414 <data name="WSLCCLI_LoginSucceeded" xml:space="preserve">
2415 - <value>Login Succeeded</value>
2415 + <value>Accesso riuscito</value>
2416 </data>
2417 <data name="WSLCCLI_LogoutSucceeded" xml:space="preserve">
2418 - <value>Removing login credentials for {}</value>
2418 + <value>Rimozione delle credenziali di accesso per {}</value>
2419 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2420 </data>
2421 <data name="WSLCCLI_LogoutNotFound" xml:space="preserve">
2422 - <value>Not logged in to {}</value>
2422 + <value>Accesso "{}" non eseguito</value>
2423 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2424 </data>
2425 <data name="WSLCCLI_CredentialFileCorrupt" xml:space="preserve">
@@ -2427,39 +2427,39 @@ Per informazioni sulla privacy di questo prodotto, visita https://aka.ms/privacy
2427 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2428 </data>
2429 <data name="MessageWslcFailedToWriteFile" xml:space="preserve">
2430 - <value>Failed to write '{}': {}</value>
2430 + <value>Non è possibile scrivere "{}": {}</value>
2431 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2432 </data>
2433 <data name="WSLCCLI_LoginServerArgDescription" xml:space="preserve">
2434 <value>Server</value>
2435 </data>
2436 <data name="WSLCCLI_LoginUsernameArgDescription" xml:space="preserve">
2437 - <value>Username</value>
2437 + <value>Nome utente</value>
2438 </data>
2439 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordArgDescription" xml:space="preserve">
2440 - <value>Password or Personal Access Token (PAT)</value>
2440 + <value>Password o Personal Access Token (PAT)</value>
2441 <comment>{Locked="PAT"}Acronym should not be translated</comment>
2442 </data>
2443 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinArgDescription" xml:space="preserve">
2444 - <value>Take the Password or Personal Access Token (PAT) from stdin</value>
2444 + <value>Prendere la Password o il Personal Access Token (PAT) da stdin</value>
2445 <comment>{Locked="PAT"}{Locked="stdin"}Technical terms should not be translated</comment>
2446 </data>
2447 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordAndStdinMutuallyExclusive" xml:space="preserve">
2448 - <value>--password and --password-stdin are mutually exclusive</value>
2448 + <value>--password e --password-stdin sono mutuamente esclusivi</value>
2449 <comment>{Locked="--password "}{Locked="--password-stdin "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2450 </data>
2451 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinRequiresUsername" xml:space="preserve">
2452 - <value>Must provide --username with --password-stdin</value>
2452 + <value>È necessario specificare --username con --password-stdin</value>
2453 <comment>{Locked="--username "}{Locked="--password-stdin"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2454 </data>
2455 <data name="WSLCCLI_LoginUsernamePrompt" xml:space="preserve">
2456 - <value>Username: </value>
2456 + <value>Nome utente: </value>
2457 </data>
2458 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordPrompt" xml:space="preserve">
2459 <value>Password: </value>
2460 </data>
2461 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandDesc" xml:space="preserve">
2462 - <value>Manage registry credentials.</value>
2462 + <value>Gestisci le credenziali del registro.</value>
2463 </data>
2464 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2465 <value>Gestire le credenziali del registro, incluso l'accesso e la disconnessione dai registri contenitori.</value>
@@ -2538,10 +2538,10 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
2538 <comment>{Locked="KEY=VALUE"}Command line arguments should not be translated</comment>
2539 </data>
2540 <data name="WSLCCLI_BuildPullArgDescription" xml:space="preserve">
2541 - <value>Always attempt to pull a newer version of the image</value>
2541 + <value>Provare sempre a scaricare una versione più recente dell'immagine</value>
2542 </data>
2543 <data name="WSLCCLI_BuildTargetArgDescription" xml:space="preserve">
2544 - <value>Set the target build stage to build</value>
2544 + <value>Imposta la fase di compilazione target su build</value>
2545 </data>
2546 <data name="WSLCCLI_CommandArgDescription" xml:space="preserve">
2547 <value>Il comando da eseguire</value>
@@ -2582,7 +2582,7 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
2582 <comment>{Locked="all"}</comment>
2583 </data>
2584 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2585 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2585 + <value>Valore {} non valido: '{}'. È supportato solo 'all'.</value>
2586 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2587 </data>
2588 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2595,13 +2595,13 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
2595 <value>Fornisce il percorso del file di archivio tar contenente l'immagine</value>
2596 </data>
2597 <data name="WSLCCLI_LabelArgDescription" xml:space="preserve">
2598 - <value>Set metadata on an object</value>
2598 + <value>Imposta metadati su un oggetto</value>
2599 </data>
2600 <data name="WSLCCLI_LabelKeyEmptyError" xml:space="preserve">
2601 - <value>Label key cannot be empty</value>
2601 + <value>La chiave dell'etichetta non può essere vuota</value>
2602 </data>
2603 <data name="WSLCCLI_HostnameArgDescription" xml:space="preserve">
2604 - <value>Container host name</value>
2604 + <value>Nome host del contenitore</value>
2605 </data>
2606 <data name="WSLCCLI_NameArgDescription" xml:space="preserve">
2607 <value>Nome del contenitore</value>
@@ -2625,7 +2625,7 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
2625 <value>Pubblica una porta da un contenitore nell'host</value>
2626 </data>
2627 <data name="WSLCCLI_PublishAllArgDescription" xml:space="preserve">
2628 - <value>Publish all exposed ports to random host ports</value>
2628 + <value>Pubblica tutte le porte esposte sulle porte host casuali</value>
2629 </data>
2630 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
2631 <value>Mostra solo gli ID dei contenitori</value>
@@ -2691,7 +2691,7 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
2691 <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment>
2692 </data>
2693 <data name="WSLCCLI_DomainnameArgDescription" xml:space="preserve">
2694 - <value>Container domain name</value>
2694 + <value>Nome di dominio del contenitore</value>
2695 </data>
2696 <data name="WSLCCLI_GroupIdArgDescription" xml:space="preserve">
2697 <value>ID gruppo per il processo</value>
@@ -2759,20 +2759,20 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
2759 <value>Caricamento richiesto ma nessun input specificato.</value>
2760 </data>
2761 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandDesc" xml:space="preserve">
2762 - <value>Manage volumes.</value>
2762 + <value>Gestisci volumi.</value>
2763 </data>
2764 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2765 <value>Consente di gestire il ciclo di vita dei volumi di WSL, inclusa la creazione, l'analisi, l'elenco e l'eliminazione di tali volumi.</value>
2766 <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
2767 </data>
2768 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateDesc" xml:space="preserve">
2769 - <value>Create a volume.</value>
2769 + <value>Crea un volume.</value>
2770 </data>
2771 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateLongDesc" xml:space="preserve">
2772 <value>Crea un volume denominato che può essere collegato a contenitori.</value>
2773 </data>
2774 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveDesc" xml:space="preserve">
2775 - <value>Remove one or more volumes.</value>
2775 + <value>Rimuovi uno o più volumi.</value>
2776 </data>
2777 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
2778 <value>Rimuove uno o più volumi. Impossibile rimuovere un volume utilizzato da un contenitore.</value>
@@ -2784,41 +2784,41 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
2784 <value>Visualizza informazioni dettagliate su uno o più volumi.</value>
2785 </data>
2786 <data name="WSLCCLI_VolumeListDesc" xml:space="preserve">
2787 - <value>List volumes.</value>
2787 + <value>Elenco volumi.</value>
2788 </data>
2789 <data name="WSLCCLI_VolumeListLongDesc" xml:space="preserve">
2790 - <value>Lists all volumes in the session.</value>
2790 + <value>Elenca tutti i volumi nella sessione.</value>
2791 </data>
2792 <data name="WSLCCLI_VolumeNameArgDescription" xml:space="preserve">
2793 - <value>Volume name</value>
2793 + <value>Nome volume</value>
2794 </data>
2795 <data name="WSLCCLI_DriverArgDescription" xml:space="preserve">
2796 - <value>Specify volume driver name (default {})</value>
2796 + <value>Specifica il nome del driver del volume (predefinito {})</value>
2797 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2798 </data>
2799 <data name="WSLCCLI_OptionsArgDescription" xml:space="preserve">
2800 - <value>Set driver specific options</value>
2800 + <value>Imposta opzioni specifiche del driver</value>
2801 </data>
2802 <data name="WSLCCLI_VolumeListQuietArgDesc" xml:space="preserve">
2803 - <value>Outputs the volume names only</value>
2803 + <value>Visualizza solo i nomi dei volumi</value>
2804 </data>
2805 <data name="WSLCCLI_ImageSaveStdoutIsTerminalError" xml:space="preserve">
2806 <value>Non è possibile scrivere l'immagine nel terminale. Usa il flag -o o reindirizza stdout.</value>
2807 </data>
2808 <data name="WSLCCLI_VolumeFormatUsage" xml:space="preserve">
2809 - <value>Expected format: &lt;host path | named volume&gt;:&lt;container path&gt;[:mode]</value>
2809 + <value>Formato previsto: &lt;host path | named volume&gt;:&lt;container path&gt;[:mode]</value>
2810 <comment>Usage string for volume mount specification.</comment>
2811 </data>
2812 <data name="WSLCCLI_VolumeInvalidSpec" xml:space="preserve">
2813 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. {}</value>
2813 + <value>Specifiche del volume non valide: "{}". {}</value>
2814 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2815 </data>
2816 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathEmpty" xml:space="preserve">
2817 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Host path cannot be empty. {}</value>
2817 + <value>Specifiche del volume non valide: "{}". Il percorso host non può essere vuoto. {}</value>
2818 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2819 </data>
2820 <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathEmpty" xml:space="preserve">
2821 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Container path cannot be empty. {}</value>
2821 + <value>Specifiche del volume non valide: "{}". Il percorso del contenitore non può essere vuoto. {}</value>
2822 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2823 </data>
2824 <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathNotAbsolute" xml:space="preserve">
@@ -2830,19 +2830,19 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
2830 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2831 </data>
2832 <data name="WSLCCLI_ObjectIdArgDescription" xml:space="preserve">
2833 - <value>Name or Id of any object type</value>
2833 + <value>Nome o ID di qualsiasi tipo di oggetto</value>
2834 </data>
2835 <data name="WSLCCLI_TypeArgDescription" xml:space="preserve">
2836 - <value>Type of the object to inspect</value>
2836 + <value>Tipo di oggetto da ispezionare</value>
2837 </data>
2838 <data name="WSLCCLI_InspectDesc" xml:space="preserve">
2839 - <value>Inspect objects.</value>
2839 + <value>Ispeziona oggetti.</value>
2840 </data>
2841 <data name="WSLCCLI_InspectLongDesc" xml:space="preserve">
2842 - <value>Inspect objects.</value>
2842 + <value>Ispeziona oggetti.</value>
2843 </data>
2844 <data name="WSLCCLI_ObjectNotFoundError" xml:space="preserve">
2845 - <value>Object not found: {}</value>
2845 + <value>Oggetto non trovato: {}</value>
2846 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2847 </data>
2848 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidValue" xml:space="preserve">
@@ -2862,7 +2862,7 @@ Alla prima esecuzione crea il file con tutte le impostazioni commentate come pre
2862 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2863 </data>
2864 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownKey" xml:space="preserve">
2865 - <value>Warning: Unknown setting '{}' in {}:{}.</value>
2865 + <value>Avviso: impostazione sconosciuta "{}" in {}:{}.</value>
2866 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2867 </data>
2868 <data name="WSLCUserSettings_Warning_FailedToOpen" xml:space="preserve">
localization/strings/ja-JP/Resources.resw
+1 -1
@@ -2582,7 +2582,7 @@ VS Code 自体のコマンド パレットから、より多くの VS Code リ
2582 <comment>{Locked="all"}</comment>
2583 </data>
2584 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2585 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2585 + <value>無効な {} 値: '{}'。'all' のみがサポートされています。</value>
2586 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2587 </data>
2588 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/ko-KR/Resources.resw
+1 -1
@@ -2582,7 +2582,7 @@ VS Code 자체 내의 명령 팔레트를 통해 더 많은 VS Code 원격 옵
2582 <comment>{Locked="all"}</comment>
2583 </data>
2584 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2585 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2585 + <value>잘못된 {} 값: '{}'. 'all'만 지원됩니다.</value>
2586 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2587 </data>
2588 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/nb-NO/Resources.resw
+2 -2
@@ -2572,11 +2572,11 @@ Ved første kjøring opprettes filen med alle innstillinger kommentert ut som st
2572 <value>Argumenter som sendes til beholderens init-prosess</value>
2573 </data>
2574 <data name="WSLCCLI_GpusArgDescription" xml:space="preserve">
2575 - <value>Add GPU devices to the container ('all' to pass all GPUs)</value>
2575 + <value>Legg til GPU-enheter i beholderen («all» for å gi tilgang til alle GPU-er)</value>
2576 <comment>{Locked="all"}</comment>
2577 </data>
2578 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2579 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2579 + <value>Ugyldig {} verdi: «{}». Bare «all» støttes.</value>
2580 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2581 </data>
2582 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/nl-NL/Resources.resw
+57 -57
@@ -2023,7 +2023,7 @@ Gebruik:
2023 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2024 </data>
2025 <data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
2026 - <value>Container '{}' not found.</value>
2026 + <value>Kan de container {} niet vinden.</value>
2027 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2028 </data>
2029 <data name="WSLCCLI_UnrecognizedCommandError" xml:space="preserve">
@@ -2169,7 +2169,7 @@ Ga naar https://aka.ms/privacy voor privacyinformatie over dit product.</value>
2169 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2170 </data>
2171 <data name="MessageWslcImageNotFound" xml:space="preserve">
2172 - <value>Image '{}' not found.</value>
2172 + <value>Installatiekopie {} niet gevonden.</value>
2173 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2174 </data>
2175 <data name="MessageWslcMissingVolumeOption" xml:space="preserve">
@@ -2181,7 +2181,7 @@ Ga naar https://aka.ms/privacy voor privacyinformatie over dit product.</value>
2181 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2182 </data>
2183 <data name="MessageWslcUnsupportedVolumeDriverOpts" xml:space="preserve">
2184 - <value>unsupported volume driver options: {}</value>
2184 + <value>opties voor niet-ondersteund volumestuurprogramma: {}</value>
2185 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2186 </data>
2187 <data name="MessageWslcVolumeInUse" xml:space="preserve">
@@ -2189,19 +2189,19 @@ Ga naar https://aka.ms/privacy voor privacyinformatie over dit product.</value>
2189 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2190 </data>
2191 <data name="MessageWslcNetworkNotFound" xml:space="preserve">
2192 - <value>Network not found: '{}'</value>
2192 + <value>Netwerk niet gevonden: {}</value>
2193 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2194 </data>
2195 <data name="MessageWslcInvalidNetworkDriver" xml:space="preserve">
2196 - <value>Unsupported network driver: '{}'</value>
2196 + <value>Niet-ondersteund netwerkstuurprogramma: {}</value>
2197 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2198 </data>
2199 <data name="MessageWslcNetworkInUse" xml:space="preserve">
2200 - <value>Network '{}' has active endpoints.</value>
2200 + <value>Het netwerk {} heeft actieve eindpunten.</value>
2201 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2202 </data>
2203 <data name="MessageWslcNetworkAlreadyExists" xml:space="preserve">
2204 - <value>Network '{}' already exists.</value>
2204 + <value>Netwerk {} bestaat al.</value>
2205 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2206 </data>
2207 <data name="MessageWslcFailedToMountVolume" xml:space="preserve">
@@ -2354,32 +2354,32 @@ Ga naar https://aka.ms/privacy voor privacyinformatie over dit product.</value>
2354 <value>Haalt afbeelding op.</value>
2355 </data>
2356 <data name="WSLCCLI_ImagePruneAllArgDescription" xml:space="preserve">
2357 - <value>Remove all unused images, not just dangling ones.</value>
2357 + <value>Verwijder alle ongebruikte installatiekopieën, niet alleen de zwevende kopieën.</value>
2358 </data>
2359 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDeleted" xml:space="preserve">
2360 - <value>Deleted: {}</value>
2360 + <value>Verwijderd: {}</value>
2361 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2362 </data>
2363 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDesc" xml:space="preserve">
2364 - <value>Remove unused images.</value>
2364 + <value>Verwijder ongebruikte installatiekopieën.</value>
2365 </data>
2366 <data name="WSLCCLI_ImagePruneLongDesc" xml:space="preserve">
2367 - <value>Removes all dangling images. If --all is specified, removes all images not used by any container.</value>
2367 + <value>Verwijdert alle zwevende installatiekopieën. Als --all is opgegeven, verwijder je alle installatiekopieën die niet door een container worden gebruikt.</value>
2368 <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2369 </data>
2370 <data name="WSLCCLI_ImagePruneSpaceReclaimed" xml:space="preserve">
2371 - <value>Total reclaimed space: {:.2f} MB</value>
2371 + <value>Totale opnieuw vrijgemaakt ruimte: {:.2f} MB</value>
2372 <comment>{FixedPlaceholder="{:.2f}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2373 </data>
2374 <data name="WSLCCLI_ImagePruneUntagged" xml:space="preserve">
2375 - <value>Untagged: {}</value>
2375 + <value>Zonder label: {}</value>
2376 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2377 </data>
2378 <data name="WSLCCLI_ImagePushDesc" xml:space="preserve">
2379 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2379 + <value>Upload een installatiekopie naar een register.</value>
2380 </data>
2381 <data name="WSLCCLI_ImagePushLongDesc" xml:space="preserve">
2382 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2382 + <value>Upload een installatiekopie naar een register.</value>
2383 </data>
2384 <data name="WSLCCLI_ImageRemoveDesc" xml:space="preserve">
2385 <value>Afbeeldingen verwijderen.</value>
@@ -2394,26 +2394,26 @@ Ga naar https://aka.ms/privacy voor privacyinformatie over dit product.</value>
2394 <value>Slaat afbeeldingen op.</value>
2395 </data>
2396 <data name="WSLCCLI_LoginDesc" xml:space="preserve">
2397 - <value>Log in to a registry.</value>
2397 + <value>Meld je aan bij een register.</value>
2398 </data>
2399 <data name="WSLCCLI_LoginLongDesc" xml:space="preserve">
2400 <value>Meld u aan bij een register. Als er geen server is opgegeven, wordt de standaardwaarde gedefinieerd door de sessie.</value>
2401 </data>
2402 <data name="WSLCCLI_LogoutDesc" xml:space="preserve">
2403 - <value>Log out from a registry.</value>
2403 + <value>Meld je af bij een register.</value>
2404 </data>
2405 <data name="WSLCCLI_LogoutLongDesc" xml:space="preserve">
2406 <value>Meld u af bij een register. Als er geen server is opgegeven, wordt de standaardwaarde gedefinieerd door de sessie.</value>
2407 </data>
2408 <data name="WSLCCLI_LoginSucceeded" xml:space="preserve">
2409 - <value>Login Succeeded</value>
2409 + <value>Aanmelden geslaagd</value>
2410 </data>
2411 <data name="WSLCCLI_LogoutSucceeded" xml:space="preserve">
2412 - <value>Removing login credentials for {}</value>
2412 + <value>Aanmeldingsgegevens voor {} verwijderen</value>
2413 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2414 </data>
2415 <data name="WSLCCLI_LogoutNotFound" xml:space="preserve">
2416 - <value>Not logged in to {}</value>
2416 + <value>Niet aangemeld bij {}</value>
2417 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2418 </data>
2419 <data name="WSLCCLI_CredentialFileCorrupt" xml:space="preserve">
@@ -2421,39 +2421,39 @@ Ga naar https://aka.ms/privacy voor privacyinformatie over dit product.</value>
2421 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2422 </data>
2423 <data name="MessageWslcFailedToWriteFile" xml:space="preserve">
2424 - <value>Failed to write '{}': {}</value>
2424 + <value>{} schrijven mislukt: {}</value>
2425 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2426 </data>
2427 <data name="WSLCCLI_LoginServerArgDescription" xml:space="preserve">
2428 <value>Server</value>
2429 </data>
2430 <data name="WSLCCLI_LoginUsernameArgDescription" xml:space="preserve">
2431 - <value>Username</value>
2431 + <value>Gebruikersnaam</value>
2432 </data>
2433 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordArgDescription" xml:space="preserve">
2434 - <value>Password or Personal Access Token (PAT)</value>
2434 + <value>Wachtwoord of persoonlijk toegangstoken (PAT)</value>
2435 <comment>{Locked="PAT"}Acronym should not be translated</comment>
2436 </data>
2437 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinArgDescription" xml:space="preserve">
2438 - <value>Take the Password or Personal Access Token (PAT) from stdin</value>
2438 + <value>Het wachtwoord of persoonlijke toegangstoken (PAT) van stdin ophalen</value>
2439 <comment>{Locked="PAT"}{Locked="stdin"}Technical terms should not be translated</comment>
2440 </data>
2441 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordAndStdinMutuallyExclusive" xml:space="preserve">
2442 - <value>--password and --password-stdin are mutually exclusive</value>
2442 + <value>--password en --password-stdin sluiten elkaar wederzijds uit</value>
2443 <comment>{Locked="--password "}{Locked="--password-stdin "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2444 </data>
2445 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinRequiresUsername" xml:space="preserve">
2446 - <value>Must provide --username with --password-stdin</value>
2446 + <value>Moet --username opgeven met --password-stdin</value>
2447 <comment>{Locked="--username "}{Locked="--password-stdin"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2448 </data>
2449 <data name="WSLCCLI_LoginUsernamePrompt" xml:space="preserve">
2450 - <value>Username: </value>
2450 + <value>Gebruikersnaam: </value>
2451 </data>
2452 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordPrompt" xml:space="preserve">
2453 - <value>Password: </value>
2453 + <value>Wachtwoord: </value>
2454 </data>
2455 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandDesc" xml:space="preserve">
2456 - <value>Manage registry credentials.</value>
2456 + <value>Inloggegevens voor register beheren.</value>
2457 </data>
2458 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2459 <value>Beheer registerreferenties, inclusief aan- en afmelden bij containerregisters.</value>
@@ -2535,7 +2535,7 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2535 <value>Probeer altijd een nieuwere versie van de installatiekopie op te halen</value>
2536 </data>
2537 <data name="WSLCCLI_BuildTargetArgDescription" xml:space="preserve">
2538 - <value>Set the target build stage to build</value>
2538 + <value>De doelbuildfase instellen op build</value>
2539 </data>
2540 <data name="WSLCCLI_CommandArgDescription" xml:space="preserve">
2541 <value>De opdracht om uit te voeren</value>
@@ -2572,11 +2572,11 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2572 <value>Argumenten om door te geven aan het init-proces van de container</value>
2573 </data>
2574 <data name="WSLCCLI_GpusArgDescription" xml:space="preserve">
2575 - <value>Add GPU devices to the container ('all' to pass all GPUs)</value>
2575 + <value>Voeg GPU-apparaten toe aan de container ('all' om alle GPU's door te geven)</value>
2576 <comment>{Locked="all"}</comment>
2577 </data>
2578 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2579 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2579 + <value>Ongeldige {}-waarde: {}. Alleen 'all' wordt ondersteund.</value>
2580 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2581 </data>
2582 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2589,13 +2589,13 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2589 <value>Geeft het pad naar het tar-archiefbestand met de afbeelding</value>
2590 </data>
2591 <data name="WSLCCLI_LabelArgDescription" xml:space="preserve">
2592 - <value>Set metadata on an object</value>
2592 + <value>Metagegevens instellen voor een object</value>
2593 </data>
2594 <data name="WSLCCLI_LabelKeyEmptyError" xml:space="preserve">
2595 - <value>Label key cannot be empty</value>
2595 + <value>Labelsleutel mag niet leeg zijn</value>
2596 </data>
2597 <data name="WSLCCLI_HostnameArgDescription" xml:space="preserve">
2598 - <value>Container host name</value>
2598 + <value>Hostnaam van container</value>
2599 </data>
2600 <data name="WSLCCLI_NameArgDescription" xml:space="preserve">
2601 <value>Naam van de container</value>
@@ -2619,7 +2619,7 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2619 <value>Een poort van een container naar de host publiceren</value>
2620 </data>
2621 <data name="WSLCCLI_PublishAllArgDescription" xml:space="preserve">
2622 - <value>Publish all exposed ports to random host ports</value>
2622 + <value>Alle weergegeven poorten publiceren naar willekeurige hostpoorten</value>
2623 </data>
2624 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
2625 <value>Geeft alleen de container-id's weer</value>
@@ -2685,7 +2685,7 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2685 <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment>
2686 </data>
2687 <data name="WSLCCLI_DomainnameArgDescription" xml:space="preserve">
2688 - <value>Container domain name</value>
2688 + <value>Naam van containerdomein</value>
2689 </data>
2690 <data name="WSLCCLI_GroupIdArgDescription" xml:space="preserve">
2691 <value>Groeps-id voor het proces</value>
@@ -2753,20 +2753,20 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2753 <value>Laden aangevraagd, maar geen invoer opgegeven.</value>
2754 </data>
2755 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandDesc" xml:space="preserve">
2756 - <value>Manage volumes.</value>
2756 + <value>Volumes beheren.</value>
2757 </data>
2758 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2759 <value>Beheer de levenscyclus van WSL volumes, inclusief het maken, inspecteren, vermelden en verwijderen ervan.</value>
2760 <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
2761 </data>
2762 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateDesc" xml:space="preserve">
2763 - <value>Create a volume.</value>
2763 + <value>Maak een volume.</value>
2764 </data>
2765 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateLongDesc" xml:space="preserve">
2766 <value>Maakt een benoemd volume dat aan containers kan worden gekoppeld.</value>
2767 </data>
2768 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveDesc" xml:space="preserve">
2769 - <value>Remove one or more volumes.</value>
2769 + <value>Verwijder een of meer volumes.</value>
2770 </data>
2771 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
2772 <value>Hiermee worden een of meer volumes verwijderd. Een volume kan niet worden verwijderd als het wordt gebruikt door een container.</value>
@@ -2778,33 +2778,33 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2778 <value>Gedetailleerde informatie weergeven op een of meer volumes.</value>
2779 </data>
2780 <data name="WSLCCLI_VolumeListDesc" xml:space="preserve">
2781 - <value>List volumes.</value>
2781 + <value>Volumes weergeven.</value>
2782 </data>
2783 <data name="WSLCCLI_VolumeListLongDesc" xml:space="preserve">
2784 - <value>Lists all volumes in the session.</value>
2784 + <value>Toont alle volumes in de sessie.</value>
2785 </data>
2786 <data name="WSLCCLI_VolumeNameArgDescription" xml:space="preserve">
2787 - <value>Volume name</value>
2787 + <value>Volumenaam</value>
2788 </data>
2789 <data name="WSLCCLI_DriverArgDescription" xml:space="preserve">
2790 - <value>Specify volume driver name (default {})</value>
2790 + <value>Geef de naam van het volumestuurprogramma op (standaard {})</value>
2791 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2792 </data>
2793 <data name="WSLCCLI_OptionsArgDescription" xml:space="preserve">
2794 - <value>Set driver specific options</value>
2794 + <value>Stuurprogrammaspecifieke opties instellen</value>
2795 </data>
2796 <data name="WSLCCLI_VolumeListQuietArgDesc" xml:space="preserve">
2797 - <value>Outputs the volume names only</value>
2797 + <value>Voert alleen de volumenamen uit</value>
2798 </data>
2799 <data name="WSLCCLI_ImageSaveStdoutIsTerminalError" xml:space="preserve">
2800 - <value>Cannot write image to terminal. Use the -o flag or redirect stdout.</value>
2800 + <value>Kan de installatiekopieën niet naar de terminal schrijven. Gebruik de -o-vlag of omleidings-stdout.</value>
2801 </data>
2802 <data name="WSLCCLI_VolumeFormatUsage" xml:space="preserve">
2803 - <value>Expected format: &lt;host path | named volume&gt;:&lt;container path&gt;[:mode]</value>
2803 + <value>Verwachte indeling: &lt;hostpad | benoemd volume&gt;:&lt;containerpad&gt;[:modus]</value>
2804 <comment>Usage string for volume mount specification.</comment>
2805 </data>
2806 <data name="WSLCCLI_VolumeInvalidSpec" xml:space="preserve">
2807 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. {}</value>
2807 + <value>Ongeldige volumespecificaties: {}. {}</value>
2808 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2809 </data>
2810 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathEmpty" xml:space="preserve">
@@ -2820,23 +2820,23 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2820 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2821 </data>
2822 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathInvalid" xml:space="preserve">
2823 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Host path '{}' is not a valid Windows path.</value>
2823 + <value>Ongeldige volumespecificaties: {}. Hostpad {} is geen geldig Windows-pad.</value>
2824 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2825 </data>
2826 <data name="WSLCCLI_ObjectIdArgDescription" xml:space="preserve">
2827 - <value>Name or Id of any object type</value>
2827 + <value>Naam of id van een objecttype</value>
2828 </data>
2829 <data name="WSLCCLI_TypeArgDescription" xml:space="preserve">
2830 - <value>Type of the object to inspect</value>
2830 + <value>Type van het object dat moet worden geïnspecteerd</value>
2831 </data>
2832 <data name="WSLCCLI_InspectDesc" xml:space="preserve">
2833 - <value>Inspect objects.</value>
2833 + <value>Objecten inspecteren.</value>
2834 </data>
2835 <data name="WSLCCLI_InspectLongDesc" xml:space="preserve">
2836 - <value>Inspect objects.</value>
2836 + <value>Objecten inspecteren.</value>
2837 </data>
2838 <data name="WSLCCLI_ObjectNotFoundError" xml:space="preserve">
2839 - <value>Object not found: {}</value>
2839 + <value>Object niet gevonden: {}</value>
2840 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2841 </data>
2842 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidValue" xml:space="preserve">
@@ -2856,7 +2856,7 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2856 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2857 </data>
2858 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownKey" xml:space="preserve">
2859 - <value>Warning: Unknown setting '{}' in {}:{}.</value>
2859 + <value>Waarschuwing: onbekende instelling {} in {}:{}.</value>
2860 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2861 </data>
2862 <data name="WSLCUserSettings_Warning_FailedToOpen" xml:space="preserve">
@@ -2868,7 +2868,7 @@ Bij de eerste uitvoering wordt het bestand aangemaakt met alle instellingen geco
2868 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2869 </data>
2870 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidStructure" xml:space="preserve">
2871 - <value>Warning: Settings file at {} is empty or has invalid structure. Expected a YAML mapping.</value>
2871 + <value>Waarschuwing: het instellingenbestand op {} is leeg of heeft een ongeldige structuur. Verwacht een YAML-toewijzing.</value>
2872 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2873 </data>
2874 </root>
\ No newline at end of file
localization/strings/pl-PL/Resources.resw
+1 -1
@@ -2576,7 +2576,7 @@ Przy pierwszym uruchomieniu tworzy plik ze wszystkimi ustawieniami ujętymi w ko
2576 <comment>{Locked="all"}</comment>
2577 </data>
2578 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2579 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2579 + <value>Nieprawidłowa wartość {}: „{}”. Obsługiwana jest tylko wartość „all”.</value>
2580 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2581 </data>
2582 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/pt-BR/Resources.resw
+1 -1
@@ -2583,7 +2583,7 @@ Na primeira execução, cria o arquivo com todas as configurações comentadas n
2583 <comment>{Locked="all"}</comment>
2584 </data>
2585 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2586 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2586 + <value>Valor {} inválido: '{}'. Há suporte somente para 'all'.</value>
2587 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2588 </data>
2589 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/pt-PT/Resources.resw
+2 -2
@@ -2572,11 +2572,11 @@ Na primeira execução, cria o ficheiro com todas as definições comentadas nas
2572 <value>Argumentos para passar para o processo init do contentor</value>
2573 </data>
2574 <data name="WSLCCLI_GpusArgDescription" xml:space="preserve">
2575 - <value>Add GPU devices to the container ('all' to pass all GPUs)</value>
2575 + <value>Adicionar dispositivos GPU ao contentor ('all' para transmitir all GPUs)</value>
2576 <comment>{Locked="all"}</comment>
2577 </data>
2578 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2579 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2579 + <value>Valor de {} inválido: "{}". Apenas "all" é suportado.</value>
2580 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2581 </data>
2582 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/ru-RU/Resources.resw
+66 -66
@@ -2030,7 +2030,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2030 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2031 </data>
2032 <data name="MessageWslcContainerNotFound" xml:space="preserve">
2033 - <value>Container '{}' not found.</value>
2033 + <value>Контейнер "{}" не найден.</value>
2034 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2035 </data>
2036 <data name="WSLCCLI_UnrecognizedCommandError" xml:space="preserve">
@@ -2176,7 +2176,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2176 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2177 </data>
2178 <data name="MessageWslcImageNotFound" xml:space="preserve">
2179 - <value>Image '{}' not found.</value>
2179 + <value>Изображение "{}" не найдено.</value>
2180 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2181 </data>
2182 <data name="MessageWslcMissingVolumeOption" xml:space="preserve">
@@ -2188,7 +2188,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2188 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2189 </data>
2190 <data name="MessageWslcUnsupportedVolumeDriverOpts" xml:space="preserve">
2191 - <value>unsupported volume driver options: {}</value>
2191 + <value>неподдерживаемые параметры драйвера тома: {}.</value>
2192 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2193 </data>
2194 <data name="MessageWslcVolumeInUse" xml:space="preserve">
@@ -2196,19 +2196,19 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2196 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2197 </data>
2198 <data name="MessageWslcNetworkNotFound" xml:space="preserve">
2199 - <value>Network not found: '{}'</value>
2199 + <value>Сеть не найдена: "{}".</value>
2200 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2201 </data>
2202 <data name="MessageWslcInvalidNetworkDriver" xml:space="preserve">
2203 - <value>Unsupported network driver: '{}'</value>
2203 + <value>Неподдерживаемый сетевой драйвер: "{}"</value>
2204 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2205 </data>
2206 <data name="MessageWslcNetworkInUse" xml:space="preserve">
2207 - <value>Network '{}' has active endpoints.</value>
2207 + <value>Сеть "{}" содержит активные конечные точки.</value>
2208 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2209 </data>
2210 <data name="MessageWslcNetworkAlreadyExists" xml:space="preserve">
2211 - <value>Network '{}' already exists.</value>
2211 + <value>Сеть "{}" уже существует.</value>
2212 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2213 </data>
2214 <data name="MessageWslcFailedToMountVolume" xml:space="preserve">
@@ -2361,32 +2361,32 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2361 <value>Извлекает образы.</value>
2362 </data>
2363 <data name="WSLCCLI_ImagePruneAllArgDescription" xml:space="preserve">
2364 - <value>Remove all unused images, not just dangling ones.</value>
2364 + <value>Удалить все неиспользуемые образы, а не только непривязанные.</value>
2365 </data>
2366 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDeleted" xml:space="preserve">
2367 - <value>Deleted: {}</value>
2367 + <value>Удалено: {}</value>
2368 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2369 </data>
2370 <data name="WSLCCLI_ImagePruneDesc" xml:space="preserve">
2371 - <value>Remove unused images.</value>
2371 + <value>Удаление неиспользуемых изображений.</value>
2372 </data>
2373 <data name="WSLCCLI_ImagePruneLongDesc" xml:space="preserve">
2374 - <value>Removes all dangling images. If --all is specified, removes all images not used by any container.</value>
2374 + <value>Удаляет все непривязанные образы. Если аргумент --all указан, все образы, не используемые ни одним контейнером, будут удалены.</value>
2375 <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2376 </data>
2377 <data name="WSLCCLI_ImagePruneSpaceReclaimed" xml:space="preserve">
2378 - <value>Total reclaimed space: {:.2f} MB</value>
2378 + <value>Объем освобожденной памяти: {:.2f} МБ</value>
2379 <comment>{FixedPlaceholder="{:.2f}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2380 </data>
2381 <data name="WSLCCLI_ImagePruneUntagged" xml:space="preserve">
2382 - <value>Untagged: {}</value>
2382 + <value>Без тега: {}</value>
2383 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2384 </data>
2385 <data name="WSLCCLI_ImagePushDesc" xml:space="preserve">
2386 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2386 + <value>Загрузить образ в реестр.</value>
2387 </data>
2388 <data name="WSLCCLI_ImagePushLongDesc" xml:space="preserve">
2389 - <value>Upload an image to a registry.</value>
2389 + <value>Загрузить образ в реестр.</value>
2390 </data>
2391 <data name="WSLCCLI_ImageRemoveDesc" xml:space="preserve">
2392 <value>Удалить образы.</value>
@@ -2401,26 +2401,26 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2401 <value>Сохраняет образы.</value>
2402 </data>
2403 <data name="WSLCCLI_LoginDesc" xml:space="preserve">
2404 - <value>Log in to a registry.</value>
2404 + <value>Войти в реестр.</value>
2405 </data>
2406 <data name="WSLCCLI_LoginLongDesc" xml:space="preserve">
2407 <value>Войдите в реестр. Если сервер не указан, значение по умолчанию определяется сеансом.</value>
2408 </data>
2409 <data name="WSLCCLI_LogoutDesc" xml:space="preserve">
2410 - <value>Log out from a registry.</value>
2410 + <value>Выйти из реестра.</value>
2411 </data>
2412 <data name="WSLCCLI_LogoutLongDesc" xml:space="preserve">
2413 <value>Выход из реестра. Если сервер не указан, значение по умолчанию определяется сеансом.</value>
2414 </data>
2415 <data name="WSLCCLI_LoginSucceeded" xml:space="preserve">
2416 - <value>Login Succeeded</value>
2416 + <value>Вход выполнен</value>
2417 </data>
2418 <data name="WSLCCLI_LogoutSucceeded" xml:space="preserve">
2419 - <value>Removing login credentials for {}</value>
2419 + <value>Удаление учетных данных для входа в {}</value>
2420 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2421 </data>
2422 <data name="WSLCCLI_LogoutNotFound" xml:space="preserve">
2423 - <value>Not logged in to {}</value>
2423 + <value>Вход в {} не выполнен</value>
2424 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2425 </data>
2426 <data name="WSLCCLI_CredentialFileCorrupt" xml:space="preserve">
@@ -2428,42 +2428,42 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2428 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2429 </data>
2430 <data name="MessageWslcFailedToWriteFile" xml:space="preserve">
2431 - <value>Failed to write '{}': {}</value>
2431 + <value>Не удалось записать "{}": {}</value>
2432 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2433 </data>
2434 <data name="WSLCCLI_LoginServerArgDescription" xml:space="preserve">
2435 - <value>Server</value>
2435 + <value>Сервер</value>
2436 </data>
2437 <data name="WSLCCLI_LoginUsernameArgDescription" xml:space="preserve">
2438 - <value>Username</value>
2438 + <value>Имя пользователя</value>
2439 </data>
2440 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordArgDescription" xml:space="preserve">
2441 - <value>Password or Personal Access Token (PAT)</value>
2441 + <value>Пароль или личный маркер доступа (PAT)</value>
2442 <comment>{Locked="PAT"}Acronym should not be translated</comment>
2443 </data>
2444 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinArgDescription" xml:space="preserve">
2445 - <value>Take the Password or Personal Access Token (PAT) from stdin</value>
2445 + <value>Получите пароль или личный маркер доступа (PAT) из stdin</value>
2446 <comment>{Locked="PAT"}{Locked="stdin"}Technical terms should not be translated</comment>
2447 </data>
2448 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordAndStdinMutuallyExclusive" xml:space="preserve">
2449 - <value>--password and --password-stdin are mutually exclusive</value>
2449 + <value>--password и --password-stdin являются взаимоисключающими</value>
2450 <comment>{Locked="--password "}{Locked="--password-stdin "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2451 </data>
2452 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordStdinRequiresUsername" xml:space="preserve">
2453 - <value>Must provide --username with --password-stdin</value>
2453 + <value>Необходимо указать --username вместе с --password-stdin</value>
2454 <comment>{Locked="--username "}{Locked="--password-stdin"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2455 </data>
2456 <data name="WSLCCLI_LoginUsernamePrompt" xml:space="preserve">
2457 - <value>Username: </value>
2457 + <value>Имя пользователя: </value>
2458 </data>
2459 <data name="WSLCCLI_LoginPasswordPrompt" xml:space="preserve">
2460 - <value>Password: </value>
2460 + <value>Пароль: </value>
2461 </data>
2462 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandDesc" xml:space="preserve">
2463 - <value>Manage registry credentials.</value>
2463 + <value>Управление учетными данными реестра.</value>
2464 </data>
2465 <data name="WSLCCLI_RegistryCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2466 - <value>Manage registry credentials, including logging in and out of container registries.</value>
2466 + <value>Управляйте учетными данными реестра, включая вход и выход из реестров контейнеров.</value>
2467 </data>
2468 <data name="WSLCCLI_ImageTagDesc" xml:space="preserve">
2469 <value>Добавьте тег к изображению.</value>
@@ -2539,10 +2539,10 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2539 <comment>{Locked="KEY=VALUE"}Command line arguments should not be translated</comment>
2540 </data>
2541 <data name="WSLCCLI_BuildPullArgDescription" xml:space="preserve">
2542 - <value>Always attempt to pull a newer version of the image</value>
2542 + <value>Всегда пытайтесь загрузить более новую версию образа</value>
2543 </data>
2544 <data name="WSLCCLI_BuildTargetArgDescription" xml:space="preserve">
2545 - <value>Set the target build stage to build</value>
2545 + <value>Настройка целевой стадии сборки для сборки</value>
2546 </data>
2547 <data name="WSLCCLI_CommandArgDescription" xml:space="preserve">
2548 <value>Команда для выполнения</value>
@@ -2583,7 +2583,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2583 <comment>{Locked="all"}</comment>
2584 </data>
2585 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2586 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2586 + <value>Недопустимое значение {}: "{}". Поддерживается только "all".</value>
2587 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2588 </data>
2589 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2596,13 +2596,13 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2596 <value>Указывает путь к tar-архиву с образом</value>
2597 </data>
2598 <data name="WSLCCLI_LabelArgDescription" xml:space="preserve">
2599 - <value>Set metadata on an object</value>
2599 + <value>Настройка метаданных для объекта</value>
2600 </data>
2601 <data name="WSLCCLI_LabelKeyEmptyError" xml:space="preserve">
2602 - <value>Label key cannot be empty</value>
2602 + <value>Ключ метки не может быть пустым</value>
2603 </data>
2604 <data name="WSLCCLI_HostnameArgDescription" xml:space="preserve">
2605 - <value>Container host name</value>
2605 + <value>Имя узла контейнера</value>
2606 </data>
2607 <data name="WSLCCLI_NameArgDescription" xml:space="preserve">
2608 <value>Имя контейнера</value>
@@ -2626,7 +2626,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2626 <value>Опубликовать порт из контейнера на узел</value>
2627 </data>
2628 <data name="WSLCCLI_PublishAllArgDescription" xml:space="preserve">
2629 - <value>Publish all exposed ports to random host ports</value>
2629 + <value>Опубликовать все раскрытые порты на случайных портах узла</value>
2630 </data>
2631 <data name="WSLCCLI_QuietArgDescription" xml:space="preserve">
2632 <value>Выводит только идентификаторы контейнеров</value>
@@ -2692,7 +2692,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2692 <comment>{Locked="DNS"}Command line arguments should not be translated</comment>
2693 </data>
2694 <data name="WSLCCLI_DomainnameArgDescription" xml:space="preserve">
2695 - <value>Container domain name</value>
2695 + <value>Доменное имя контейнера</value>
2696 </data>
2697 <data name="WSLCCLI_GroupIdArgDescription" xml:space="preserve">
2698 <value>Идентификатор группы процесса</value>
@@ -2760,70 +2760,70 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2760 <value>Запрошена загрузка, но входные данные не предоставлены.</value>
2761 </data>
2762 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandDesc" xml:space="preserve">
2763 - <value>Manage volumes.</value>
2763 + <value>Управление томами.</value>
2764 </data>
2765 <data name="WSLCCLI_VolumeCommandLongDesc" xml:space="preserve">
2766 - <value>Manage the lifecycle of WSL volumes, including creating, inspecting, listing, and deleting them.</value>
2766 + <value>Управляйте жизненным циклом томов WSL: создавайте, проверяйте, перечисляйте и удаляйте их.</value>
2767 <comment>{Locked="WSL"}Product names should not be translated</comment>
2768 </data>
2769 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateDesc" xml:space="preserve">
2770 - <value>Create a volume.</value>
2770 + <value>Создать том.</value>
2771 </data>
2772 <data name="WSLCCLI_VolumeCreateLongDesc" xml:space="preserve">
2773 - <value>Creates a named volume that can be attached to containers.</value>
2773 + <value>Создает именованный том, который можно подключить к контейнерам.</value>
2774 </data>
2775 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveDesc" xml:space="preserve">
2776 - <value>Remove one or more volumes.</value>
2776 + <value>Удалить один или несколько томов.</value>
2777 </data>
2778 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
2779 - <value>Removes one or more volumes. A volume cannot be removed if it is in use by a container.</value>
2779 + <value>Удаляет один или несколько томов. Том нельзя удалить, если он используется контейнером.</value>
2780 </data>
2781 <data name="WSLCCLI_VolumeInspectDesc" xml:space="preserve">
2782 - <value>Display detailed information on one or more volumes.</value>
2782 + <value>Отобразить подробную информацию об одном или нескольких томах.</value>
2783 </data>
2784 <data name="WSLCCLI_VolumeInspectLongDesc" xml:space="preserve">
2785 - <value>Display detailed information on one or more volumes.</value>
2785 + <value>Отобразить подробную информацию об одном или нескольких томах.</value>
2786 </data>
2787 <data name="WSLCCLI_VolumeListDesc" xml:space="preserve">
2788 - <value>List volumes.</value>
2788 + <value>Список томов.</value>
2789 </data>
2790 <data name="WSLCCLI_VolumeListLongDesc" xml:space="preserve">
2791 - <value>Lists all volumes in the session.</value>
2791 + <value>Перечислить все тома в сеансе.</value>
2792 </data>
2793 <data name="WSLCCLI_VolumeNameArgDescription" xml:space="preserve">
2794 - <value>Volume name</value>
2794 + <value>Имя тома</value>
2795 </data>
2796 <data name="WSLCCLI_DriverArgDescription" xml:space="preserve">
2797 - <value>Specify volume driver name (default {})</value>
2797 + <value>Укажите имя драйвера тома (по умолчанию {})</value>
2798 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2799 </data>
2800 <data name="WSLCCLI_OptionsArgDescription" xml:space="preserve">
2801 - <value>Set driver specific options</value>
2801 + <value>Настройка параметров драйвера</value>
2802 </data>
2803 <data name="WSLCCLI_VolumeListQuietArgDesc" xml:space="preserve">
2804 - <value>Outputs the volume names only</value>
2804 + <value>Вывести только имена томов</value>
2805 </data>
2806 <data name="WSLCCLI_ImageSaveStdoutIsTerminalError" xml:space="preserve">
2807 - <value>Cannot write image to terminal. Use the -o flag or redirect stdout.</value>
2807 + <value>Невозможно записать образ в терминал. Используйте флаг -o или перенаправьте StdOut.</value>
2808 </data>
2809 <data name="WSLCCLI_VolumeFormatUsage" xml:space="preserve">
2810 - <value>Expected format: &lt;host path | named volume&gt;:&lt;container path&gt;[:mode]</value>
2810 + <value>Ожидаемый формат: host path | named volume&gt;:&lt;container path&gt;[:mode]</value>
2811 <comment>Usage string for volume mount specification.</comment>
2812 </data>
2813 <data name="WSLCCLI_VolumeInvalidSpec" xml:space="preserve">
2814 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. {}</value>
2814 + <value>Недопустимые спецификации тома: "{}". {}</value>
2815 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2816 </data>
2817 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathEmpty" xml:space="preserve">
2818 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Host path cannot be empty. {}</value>
2818 + <value>Недопустимые спецификации тома: "{}". Путь к узлу не может быть пустым. {}</value>
2819 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2820 </data>
2821 <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathEmpty" xml:space="preserve">
2822 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Container path cannot be empty. {}</value>
2822 + <value>Недопустимые спецификации тома: "{}". Путь контейнера не может быть пустым. {}</value>
2823 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2824 </data>
2825 <data name="WSLCCLI_VolumeContainerPathNotAbsolute" xml:space="preserve">
2826 - <value>Invalid volume specifications: '{}'. Container path must be an absolute path (starting with '/'). {}</value>
2826 + <value>Недопустимые спецификации тома: "{}". Путь к контейнеру должен быть абсолютным (начинаться с "/"). {}</value>
2827 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2828 </data>
2829 <data name="WSLCCLI_VolumeHostPathInvalid" xml:space="preserve">
@@ -2831,19 +2831,19 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2831 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2832 </data>
2833 <data name="WSLCCLI_ObjectIdArgDescription" xml:space="preserve">
2834 - <value>Name or Id of any object type</value>
2834 + <value>Имя или идентификатор объекта любого типа.</value>
2835 </data>
2836 <data name="WSLCCLI_TypeArgDescription" xml:space="preserve">
2837 - <value>Type of the object to inspect</value>
2837 + <value>Тип объекта для проверки</value>
2838 </data>
2839 <data name="WSLCCLI_InspectDesc" xml:space="preserve">
2840 - <value>Inspect objects.</value>
2840 + <value>Проверка объектов.</value>
2841 </data>
2842 <data name="WSLCCLI_InspectLongDesc" xml:space="preserve">
2843 - <value>Inspect objects.</value>
2843 + <value>Проверка объектов.</value>
2844 </data>
2845 <data name="WSLCCLI_ObjectNotFoundError" xml:space="preserve">
2846 - <value>Object not found: {}</value>
2846 + <value>Объект не найден: {}</value>
2847 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2848 </data>
2849 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidValue" xml:space="preserve">
@@ -2863,7 +2863,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2863 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2864 </data>
2865 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownKey" xml:space="preserve">
2866 - <value>Warning: Unknown setting '{}' in {}:{}.</value>
2866 + <value>Предупреждение: неизвестный параметр "{}" в {}:{}.</value>
2867 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2868 </data>
2869 <data name="WSLCUserSettings_Warning_FailedToOpen" xml:space="preserve">
@@ -2875,7 +2875,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2875 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2876 </data>
2877 <data name="WSLCUserSettings_Warning_InvalidStructure" xml:space="preserve">
2878 - <value>Warning: Settings file at {} is empty or has invalid structure. Expected a YAML mapping.</value>
2878 + <value>Предупреждение: файл параметров в {} пуст или имеет недопустимую структуру. Ожидается сопоставление YAML.</value>
2879 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2880 </data>
2881 </root>
\ No newline at end of file
localization/strings/sv-SE/Resources.resw
+3 -3
@@ -2368,7 +2368,7 @@ För sekretessinformation om den här produkten, besök https://aka.ms/privacy.<
2368 <comment>{Locked="--all "}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2369 </data>
2370 <data name="WSLCCLI_ImagePruneSpaceReclaimed" xml:space="preserve">
2371 - <value>Totalt återkallat utrymme: {:.2f} MB</value>
2371 + <value>Totalt frigjort utrymme: {:.2f} MB</value>
2372 <comment>{FixedPlaceholder="{:.2f}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2373 </data>
2374 <data name="WSLCCLI_ImagePruneUntagged" xml:space="preserve">
@@ -2572,11 +2572,11 @@ Vid den första körningen skapas filen med alla inställningar kommenterade som
2572 <value>Argument som skickas till containerns init-process</value>
2573 </data>
2574 <data name="WSLCCLI_GpusArgDescription" xml:space="preserve">
2575 - <value>Add GPU devices to the container ('all' to pass all GPUs)</value>
2575 + <value>Lägg till GPU-enheter i containern ("alla" för att skicka alla GPU:er)</value>
2576 <comment>{Locked="all"}</comment>
2577 </data>
2578 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2579 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2579 + <value>Ogiltigt {} värde ''{}''. Endast ''all'' stöds.</value>
2580 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2581 </data>
2582 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/tr-TR/Resources.resw
+8 -8
@@ -2394,16 +2394,16 @@ Bu ürünle ilgili gizlilik bilgileri için lütfen https://aka.ms/privacy sayfa
2394 <value>Görüntüleri kaydeder.</value>
2395 </data>
2396 <data name="WSLCCLI_LoginDesc" xml:space="preserve">
2397 - <value>Bir kayıt defterinde oturum açın.</value>
2397 + <value>Registry’ye giriş yapın.</value>
2398 </data>
2399 <data name="WSLCCLI_LoginLongDesc" xml:space="preserve">
2400 - <value>Kayıt defterinde oturum açın. Sunucu belirtilmezse, varsayılan oturum tarafından tanımlanır.</value>
2400 + <value>Bir kayıt defterinde oturum açın. Sunucu belirtilmezse, varsayılan değer oturum tarafından tanımlanır.</value>
2401 </data>
2402 <data name="WSLCCLI_LogoutDesc" xml:space="preserve">
2403 - <value>Kayıt defterinin oturumunu kapatın.</value>
2403 + <value>Registry’den çıkış yapın.</value>
2404 </data>
2405 <data name="WSLCCLI_LogoutLongDesc" xml:space="preserve">
2406 - <value>Kayıt defteri oturumunu kapatın. Sunucu belirtilmezse, varsayılan oturum tarafından tanımlanır.</value>
2406 + <value>Kayıt defterinin oturumunu kapatın. Sunucu belirtilmezse, varsayılan değer oturum tarafından tanımlanır.</value>
2407 </data>
2408 <data name="WSLCCLI_LoginSucceeded" xml:space="preserve">
2409 <value>Oturum Açma Başarılı Oldu</value>
@@ -2576,7 +2576,7 @@ Bu ürünle ilgili gizlilik bilgileri için lütfen https://aka.ms/privacy sayfa
2576 <comment>{Locked="all"}</comment>
2577 </data>
2578 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2579 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2579 + <value>Geçersiz {} değeri: '{}'. Yalnızca 'tümü' desteklenir.</value>
2580 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2581 </data>
2582 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
@@ -2727,7 +2727,7 @@ Bu ürünle ilgili gizlilik bilgileri için lütfen https://aka.ms/privacy sayfa
2727 <comment>{Locked="json"}{Locked="table"}Command line arguments should not be translated</comment>
2728 </data>
2729 <data name="WSLCCLI_InvalidInspectError" xml:space="preserve">
2730 - <value>Geçersiz {} değeri: {} tanınan bir inceleme türü değil. Desteklenen inceleme türleri şunlardır: {}.</value>
2730 + <value>Geçersiz {} değeri: {} tanınan bir denetleme türü değil. Desteklenen denetleme türleri şunlardır: {}.</value>
2731 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2732 </data>
2733 <data name="WSLCCLI_InvalidSignalError" xml:space="preserve">
@@ -2769,7 +2769,7 @@ Bu ürünle ilgili gizlilik bilgileri için lütfen https://aka.ms/privacy sayfa
2769 <value>Bir veya birden fazla birimi kaldırın.</value>
2770 </data>
2771 <data name="WSLCCLI_VolumeRemoveLongDesc" xml:space="preserve">
2772 - <value>Bir veya daha fazla birimi kaldırır. Birim, kapsayıcı tarafından kullanılıyorsa kaldırılamaz.</value>
2772 + <value>Bir veya birden çok birimi kaldırır. Birim, bir kapsayıcı tarafından kullanılıyorsa kaldırılamaz.</value>
2773 </data>
2774 <data name="WSLCCLI_VolumeInspectDesc" xml:space="preserve">
2775 <value>Bir veya birden çok birim hakkında ayrıntılı bilgi görüntüler.</value>
@@ -2856,7 +2856,7 @@ Bu ürünle ilgili gizlilik bilgileri için lütfen https://aka.ms/privacy sayfa
2856 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2857 </data>
2858 <data name="WSLCUserSettings_Warning_UnknownKey" xml:space="preserve">
2859 - <value>Warning: Bilinmeyen '{}' ayarı ({}:{} içinde).</value>
2859 + <value>Uyarı: {}:{} içinde bilinmeyen '{}' ayarı.</value>
2860 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2861 </data>
2862 <data name="WSLCUserSettings_Warning_FailedToOpen" xml:space="preserve">
localization/strings/zh-CN/Resources.resw
+1 -1
@@ -2582,7 +2582,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2582 <comment>{Locked="all"}</comment>
2583 </data>
2584 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2585 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2585 + <value>{} 值无效:“{}”。仅支持“all”。</value>
2586 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2587 </data>
2588 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">
localization/strings/zh-TW/Resources.resw
+1 -1
@@ -2582,7 +2582,7 @@ wsl.exe --manage &lt;DistributionName&gt; --set-sparse true --allow-unsafe</valu
2582 <comment>{Locked="all"}</comment>
2583 </data>
2584 <data name="WSLCCLI_GpusInvalidValue" xml:space="preserve">
2585 - <value>Invalid {} value: '{}'. Only 'all' is supported.</value>
2585 + <value>{} 值無效： '{}'。僅支援 'all'。</value>
2586 <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment>
2587 </data>
2588 <data name="WSLCCLI_ImageForceArgDescription" xml:space="preserve">