6728f75b2 · samitouri/QOSAMI-cakewallet-1

@@ -378,7 +378,6 @@

378 "donation_link_details": "Details zum Spendenlink",

379 "done": "Fertig",

380 "duress_pin_description": "Dadurch wird eine Notfall-PIN eingerichtet, eine erweiterte Funktion, die von den meisten Nutzern nicht verwendet werden sollte. Diese PIN sollte nur verwendet werden, wenn Sie in Gefahr sind. Nachdem Sie diese PIN verwendet haben, werden alle Ihre Wallets gelöscht. Stellen Sie daher bitte sicher, dass alle Ihre Seeds gesichert sind, bevor Sie sie verwenden.",

381 - "duress_PIN_set_up_successfully": "Die Notfall-PIN wurde erfolgreich eingerichtet",

381 "durres_PIN": "Notfall-PIN",

382 "durres_PIN_set_up_successfully": "Die Notfall-PIN wurde erfolgreich eingerichtet",

383 "e_sign_consent": "Einwilligung zur E-Signatur",

@@ -544,13 +543,11 @@

543 "how_to_connect": "So verbinden Sie sich",

544 "how_to_use": "So verwenden Sie",

545 "how_to_use_card": "So verwenden Sie diese Karte",

547 - "hww_exit_desc": "Dadurch wird der laufende Kopplungsvorgang mit Ihrem Hardware-Gerät beendet",

546 + "hww_exit_desc": "Dadurch wird der laufende Kopplungsvorgang mit Ihrer Hardware-Wallet beendet.",

547 "i_understand": "Ich verstehe",

548 "icon_style": "Symbolstil",

549 "id": "ID: ",

551 - "if_you_dont_see_your_device": "Wenn Sie Ihr Gerät oben nicht sehen, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Ledger eingeschaltet und entsperrt ist!",

550 "if_you_dont_see_your_device": "Wenn Sie Ihr Gerät oben nicht sehen, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Gerät eingeschaltet und entsperrt ist!",

553 - "ignore": "Ignorieren",

551 "import": "Importieren",

552 "importNFTs": "NFTs importieren",

553 "in_store": "Im Geschäft",

@@ -798,7 +795,6 @@

795 "please_choose_one": "Bitte wählen Sie eine Option",

796 "please_fill_totp": "Bitte geben Sie den 8-stelligen Code ein, der auf Ihrem anderen Gerät angezeigt wird",

797 "please_make_selection": "Bitte treffen Sie unten eine Auswahl, um Ihre Wallet zu erstellen oder wiederherzustellen.",

801 - "Please_reference_document": "Weitere Informationen finden Sie in den Dokumenten unten.",

798 "please_reference_document": "Bitte beachten Sie die untenstehenden Dokumente für weitere Informationen.",

799 "please_select": "Bitte auswählen:",

800 "please_select_backup_file": "Bitte wählen Sie eine Sicherungsdatei aus und geben Sie das Sicherungskennwort ein.",

@@ -918,9 +914,9 @@

914 "restore_wallet": "Wallet wiederherstellen",

915 "restore_wallet_name": "Wallet-Name",

916 "restore_wallet_restore_description": "Beschreibung der Wallet-Wiederherstellung",

921 - "resync_device": "Gerät resyncen",

922 - "resync_device_desc": "Um das Guthaben aktuell zu halten muss Cake Wallet gelegentlich sich mit dem Gerät synchonisieren.",

923 - "resync_device_cancel_warning_desc": "Dadurch wird der laufende Synchronisierungsprozess mit Ihrem Hardware-Gerät beendet.",

917 + "resync_device": "Gerät erneut synchronisieren",

918 + "resync_device_desc": "Cake Wallet muss gelegentlich erneut mit dem Gerät synchronisiert werden, damit das Guthaben aktuell bleibt.",

919 + "resync_device_cancel_warning_desc": "Dadurch wird die laufende Synchronisierung mit Ihrer Hardware-Wallet beendet.",

920 "return_address_desc": "Im seltenen Fall eines fehlgeschlagenen Swaps können unsere Partner Ihre Zahlung automatisch an die angegebene Rückerstattungsadresse erstatten.",

921 "return_address_desc_external": "Da Sie „Von extern senden“ ausgewählt haben, legen Sie bitte unten manuell eine Erstattungsadresse fest.",

922 "robinhood_option_description": "Kaufen und übertragen Sie sofort mit Ihrer Debitkarte, Ihrem Bankkonto oder Ihrem Robinhood-Guthaben. Nur USA.",

@@ -1214,7 +1210,7 @@

1210 "token_decimal": "Token-Dezimalstelle (z. B.: USDT)",

1211 "token_name": "Token-Name (z. B.: Tether)",

1212 "token_symbol": "Token-Symbol (z. B.: USDT)",

1217 - "token_verified_on_jupiter": "Dieser Token ist auf Jupiter verifiziert",

1213 + "token_verified_on_jupiter": "Dieser Token ist auf Jupiter verifiziert.",

1214 "tokenID": "ID",

1215 "tokens": "Token",

1216 "tokens_strong_warning": "Senden Sie niemals Token an diese Adresse!",

@@ -1478,5 +1474,24 @@

1474 "zcash_card_enable_later": "Sie können diese Karte jederzeit später in den Einstellungen aktivieren",

1475 "zcash_card_missing_funds": "Fehlendes Guthaben?",

1476 "zcash_card_scan": "Scannen",

1481 - "zcash_card_warning": "Schließen Sie die App nicht, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Andernfalls muss der Vorgang von Grund auf neu gestartet werden."

1482 -}

\ No newline at end of file

1477 + "zcash_card_warning": "Schließen Sie die App nicht, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Andernfalls muss der Vorgang von Grund auf neu gestartet werden.",

1478 + "hardware_wallet": "Hardware-Wallet",

1479 + "ignor": "Ignorieren",

1480 + "info": "Info",

1481 + "is_currently_being_migrated": "wird derzeit migriert",

1482 + "lightning_mode": "Lightning-Modus",

1483 + "long_press_hide_balance": "Halten Sie die Karte gedrückt, um das Guthaben auszublenden",

1484 + "long_press_to_copy": "Zum Kopieren gedrückt halten",

1485 + "migrating_to_ironwood": "Migration zu Ironwood läuft",

1486 + "opens_externally": "Wird extern geöffnet",

1487 + "opens_in_browser": "Wird im Browser geöffnet",

1488 + "qr_parts_scanned": "QR-Code-Teile gescannt: ${scanned} von ${total}",

1489 + "recipient_number": "Empfänger ${number}",

1490 + "show_full_address": "Vollständige Adresse anzeigen",

1491 + "standard": "Standard",

1492 + "token": "Token",

1493 + "zcash_network_upgrade": "Zcash-Netzwerk-Upgrade",

1494 + "zcash_network_upgrade_desc_1": "Das Zcash-Netzwerk wurde auf Ironwood aktualisiert. Damit Ihr Guthaben wieder ausgegeben werden kann, muss es migriert werden. Die Migration erfolgt automatisch und unter Wahrung Ihrer Privatsphäre. Sie beginnt, sobald Sie Ihre Zcash-Wallet öffnen.",

1495 + "zcash_network_upgrade_desc_2": "Nach Abschluss der Migration wird Ihr verfügbares Guthaben wieder wie gewohnt angezeigt und Sie können Zcash wieder normal senden und empfangen.",

1496 + "zcash_network_upgrade_desc_3": "Bitte lassen Sie Ihre Zcash-Wallet vollständig synchronisieren und anschließend die App geöffnet, bis die Migration abgeschlossen ist. Dies kann je nach Guthaben einige Minuten dauern."

1497 +}

26-08-07_Update Translation_de_DE